Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

支持性
efecto dominó
inglese
inglese
spagnolo
spagnolo
spagnolo
spagnolo
inglese
inglese
I. effect [ingl am əˈfɛkt, ingl brit ɪˈfɛkt] SOST
1.1. effect (consequence):
1.2. effect:
1.3. effect (phenomenon):
2. effect (impression):
3. effect (applicability, operation):
to give effect to sth form
4. effect (meaning):
5.1. effect <effects, pl >:
special effects CINEM, TV
5.2. effect <effects, pl > (belongings):
effect form
efectos mpl form
II. effect [ingl am əˈfɛkt, ingl brit ɪˈfɛkt] VB vb trans form
1. effect reconciliation/cure:
2. effect plan/escape:
3. effect repairs:
4. effect payment/withdrawal:
I. knock [ingl am nɑk, ingl brit nɒk] SOST
1. knock:
cascabeleo m AmLat
2. knock (blow):
3.1. knock colloq (setback):
3.2. knock colloq (criticism):
palo m colloq
II. knock [ingl am nɑk, ingl brit nɒk] VB vb trans
1. knock (strike, push):
tirar a alguien al suelo
tumbar a alguien
to knock sb dead colloq
to knock sb sideways colloq
dejar a alguien de una pieza
2. knock (criticize):
knock colloq
knock colloq
III. knock [ingl am nɑk, ingl brit nɒk] VB vb intr
1. knock (on door):
golpear AmLat
tocar AmLat
2. knock (collide):
to knock against/into sb/sth
darse or chocar contra alguien/algo
3. knock engine:
on–off [ˌɑnˈɔf] AGG
1. on–off switch:
2. on–off:
onoff sound
onoff sound
onoff affair/relationship
onoff affair/relationship
I. on [ingl am ɑn, ɔn, ingl brit ɒn] PREP on often appears as the second element of certain verb structures in English (count on, lay on, sign on, etc). For translations, see the relevant verb entry (count, lay, sign, etc).
1.1. on (indicating position):
I live on Acacia Avenue esp ingl am
1.2. on (belonging to):
look at the belly on him! colloq
¡mira la panza que tiene! colloq
1.3. on (against):
1.4. on (at point on scale):
it's on 160°
está en 160°
2.1. on (talking about clothing):
2.2. on (about one's person):
3. on (indicating means of transport):
4.1. on (playing instrument):
4.2. on RADIO, TV:
4.3. on (recorded on):
5.1. on (using equipment):
5.2. on (on duty at):
5.3. on (contactable via):
call us on 800 7777
llámenos al 800 7777
6. on (a member of):
on a team ingl am
7. on (indicating time):
on -ing
al +  infin
8. on (about, concerning):
9.1. on (indicating activity, undertaking):
9.2. on (working on, studying):
10. on (taking, consuming):
11. on (talking about income, available funds):
she's on £30, 000 ingl brit
12. on (according to):
13.1. on (at the expense of):
13.2. on (on the strength of):
14.1. on (in comparison with):
14.2. on (in) ingl am:
15. on (scoring):
II. on [ingl am ɑn, ɔn, ingl brit ɒn] AVV
1.1. on (worn):
1.2. on (in place):
1.3. on (on surface):
2. on (indicating relative position):
3.1. on (indicating progression) (in space):
on we go!
3.2. on (indicating progression) (in time, activity):
3.3. on (indicating progression):
3.4. on (indicating progression):
4.1. on (in phrases):
on about ingl brit colloq, to be on about sth what's she on about?
on about ingl brit colloq, to be on about sth what's she on about?
4.2. on (in phrases):
on at ingl brit colloq, to be on at sb (about sth/to +  infin), he's always on at her about the same thing
III. on [ingl am ɑn, ɔn, ingl brit ɒn] AGG
1.1. on pred (functioning):
to be on light/TV/radio:
to be on light/TV/radio:
to be on faucet/tap:
1.2. on pred (on duty):
2.1. on pred (taking place):
2.2. on pred (due to take place):
2.3. on pred (being presented):
CINEM, RADIO, TEATR, TV what's on tonight/at the Renoir?
CINEM, RADIO, TEATR, TV what's on tonight/at the Renoir?
