Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

活的斗争
Trader ID
trad·er [ˈtreɪdəʳ, ingl am -ɚ] SOST
1. trader (person):
Händler(in) m (f) <-s, ->
trader BORSA
Wertpapierhändler(in) m (f) <-s, -; -, -nen>
2. trader (ship):
Handelsschiff nt <-(e)s, -e>
id [ɪd] SOST PSIC
Es nt <-, ->
Id.
Id abbreviazione di Idaho
I'd [aɪd]
I'd = I would, I had, would, have
would [wʊd] VB vb aus
1. would (in indirect speech):
2. would (to express condition):
3. would (to express inclination):
4. would (polite request):
5. would (expressing opinion):
6. would (express regularity):
7. would poet letter (expresses a wish):
I. have <has/have, had, had> [hæv, həv] VB vb trans
1. have:
to have[or esp ingl brit, ingl Aushave got] sth (possess)
etw haben
to have[or esp ingl brit, ingl Aushave got] sth (own)
etw haben [o. besitzen]
to have[or esp ingl brit, ingl Aushave got] the time (know the time)
to have[or esp ingl brit, ingl Aushave got] the time (know the time)
to have[or esp ingl brit, ingl Aushave got] the time (have enough time)
2. have (suffer from):
to have[or esp ingl brit, ingl Aushave got] sth illness, symptom
etw haben
3. have (feel):
to have[or esp ingl brit, ingl Aushave got] sth
etw haben
4. have (engage in):
to have a nap [or colloq snooze]
schwimmen <schwamm, geschwommen>
5. have (consume):
to have sth
etw zu sich dat nehmen
6. have (experience):
7. have (receive):
okay, her [o. rüber] damit! colloq
to let sb have sth back
jdm etw zurückgeben
8. have (receive persons):
jdn zu [o. auf] Besuch haben
9. have (feature):
to have[or esp ingl brit, ingl Aushave got] sth
etw haben
10. have (exhibit):
to have[or esp ingl brit, ingl Aushave got] sth
etw haben [o. aufweisen]
11. have (comprise):
to have[or esp ingl brit, ingl Aushave got] sth
etw haben
eine Wochen hat [o. ricerc zählt] 7 Tage
12. have (have learned):
to have[or esp ingl brit, ingl Aushave got] sth
etw haben
13. have (think):
to have[or esp ingl brit, ingl Aushave got] sth idea, plan, reason, suggestion
etw haben
14. have (be obliged):
to have [or esp ingl brit, ingl Aushave got] to do sth
to have[or esp ingl brit, ingl Aushave got] sth to do
15. have (give birth to):
16. have (render):
to have [or esp ingl brit, ingl Aushave got] the radio/TV on
to have[or esp ingl brit, ingl Aushave got] sth ready (finish)
to have[or esp ingl brit, ingl Aushave got] sth ready (to hand)
17. have (induce):
to have sb do sth
jdn [dazu] veranlassen, etw zu tun
to have sb/sth doing sth
jdn/etw dazu bringen, etw zu tun
18. have (request):
to have sb do sth
jdn [darum] bitten, etw zu tun
19. have (find):
to have[or esp ingl brit, ingl Aushave got] sb/sth
jdn/etw [gefunden] haben
20. have (place):
to have[or esp ingl brit, ingl Aushave got] sb/sth somewhere
jdn/etw irgendwo haben
21. have (hold):
to have[or esp ingl brit, ingl Aushave got] sb/sth by sth she had the dog by the ears
to have[or esp ingl brit, ingl Aushave got] sb by the throat
22. have colloq! (have sex with):
to have sb
23. have colloq (deceive):
24. have colloq (confound):
to have[or esp ingl brit, ingl Aushave got] sb
25. have esp ingl am colloq (indulge):
sich dat etw gönnen [o. genehmen]
locuzioni:
to not have any [of it] colloq
to not have sb/sth doing sth
nicht erlauben [o. zulassen] , dass jd/etw etw tut
mit etw dat fertig sein
to have had it colloq (be broken)
hinüber sein colloq
to have had it colloq (be broken)
dran colloq [o. sl geliefert] sein
to have had it with sb/sth colloq
von jdm/etw die Nase [gestrichen] voll haben colloq
to have had it with sb/sth colloq
jdn/etw satthaben
etw ist nicht zu bekommen [o. colloq aufzutreiben]
kommt nicht infrage [o. colloq in die Tüte] !
