see off nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di see off nel dizionario inglese»spagnolo

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

I.see1 <pass saw, part perf seen> [ingl am si, ingl brit siː] VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

1.1. see:

see
ver
I can't see a thing!
¡no veo nada!
you can see the whole city from here
desde aquí se ve or se puede ver toda la ciudad
we haven't seen her for a while
hace un tiempo que no la vemos
there wasn't a policeman to be seen
no había ningún policía
to see sb/sth + infin I didn't see her arrive
no la vi llegar
we'll be sorry to see her go
nos va a dar pena que se vaya
to see sb/sth -ing I can see somebody coming this way
veo venir a alguien
I saw them walking hand in hand
los vi pasear or paseando tomados de la mano
now see what you've done!
¡mira lo que has hecho!
I thought I was seeing things
pensé que estaba viendo visiones
when you've seen one Greek temple, you've seen them all! scherz
con ver un templo griego ya es suficiente
I'll believe it when I see it
hasta que no lo vea no lo creo
to be glad to see the back of sb
alegrarse de que alguien se vaya

6. see (understand):

see
ver
I don't see any point in going
no veo qué sentido tiene ir
he didn't see the joke
no entendió el chiste
he's taking winter clothes, but I can't see the point
va a llevar ropa de invierno, pero no veo para qué
I can see no reason to worry
yo no veo que haya ningún motivo para preocuparse
do you see what I mean?
¿entiendes?
do you see what I mean?
¿te das cuenta?
I fail to see what's so funny
yo no le veo la gracia or no veo qué tiene de gracioso
you'll have to apologize — I don't see why I should
vas a tener que pedir perdón — no veo por qué
I can see (that) you're in a difficult position, but …
me doy cuenta de or comprendo que estás en una situación difícil, pero …

II.see1 [ingl am si, ingl brit siː] VB vb intr

Mostra tabella dei verbi

III.see1 [ingl am si, ingl brit siː] SOST

I.off [ingl am ɔf, ɑf, ingl brit ɒf] PREP

II.off [ingl am ɔf, ɑf, ingl brit ɒf] AVV off often appears as the second element of certain verb structures in English (break off, pay off, take off, etc). For translations, see the relevant verb entry (break, pay, take, etc).

1.1. off (removed):

the lid was off
la tapa no estaba puesta
once the old wallpaper is off …
en cuanto se quite el papel viejo …
there are a few buttons off
faltan unos cuantos botones
he sat there with his shirt off
estaba ahí sentado sin camisa
he had his hat/socks off
se había quitado el sombrero/los calcetines
he had his shoes and socks off
estaba descalzo
the mark is off now
ha salido or se ha quitado la mancha
off! ingl brit SPORT
¡fuera!
hands off!
¡no (me or lo etc.) toques!
20% off
20% de descuento

III.off [ingl am ɔf, ɑf, ingl brit ɒf] AGG

6. off → offside

Vedi anche: well-off, on, offside, go off, bring on, better-off, badly off

well-off <pred well off> [wɛl ɔf, wɛlˈɒf] AGG

I.on [ingl am ɑn, ɔn, ingl brit ɒn] PREP on often appears as the second element of certain verb structures in English (count on, lay on, sign on, etc). For translations, see the relevant verb entry (count, lay, sign, etc).

1.1. on (indicating position):

on
en
put it on the table
ponlo en or sobre la mesa
he put it on the top shelf
lo puso en el estante de arriba
on the ground
en el suelo
don't write on the wall!
¡no escribas en la pared!
he hung it on a hook
lo colgó de un gancho
yellow on a black background
amarillo sobre un fondo negro
you've got mud on your sleeve
tienes barro en la manga
I live on Acacia Avenue esp ingl am
vivo en Acacia Avenue
on the right/left
a la derecha/izquierda

II.on [ingl am ɑn, ɔn, ingl brit ɒn] AVV

III.on [ingl am ɑn, ɔn, ingl brit ɒn] AGG

I.offside [ingl am ˌɔfˈsaɪd, ingl brit ɒfˈsʌɪd] SOST

II.offside [ingl am ˌɔfˈsaɪd, ingl brit ɒfˈsʌɪd] AGG

III.offside [ingl am ˌɔfˈsaɪd, ingl brit ɒfˈsʌɪd] AVV SPORT

I.go off VB [ingl am ɡoʊ -, ingl brit ɡəʊ -] (v + adv)

Mostra tabella dei verbi

II.go off VB [ingl am ɡoʊ -, ingl brit ɡəʊ -] (v + prep + o)

Mostra tabella dei verbi

I.bring on VB [ingl am brɪŋ -, ingl brit brɪŋ -] (v + o + adv, v + adv + o)

Mostra tabella dei verbi

II.bring on VB [ingl am brɪŋ -, ingl brit brɪŋ -] (v + o + prep + o) (cause to befall)

Mostra tabella dei verbi

better-off <pred better off> [ingl am ˌbɛdərˈɔf, ˌbɛdərˈɑf, ingl brit ˌbɛtərˈɒf] AGG

badly off <comp worse off, superl worst off, pred> AGG

see off nel dizionario PONS

Traduzioni di see off nel dizionario inglese»spagnolo

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati
Mostra tabella dei verbi
Mostra tabella dei verbi

IV.off [ɒf, ingl am ɑ:f] SOST senza pl ingl brit

V.off [ɒf, ingl am ɑ:f] VB vb trans ingl am colloq

Mostra tabella dei verbi
Inglese americano

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese
I guess the drones will find navigation easier, but will they be able to see off the bears?
www.telegraph.co.uk
But some of them still don't like what they see off the pitch, among the more proletarian supporters.
www.spiked-online.com
As the females come into season, only those bulls who still have the strength to see off challengers will have the chance to mate.
en.wikipedia.org
It was a dark storm inside, but huge amounts of big hail, which is the white you see off in the distance.
www.telegraph.co.uk
Males are strongly territorial and will see off potential rivals, sometimes chasing small birds as well as other birdwing species.
en.wikipedia.org
But earlier encounters had been largely with poorly armed merchant ships, scrawny pirates and isolated squads, targets a single, well-armed fighting caravel could see off without much difficulty.
en.wikipedia.org
One night, after a birthday party celebrating her 36th birthday, she had gone to the door of her apartment building to see off her guests.
en.wikipedia.org
The main concourse hall was inaugurated in 2001 to accommodate a great influx of passengers and families that came to see off their relatives.
en.wikipedia.org
Perhaps bungee jumping would see off my tension headaches...?
www.radiotimes.com
This year, it expects to see off 21 shiploads of timber products.
www.theglobeandmail.com

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

inglese

Cerca "see off" in altre lingue


Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Cerca nei dizionari
I più amati