2.4. on pred (performing, playing):
you're on! TEATR
3.1. on (indicating agreement, acceptance) colloq:
locuzioni:
not on esp ingl brit colloq, he can't expect us to pay; it's simply not on
I. put on VB [ingl am pʊt -, ingl brit pʊt -] (v + o + adv, v + adv + o)
1. put on:
put on jacket/stockings/hat
put on watch/perfume/makeup
2. put on:
put on light/radio/oven
put on light/radio/oven
prender AmLat
put on music
3. put on (gain):
4. put on (produce, present):
put on exhibition
put on play/show
put on play/show
put on play/show
5. put on (assume):
put on expression
6. put on (operate):
put on train/flight
II. put on VB [ingl am pʊt -, ingl brit pʊt -] (v + o + adv)
1. put on (connect) TELECOM:
2. put on (alert):
3. put on (introduce):
to put sb on to sb/sth I can put you on to someone who
4. put on (tease) ingl am:
put on colloq
tomarle el pelo a colloq
¡me estás tomando el pelo! colloq
I. have on VB [ingl am hæv, həv, (ə)v -, ingl brit hav -] (v + o + adv, v + o + prep + o) (put on)
have on cover/roof
have on cover/roof
II. have on VB [ingl am hæv, həv, (ə)v -, ingl brit hav -] (v + o + adv, v + adv + o) (be wearing)
III. have on VB [ingl am hæv, həv, (ə)v -, ingl brit hav -] (v + o + adv) ingl brit
1. have on (have arranged):
2. have on (have in progress):
IV. have on VB [ingl am hæv, həv, (ə)v -, ingl brit hav -] (v + o + adv)
have on (tease) colloq:
tomarle el pelo a alguien colloq
¡me estás tomando el pelo! colloq
I. go on VB [ingl am ɡoʊ -, ingl brit ɡəʊ -] (v + adv)
1. go on (go further):
2. go on (go ahead):
3. go on (last, continue):
to go on -ing
seguir +  ger
to go on with sth
¡dale!
¡venga! Spagna
¡dale!
¡anda!
¡venga ya! Spagna
4. go on (continue speaking):
ademáscontinuó
ademásprosiguióform
5. go on (talk irritatingly) pegg:
she does go on ingl brit
¡mira que habla … !
she does go on ingl brit
¡se pone de pesada … !
siguió dale que te pego Spagna colloq
to go on about sth
6. go on (happen):
7. go on (pass, elapse):
8. go on (progress):
9. go on:
10. go on (fit, be placed):
11. go on (be switched on):
prenderse AmLat
II. go on VB [ingl am ɡoʊ -, ingl brit ɡəʊ -] (v + prep + o)
1. go on (approach):
she's 16 going on 17
tiene 16 para 17
she's 16 going on 17
2. go on (base inquiries on):
come on VB [ingl am kəm -, ingl brit kʌm -] (v + adv)
1.1. come on (urging sb) only in imperative:
¡vamos! ¡apúrate! AmLat
¡órale! Mess colloq
1.2. come on (inviting sb) usu in imperative:
1.3. come on (follow):
1.4. come on (advance):
2.1. come on (begin):
come on night/winter:
come on night/winter:
it came on to rain ingl brit
2.2. come on (begin to operate):
come on heating/appliance:
come on heating/appliance:
come on light:
3. come on (progress):
4.1. come on actor/perfomer:
4.2. come on:
come on RADIO, TV program/show:
come on RADIO, TV program/show:
4.3. come on (be shown, performed) movie/play:
4.4. come on SPORT:
come on substitute/player:
5. come on (behave, present oneself) sl:
I. bring on VB [ingl am brɪŋ -, ingl brit brɪŋ -] (v + o + adv, v + adv + o)
1. bring on (cause):
bring on attack/breakdown
2. bring on (develop, encourage):
bring on talent
bring on talent
bring on crop
3. bring on (introduce):
II. bring on VB [ingl am brɪŋ -, ingl brit brɪŋ -] (v + o + prep + o) (cause to befall)
knock-on effect SOST ingl brit
inglese
inglese
spagnolo
spagnolo
spagnolo
spagnolo
inglese
inglese
I. effect [ɪˈfekt] SOST
1. effect (consequence):
2. effect (result):
to take effect medicine, alcohol
3. effect senza pl DIR:
4. effect (gist):
5. effect (impression):
6. effect pl (belongings):
efectos m pl
locuzioni:
II. effect [ɪˈfekt] VB vb trans
effect payment
effect cure
I. knock [nɒk, ingl am nɑ:k] SOST
1. knock (blow):
2. knock (sound):
3. knock fig colloq:
II. knock [nɒk, ingl am nɑ:k] VB vb intr
1. knock (hit):
2. knock TECN:
knock engine, pipes
