Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

lülük
aufgesogen werden
I. soak in VB vb intr
1. soak in (absorb):
2. soak in (understand):
II. soak in VB vb trans
to soak in sth
to soak in sth fig
etw in sich acc aufnehmen
Kultur tanken colloq
etw mit etw dat durchtränken
to soak sth in sth
etw [in etw dat] einweichen
to soak sth [in sth]
I. soak [səʊk, ingl am soʊk] SOST
1. soak (immersion):
Einweichen nt kein pl
2. soak colloq:
Säufer(in) m (f) <-s, -> pegg volg
Sauftour f colloq
II. soak [səʊk, ingl am soʊk] VB vb trans
1. soak (immerse):
2. soak (make wet):
to soak sb/sth
jdn/etw durchnässen
3. soak colloq (demand money):
to soak sb
jdn schröpfen colloq
4. soak (study):
sich acc in etw acc vertiefen
5. soak INFORM:
III. soak [səʊk, ingl am soʊk] VB vb intr
1. soak (immerse):
2. soak colloq (booze):
saufen <säuft, soff, gesoffen> volg
I. in [ɪn] PREP
1. in (position):
in +dat
in der Mitte von etw dat
2. in after vb (into):
in +dat
3. in ingl am (at):
auf +dat
4. in (as part of):
in +dat
5. in (state, condition):
in +dat
Qualitätsunterschied m <-(e)s, -e>
sich acc [in jdn] verlieben
6. in (with):
mit +dat
in +dat
7. in (language, music, voice):
8. in (time: during):
am +dat
in +dat
in 1968
[im Jahre] 1968
9. in (time: within):
in +dat
10. in (time: for):
seit +dat
11. in (at a distance of):
nach +dat
12. in (job, profession):
13. in (wearing):
in +dat
14. in (result):
in that ... form
15. in + -ing (while doing):
16. in (with quantities):
17. in (comparing amounts):
pro +dat
18. in after vb (concerning):
sich acc für etw acc interessieren
19. in after sost:
20. in (in a person):
in sb
mit jdm
it isn't in sb to do sth
jd ist nicht zu etw dat in der Lage
21. in (author):
bei +dat
locuzioni:
II. in [ɪn] AVV
1. in inv (into sth):
2. in inv (at arrival point) train, bus:
3. in inv (towards land):
4. in inv (submitted):
to get [or hand] sth in
5. in inv (elected):
to get in candidate
to get in party also
locuzioni:
sich acc bei jdm lieb Kind machen colloq
to get in on sth
to let sb in on sth
jdn in etw acc einweihen
III. in [ɪn] AGG
1. in pred, inv:
2. in inv (leading in):
Eingangstür f <-, -en>
in-tray ingl Aus, ingl brit, in-box ingl am
3. in inv (in fashion):
4. in pred, inv (submitted):
5. in pred, inv (elected):
to be in candidate
to be in party also
6. in pred, inv SPORT (within bounds):
7. in pred, inv SPORT:
to be in player
to be in (in cricket) team
8. in pred, inv (in season):
locuzioni:
to be in at sth
bei etw dat dabei sein
to be in for sth
to be in on sth
IV. in [ɪn] SOST
1. in (connection):
Kontakt[e] m[pl]
2. in ingl am POL:
locuzioni:
Present
Isoak in
yousoak in
he/she/itsoaks in
wesoak in
yousoak in
theysoak in
Past
Isoaked in
yousoaked in
he/she/itsoaked in
wesoaked in
yousoaked in
theysoaked in
Present Perfect
Ihavesoaked in
youhavesoaked in
he/she/ithassoaked in
wehavesoaked in
youhavesoaked in
theyhavesoaked in
Past Perfect
Ihadsoaked in
youhadsoaked in
he/she/ithadsoaked in
wehadsoaked in
youhadsoaked in
theyhadsoaked in
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
Traditionally massive fights would break out as people tried to soak one another in flower pollen or scented maize flour.
en.wikipedia.org
Some design pots that are fully finished by burnishing and therefore do nt require the pot to be soaked each time before use.
en.wikipedia.org
The most effective method involved soaking the parchment in ethanol to replace the water, placing it between blotting sheets, and vacuum-packing it.
en.wikipedia.org
Silicone-based greases are not easily removed with solvent, but they are removed efficiently by soaking in a base bath.
en.wikipedia.org
He employed a unique method of taxidermy, soaking the specimens in what he called sublimate of mercury.
en.wikipedia.org
Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
After showering and drying, gently massage into the skin and leave to soak in.
[...]
www.bioemsan.com
[...]
Nach dem Duschen und Abtrocknen sanft in die Haut einmassieren und einziehen lassen.
[...]
[...]
Simply apply to the lips as necessary and leave to soak in.
[...]
www.bioemsan.com
[...]
Je nach Bedarf einfach auf die Lippen auftragen und kurz einziehen lassen.
[...]
[...]
Simply apply to the skin as necessary and leave to soak in.
[...]
www.bioemsan.com
[...]
Je nach Bedarf einfach auf die Haut auftragen und kurz einziehen lassen.
[...]
[...]
Afterwards simply apply bioemsan moisturiser and leave it to soak in.
[...]
www.bioemsan.com
[...]
Danach einfach bioemsan Feuchtigkeitspflege auftragen und einziehen lassen.
[...]