to have[or esp ingl brit, ingl Aushave got] nothing on sb colloq (be less able)
to have[or esp ingl brit, ingl Aushave got] nothing on sb colloq (be less able)
to have[or esp ingl brit, ingl Aushave got] nothing on sb (lack evidence)
to have[or esp ingl brit, ingl Aushave got] nothing on sb (lack evidence)
and what have you colloq
II. have <has/have, had, had> [hæv, həv] VB vb aus
1. have (forming past tenses):
2. have (experience):
3. have (render):
4. have (must):
to have[or have got] to do sth
5. have form (if):
had I/she/he etc. done sth, ...
hätte ich/sie/er etc. etw getan, ...
had I/she/he etc. done sth, ...
III. have [hæv, həv] SOST colloq
Voce OpenDict
ID VB
trader ID SOST MERC FIN
trader SOST MERC CONCORR
trader SOST MERC FIN
trader SOST MERC FIN
ID SOST
ID abbreviazione di identification IT
iden·ti·fi·ca·tion [aɪˌdentɪfɪˈkeɪʃən, ingl am -t̬ə-] SOST no pl
1. identification:
identification (determination of identity) of a dead person, criminal
Identifizierung f <-, -en>
identification of a problem, aims
Identifikation f <-, -en>
Bestimmung f <-, -en>
2. identification (papers):
3. identification (sympathy):
Identifikation f <-, -en> mit +dat
4. identification (association):
Parteinahme f <-, -n>
5. identification INFORM:
Identifikation f <-, -en>
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
She works as a broker, trader and mutual fund manager.
en.wikipedia.org
He was then apprenticed to a couple of traders, one after the other.
en.wikipedia.org
Most of the inhabitants are farmers, traders, civil servants and bricklayers.
en.wikipedia.org
The traders paid money in advance for products and upon return demanded delivery despite changing economic conditions.
en.wikipedia.org
Upon hearing the news of rich silver deposits miners, traders, charcoal burners and vagabonds quickly poured into this, at that time, inhospitable area.
en.wikipedia.org
Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
Generally speaking, Berber carpets were strongly represented in the fairs and are also on offer at numerous traders – a long overdue comeback of the great Moroccan Berber carpets.
[...]
www.label-step.org
[...]
Ganz Allgemein waren Berber an den Messen stark vertreten und sind auch bei zahlreichen Händlern im Angebot – ein längst überfälliges Comeback der grossartigen marokkanischen Berberteppiche.
[...]
[...]
Not only the production plants are inspected, the traders' information on supply chains are also regularly checked for correctness and completeness by independent organizations. mor…
www.label-step.org
[...]
Aber nicht nur die Produktionsstätten werden kontrolliert, auch bei den Händlern überprüfen unabhängige Organisationen regelmäßig die Angaben zu den Lieferketten auf Richtigkeit und Vollständigkeit. meh…
[...]
Access to financial and other services has been facilitated, for example to business courses for farmers, traders and processers, as well as access to loans from microfinance institutes.
[...]
www.giz.de
[...]
Der Zugang zu finanziellen und anderen Dienstleistungen wurde ermöglicht; zum Beispiel unternehmerische Schulungen für Landwirte, Händler und Verarbeiter sowie Kreditzugang durch Mikrofinanzinstitute.
[...]
[...]
The introduction of modern technology to produce and market charcoal has raised the income of producers and traders.
[...]
www.giz.de
[...]
Durch die Einführung moderner Techniken bei der Herstellung und Vermarktung von Holzkohle stieg das Einkommen von Produzenten und Händlern.
[...]
[...]
In December 2012 a survey conducted by the Stockholm Ministry of Transport and City I Samverkan (a platform of property owners, traders and stakeholders located in the city) revealed that our festive lighting display has enhanced Stockholm’s appeal as Scandinavia’s leading visitor and shopping destination.
[...]
www.mk-illumination.com
[...]
Eine im Dezember 2012 durchgeführte Umfrage, organisiert von City I Samverkan (City in Cooperation) – einer Plattform von Besitzern von Immobilien, Händlern und Interessenvertretern – und vom Verkehrsministerium in Stockholm, ergab, dass die weihnachtliche Beleuchtung die Attraktivität Stockholms als führendes Besucher- und Einkaufsziel in Skandinavien erhöhte.
[...]