III. knock [nɒk, ingl am nɑ:k] VB vb trans
1. knock (hit):
to knock the bottom out of sth a. fig
2. knock colloq (criticize):
I. on [ɒn, ingl am ɑ:n] PREP
1. on (place):
to have sth on one's mind fig
2. on (by means of):
3. on (source of):
to live on £2, 000 a month
4. on MED:
5. on (spatial):
6. on (temporal):
at 2:00 on the dot
a las 2:00 en punto
7. on (at time of):
8. on (about):
9. on (through medium of):
10. on (with basis in):
11. on (in state of):
12. on (involved in):
13. on (because of):
on account of sth/sb
to depend on sb/sth
14. on (against):
15. on (paid by):
this is on me colloq
16. on ingl Aus, ingl brit SPORT:
II. on [ɒn, ingl am ɑ:n] AVV
1. on (covering one's body):
to have sth on
to try on sth
2. on (connected to sth):
3. on (aboard):
4. on (not stopping):
5. on (in forward direction):
to urge sb on fig
6. on (in operation):
to turn on tap
7. on (performing):
locuzioni:
I don't know what he's on about ingl Aus, ingl brit
to be on at sb (about sth)
III. on [ɒn, ingl am ɑ:n] AGG
1. on (functioning):
on light
on tap
on brake
2. on (scheduled):
3. on TEATR (performing):
to be on ingl am (performing well)
4. on (job):
to be on duty doctor
5. on (good):
on day
6. on (acceptable):
inglese
inglese
spagnolo
spagnolo
spagnolo
spagnolo
inglese
inglese
I. effect ·ˈfekt] SOST
1. effect (consequence):
2. effect (result):
to take effect medicine, alcohol
3. effect DIR:
4. effect (gist):
5. effect (impression):
6. effect:
efectos m pl
locuzioni:
II. effect ·ˈfekt] VB vb trans
effect payment
effect cure
I. on [an] PREP
1. on (place):
to have sth on one's mind fig
2. on (by means of):
3. on (source of):
to live on $2, 000 a month
4. on MED:
5. on (spatial):
6. on (temporal):
at 2:00 p.m. on the dot
7. on (at time of):
8. on (about):
9. on (through medium of):
10. on (with basis in):
11. on (in state of):
12. on (involved in):
13. on (because of):
on account of sth/sb
to depend on sb/sth
14. on (against):
15. on (paid by):
this is on me colloq
II. on [an] AVV
1. on (covering one's body):
to have sth on
to try on sth
2. on (connected to sth):
to screw sth on
3. on (aboard):
4. on (not stopping):
5. on (in forward direction):
to urge sb on fig
6. on (in operation):
to turn on tap
7. on (performing):
locuzioni:
III. on [an] AGG
1. on (functioning):
on light
on faucet
on brake
2. on (scheduled):
3. on TEATR (performing):
4. on (job):
to be on duty doctor
5. on (good):
on day
6. on (acceptable):
I. knock [nak] SOST
1. knock (blow):
2. knock (sound):
3. knock fig colloq:
II. knock [nak] VB vb intr
1. knock (hit):
2. knock TECN:
knock engine, pipes
III. knock [nak] VB vb trans
1. knock (hit):
to knock the bottom out of sth a. fig
2. knock colloq (criticize):
Present
Ieffect
youeffect
he/she/iteffects
weeffect
youeffect
theyeffect
Past
Ieffected
youeffected
he/she/iteffected
weeffected
youeffected
theyeffected
Present Perfect
Ihaveeffected
youhaveeffected
he/she/ithaseffected
wehaveeffected
youhaveeffected
theyhaveeffected
Past Perfect
Ihadeffected
youhadeffected
he/she/ithadeffected
wehadeffected
youhadeffected
theyhadeffected
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
Never mind that this man in a comedy pinny doesn't so much as knock up a dish of pasta 364 days a year.
www.telegraph.co.uk
The following year he missed much of the indoor track season due to hamstring problems, which were a knock-on effect of his previous injury.
en.wikipedia.org
Such variations will almost inevitably cause a knock-on effect through the lower divisions.
en.wikipedia.org
It is claimed this had a serious knock-on effect on pupils studying the subjects at a higher level in the sixth-form.
www.telegraph.co.uk
Millions of homes do not have double-glazing, for instance, which helps to cut down wasted energy and has a knock-on effect of reducing heating bills.
www.independent.co.uk