D'UNE TRAITE - Traduzione francese-inglese

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Terekhov en a pris le commandement après un an de captivité et être sorti depuis peu du centre médical.

fr.wikipedia.org

Il découvre qu'elle est bénéficiaire d'une assurance-vie d’un million de dollars, souscrite peu de temps auparavant par son défunt fiancé.

fr.wikipedia.org

Mes histoires font partie d’un univers peu optimiste mais pas très attristant.

fr.wikipedia.org

Il concentre peu à peu ses activités sur la production de sérums antitétaniques et antidiphtériques, à usage humain et vétérinaire, puis de sérum anti-aphteux.

fr.wikipedia.org

Elles subissaient très peu de modifications par rapport aux versions européennes et on peut noter l'apparition de veilleuses orange sur les côtés.

fr.wikipedia.org

Come desideri usare PONS.com?

PONS con annunci

PONS Pur

Oxford-Hachette French Dictionary

I. traite [tʀɛt] SOST f

1. traite FIN:

2. traite (commerce de personnes):

3. traite AGR ALLEV:

II. d'une traite AVV

III. traite [tʀɛt]

I. peu [pø] AVV Les emplois de peu avec avant, d'ici, depuis, sous sont traités respectivement sous chacun de ces mots. Il sera également utile de se reporter à la note d'usage sur les quantités .

1. peu (modifiant un verbe):

2. peu (modifiant un adjectif):

II. peu [pø] PRON indet

III. peu de DETERM indet

1. peu de (avec un nom dénombrable):

2. peu de (avec un nom non dénombrable):

IV. peu [pø] SOST m

1. peu (petite quantité):

2. peu (manque):

V. un peu AVV

1. un peu (dans une mesure faible):

2. un peu (modifiant un adverbe):

3. un peu (emploi stylistique):

4. un peu (emploi par antiphrase):

5. un peu (pour renforcer une affirmation) colloq:

VI. peu à peu AVV

VII. pour un peu AVV

VIII. pour peu que CONG

I. un (une) <pl des> [œ̃(n), yn] ART indet

1. un (au singulier):

2. un (au pluriel):

3. un (en emphase):

II. un (une) <pl uns, unes> [œ̃(n), yn] PRON (gén)

III. un (une) [œ̃(n), yn] AGG

IV. un (une) [œ̃(n), yn] SOST m (f)

V. un (une) [œ̃(n), yn] AVV colloq

VI. un SOST m

1. un (nombre):

2. un (valeur ordinale):

3. un fig:

VII. une SOST f

une f:

VIII. un (une) [œ̃(n), yn]

une, unes ART indet PRON AGG

une → un

I. un (une) <pl des> [œ̃(n), yn] ART indet

1. un (au singulier):

2. un (au pluriel):

3. un (en emphase):

II. un (une) <pl uns, unes> [œ̃(n), yn] PRON (gén)

III. un (une) [œ̃(n), yn] AGG

IV. un (une) [œ̃(n), yn] SOST m (f)

V. un (une) [œ̃(n), yn] AVV colloq

VI. un SOST m

1. un (nombre):

2. un (valeur ordinale):

3. un fig:

VII. une SOST f

une f:

VIII. un (une) [œ̃(n), yn]

I. max [maks] sl AVV

II. max <pl max> [maks] sl SOST m

III. un max AVV

I. maximum <pl maximums ou maxima> [maksimɔm, maksima] AGG

maximum température, rendement, vitesse, confort:

II. maximum <pl maximums ou maxima> [maksimɔm, maksima] SOST m

1. maximum (limite supérieure):

2. maximum METEOR:

3. maximum (grande quantité) colloq:

4. maximum DIR:

III. un maximum AVV

nel dizionario PONS

I. traiter [tʀete] VB vb trans

1. traiter (se comporter envers, analyser) a. MED:

2. traiter (qualifier):

3. traiter (régler):

4. traiter TECN:

5. traiter INFORM:

II. traiter [tʀete] VB vb intr

I. peu [pø] AVV Les emplois de peu avec avant, d'ici, depuis, sous sont traités respectivement sous chacun de ces mots.
Il sera également utile de se reporter à la note d'usage sur les quantités .