watering place nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di watering place nel dizionario inglese»francese

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

watering [ingl brit ˈwɔːtərɪŋ, ingl am ˈwɑdərɪŋ] SOST

I.water [ingl brit ˈwɔːtə, ingl am ˈwɔdər, ˈwɑdər] SOST

water
eau f
drinking water
eau potable
running water
eau courante
tap water
eau du robinet
washing-up water
eau de vaisselle
by water
par bateau
under water (submerged)
sous l'eau
under water (flooded)
inondé
at high/low water
à marée haute/basse
to let in water shoe, boat:
prendre l'eau
to make water ship:
faire eau
to pass water
uriner
to turn the water on/off
ouvrir/fermer le robinet
he lives across the water on the mainland
il habite sur le continent
our French colleagues across the water
nos collègues français de l'autre côté de la Manche
the wine was flowing like water
le vin coulait à flots
to keep one's head above water lett
garder la tête hors de l'eau
to keep one's head above water (financially) fig
faire face à ses engagements
to keep one's head above water attr glass, jug, tank
à eau
to keep one's head above water snake, shrew
d'eau
to keep one's head above water filter, pump
à eau
to keep one's head above water pipe, pressure, shortage
d'eau
to keep one's head above water industry
de l'eau

III.water [ingl brit ˈwɔːtə, ingl am ˈwɔdər, ˈwɑdər] VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

IV.water [ingl brit ˈwɔːtə, ingl am ˈwɔdər, ˈwɑdər] VB vb intr

Mostra tabella dei verbi

V.water [ingl brit ˈwɔːtə, ingl am ˈwɔdər, ˈwɑdər]

Mostra tabella dei verbi

I.place [ingl brit pleɪs, ingl am pleɪs] SOST

1. place (location, position):

place
endroit m
to move from place to place
se déplacer d'un endroit à l'autre
I hope this is the right place
j'espère que c'est le bon endroit
we've come to the wrong place
nous nous sommes trompés d'endroit
the best place to buy sth
le meilleur endroit pour acheter qc
same time, same place
même heure, même endroit
in many places
dans de nombreux endroits
in places hilly, damaged, worn
par endroits
her leg had been stung in several places
elle avait été piquée à la jambe à plusieurs endroits
a place for meeting, party, monument, office
un endroit pour
a place to do
un endroit pour faire
a safe place to hide
un endroit sûr pour se cacher
a good place to plant roses
un bon endroit pour planter des roses
a place where
un endroit où
it's no place for a child!
ce n'est pas un endroit pour un enfant!
the perfect place for a writer
l'endroit or le lieu idéal pour un écrivain
this is the place for me!
c'est le rêve ici!
if you need peace and quiet, then this is not the place!
si tu veux être tranquille, alors ce n'est pas l'endroit rêvé!
to be in the right place at the right time
être là où il faut quand il le faut
to be in two places at once
être au four et au moulin, être partout à la fois
not here, of all places!
surtout pas ici!
in Oxford, of all places!
à Oxford, figure-toi!

2. place (town, hotel etc):

place
endroit m
a nice/strange place to live
un endroit agréable/bizarre pour vivre
a good place to eat
une bonne adresse (pour manger)
we stayed at a place on the coast
nous étions sur la côte
a little place called…
un petit village du nom de…
in a place like Kent/Austria
dans une région comme le Kent/un pays comme l'Autriche
this place is filthy!
cet endroit est dégoûtant!
he threatened to burn the place down colloq
il a menacé d'y mettre le feu
to be seen in all the right places
se montrer dans les lieux qui comptent
all over the place (everywhere)
partout
all over the place (randomly)
à tout-va
all over the place fig, colloq speech, lecture
complètement décousu
your hair is all over the place colloq!
tu es complètement décoiffé!

IV.place [ingl brit pleɪs, ingl am pleɪs] VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

VI.place [ingl brit pleɪs, ingl am pleɪs]

Mostra tabella dei verbi

Vedi anche: take place

take place VB [ingl brit teɪk -, ingl am teɪk -]

watering place nel dizionario PONS

Traduzioni di watering place nel dizionario inglese»francese

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

watering [ˈwɔ:tərɪŋ, ingl am ˈwɑ:t̬-] SOST

I.water [ˈwɔ:təʳ, ingl am ˈwɑ:t̬ɚ] SOST

locuzioni:

to throw out the baby with the bath water
jeter le bébé avec l'eau du bain
to be water under the bridge
être du passé
to be like a fish out of water
être complètement dépaysé
through hell and high water
contre vents et marées
to spend money like water
jeter l'argent par les fenêtres
to pour cold water on sth
se montrer réticent à l'égard de qc
of the first water
de tout premier ordre
to get into hot water
se mettre dans le pétrin
to be in deep water
avoir dans le pétrin
still waters run deep
il faut se méfier de l'eau qui sommeille
to hold water
tenir debout

II.water [ˈwɔ:təʳ, ingl am ˈwɑ:t̬ɚ] VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

III.water [ˈwɔ:təʳ, ingl am ˈwɑ:t̬ɚ] VB vb intr

Mostra tabella dei verbi

4. place (position):

place
place f
to be in one's/its place
être à sa place
to lose one's place
perdre sa place
the place where he gets shot
le moment où on lui tire dessus
in place of sb/sth
à la place de qn/qc
to give sb sth in place
donner à qn qc à la place
out of place
déplacé(e)
to be in place
être en place
in the first/second place
en premier/second lieu
to take first/second place
se placer premier/second
to take second place to sth fig
passer après qc
people in high places
des gens haut placés
Mostra tabella dei verbi
Inglese americano

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese
A great deal of harmony and sociability prevails in this retired watering place.
en.wikipedia.org
The pond used to be a watering place for horses and cattle.
www.thescarboroughnews.co.uk
In 1880, the land adjacent to the ford was reserved as a watering place for travellers and stock.
en.wikipedia.org
Their numbers probably increased strongly around the 1880s due to the establishment of the pastoral economy and artesian watering places, and probably peaked in the 1930s and 1950s.
en.wikipedia.org
It was established as a watering place for animals.
en.wikipedia.org
He decides which direction the group takes, and which watering places they visit.
rbth.com
A klepsydra, or spring catchment, has been maintained as a village watering place.
en.wikipedia.org
Its appearance would have been more fortress than watering place.
en.wikipedia.org
This watering place lies at the foot of a high sandstone outcropping.
en.wikipedia.org
The expedition left a watering place and a vegetable garden.
en.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

inglese

Cerca "watering place" in altre lingue


Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati