Traduzioni di „chip in“ nel dizionario inglese » tedesco

I . chip in colloq VB vb intr

1. chip in (pay):

chip in

beisteuern

he also chipped in with £20

er hat sich auch mit 20 Pfund beteiligt

he also chipped in with £20

er hat auch 20 Pfund beigesteuert

2. chip in (help):

chip in

mithelfen

if you'll all chip in ...

wenn ihr alle mit anpackt ...

3. chip in ingl brit (interrupt):

chip in

dazwischenreden

II . chip in colloq VB vb trans

1. chip in (contribute money) money:

to chip in ⇆ sth

etw beisteuern

2. chip in ingl brit (comment):

to chip in ⇆ sth

etw einwerfen

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

if you'll all chip in ...

wenn ihr alle mit anpackt ...

this cup has got a chip in it

diese Tasse ist angeschlagen