Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Sandkorngröße
complet(-ète)
inglese
inglese
francese
francese
out and out [ingl brit aʊt(ə)ndˈaʊt] AGG
out and out villain, liar etc
out and out attr adherent
out and out success, failure
francese
francese
inglese
inglese
I. fini (finie) [fini] VB part perf
fini → finir
II. fini (finie) [fini] AGG
1. fini (terminé):
2. fini (ouvragé):
fini (finie)
3. fini (invétéré) colloq:
fini (finie) menteur, canaille, alcoolique
4. fini (usé) colloq:
fini (finie) artiste, politicien
5. fini MAT:
fini (finie) ensemble, univers
III. fini SOST m
fini m:
I. finir [finiʀ] VB vb trans
1. finir:
finir travail, tâche
finir (conclure) journée, nuit, discours
to end (avec with)
2. finir (consommer jusqu'au bout):
finir provisions, produit, shampooing, détergent
finir plat, dessert
II. finir [finiʀ] VB vb intr
1. finir (gén):
finir AMMIN contrat, bail:
2. finir:
locuzioni:
en finir avec qc/qn
to have done with sth/sb
I. afficher [afiʃe] VB vb trans
1. afficher (coller):
afficher affiche, photo
2. afficher (faire connaître par voie d'affiche):
afficher décret, résultat
3. afficher:
afficher COMM, FIN entreprise: déficit, résultat
afficher Bourse, marché: hausse, baisse, excédent
4. afficher:
afficher CINEM, TEATR cinéma: film
afficher théâtre: pièce, spectacle
to have [sth] on
afficher complet CINEM, TEATR
afficher complet hôtel, voyage:
afficher complet hôtel, voyage:
to be fully booked ingl brit
afficher complet hôtel, voyage:
to be booked up ingl brit
afficher complet parking:
5. afficher (montrer) fig:
afficher admiration, confiance, détermination
afficher ambitions
afficher mépris, autorité, opinions
afficher liaison, vie privée
6. afficher INFORM:
afficher donnée, résultat
II. s'afficher VB vb rifl
1. s'afficher TECN:
s'afficher résultat, texte, horaire:
to be displayed (sur on)
2. s'afficher (avec ostentation):
s'afficher personne:
3. s'afficher sourire, joie:
to appear (sur on)
I. franc1 (franche) [fʀɑ̃, fʀɑ̃ʃ] AGG
1. franc (honnête):
franc (franche) personne
franc (franche) réponse
franc (franche) regard
franc (franche) rire
franc (franche) discussion
2. franc (sans ambiguïté) attr:
franc (franche) victoire
franc (franche) répulsion, aversion
franc (franche) gaieté
3. franc (sans mélange):
franc (franche) goût, vin, couleur
4. franc (exempt de taxe):
franc (franche) COMM, DIR marchandises, boutique
II. franc1 (franche) [fʀɑ̃, fʀɑ̃ʃ] AVV
III. franc SOST m
franc m FIN (monnaie):
IV. franc1 (franche) [fʀɑ̃, fʀɑ̃ʃ]
V. franc1 (franche) [fʀɑ̃, fʀɑ̃ʃ]
guerre [ɡɛʀ] SOST f
to go to war (contre against)
to be at war (avec with)
to wage war (à against, on)
1914–18 war
I. grand (grande) [ɡʀɑ̃, ɡʀɑ̃d] AGG
1. grand (de dimensions importantes):
grand (grande) (en hauteur) personne, arbre, tour, cierge
grand (grande) (en longueur, durée) bras, enjambée, promenade, voyage
grand (grande) (en largeur) angle, marge
grand (grande) (en étendue, volume) lac, ville, salle, trou, édifice, paquet
grand (grande) tas, feu
grand (grande) (démesuré) pied, nez, bouche
2. grand (nombreux, abondant):
grand (grande) famille, foule
grand (grande) fortune
laver à grande eau légumes
to wash [sth] down
3. grand (à un degré élevé):
grand (grande) rêveur, collectionneur, travailleur, ami, ennemi, pécheur
grand (grande) tricheur, joueur, lâcheur, idiot
grand (grande) buveur, fumeur
4. grand:
grand (grande) (important) découverte, migration, expédition, événement, nouvelle, honneur
grand (grande) date
grand (grande) rôle
grand (grande) problème, décision
grand (grande) (principal)
5. grand (principal):
grand (grande)
the trunk roads ingl brit
6. grand (de premier plan):
grand (grande) ECON, POL pays, société, industriel, marque
7. grand (brillant, remarquable):
grand (grande) peintre, œuvre, civilisation, vin, cause
grand (grande) cœur, âme
de grande classe produit
de grande classe exploit
8. grand:
grand (grande) (âgé) frère, sœur
grand (grande) élève
senior ingl brit
grand (grande) élève
grand (grande) (adulte)
the senior forms ingl brit
the upper classes ingl am
9. grand (qualifiant une mesure):
grand (grande) hauteur, longueur, distance, poids, valeur, âge
grand (grande) dimensions, taille, pointure, quantité, nombre, étendue
grand (grande) vitesse
grand (grande) kilomètre, mois, heure
10. grand (intense, extrême, fort):
grand (grande) bonté, lâcheté, pauvreté, amitié, chagrin, faim, danger, différence, intérêt
grand (grande) bruit
grand (grande) froid
grand (grande) chaleur
grand (grande) vent
grand (grande) tempête
11. grand (de rang social élevé):
grand (grande) famille, nom
12. grand (grandiose):
grand (grande) réception
13. grand (emphatique):
grand (grande) mot
grand (grande) phrase
II. grand (grande) [ɡʀɑ̃, ɡʀɑ̃d] SOST m (f)
1. grand (enfant):
grand (grande)
grand (grande) SCUOLA
senior pupil ingl brit
grand (grande) SCUOLA
2. grand (terme d'affection):
III. grand (grande) [ɡʀɑ̃, ɡʀɑ̃d] AVV
grand (grande)
IV. grand SOST m
V. en grand AVV
en grand ouvrir:
VI. grand (grande) [ɡʀɑ̃, ɡʀɑ̃d]
grand duc ZOOL
splits sing
grand frais METEOR
grand mât NAUT
senior consultant ingl brit
head doctor ingl am
grand prêtre RELIG fig
grand prix SPORT
grand quart NAUT
colourfast ingl brit
grand tourisme AUTO CORSE
grand veneur CACCIA
grande gueule colloq
loud mouth colloq
grande hune NAUT
big wheel ingl brit
Ferris wheel ingl am
grandes ondes RADIO
long wave sing
grands singes ZOOL
out and out AGG
out and out liar
out-and-out AGG
out-and-out liar
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry