Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

古寺还在
seuil de rentabilité

Oxford-Hachette French Dictionary

break-even point SOST COMM

break point SOST

break point INFORM
break point SPORT
Oxford-Hachette French Dictionary
inglese
inglese
francese
francese
francese
francese
inglese
inglese
Oxford-Hachette French Dictionary

I. break [ingl brit breɪk, ingl am breɪk] SOST

1. break (fracture):

2. break (crack):

3. break (gap):

4. break RADIO, TV:

5. break (pause) (gen):

break SCUOLA
give us a break colloq!
fiche-nous la paix! colloq

6. break (holiday):

7. break (departure):

break fig
rupture f (with avec)

8. break (opportunity):

break colloq
1973 a été l'année de sa veine colloq
un coup de veine colloq

9. break (dawn):

10. break (escape bid):

se faire la belle colloq

11. break (in tennis):

12. break (in snooker, pool) (first shot):

13. break MUS (in jazz):

II. break <pret broke, part perf broken> [ingl brit breɪk, ingl am breɪk] VB vb trans

1. break (damage):

break chair, eggs, rope, stick, toy, glass, plate, window, machine

2. break (split, rupture):

break seal
break sentence, word
to break surface diver, submarine:

3. break (interrupt):

break person: silence
break shout, siren: silence
break circuit, current
break monotony, spell
break ties, links
rompre (with avec)
sortir de son silence (on à propos de)

4. break (disobey):

break law
break embargo, blockade, conditions, terms
break treaty
break commandment, rule
break strike
break vow
break appointment

5. break (exceed, surpass):

break speed limit, bounds
break record, opponent
break speed barrier
break class barrier

6. break (lessen the impact of):

break wind
break branches: fall
break hay: fall

7. break (destroy) fig troops:

break rebellion
break person, resistance, determination, will
to break sb's hold over sb

8. break (ruin):

break person

9. break EQUIT:

break young horse

10. break (in tennis):

11. break MILIT:

break officer

12. break (decipher):

break cipher, code

13. break (leave):

14. break (announce):

break news
break truth

III. break <pret broke, part perf broken> [ingl brit breɪk, ingl am breɪk] VB vb intr

1. break (be damaged):

break branch, chair, egg, handle, tooth, string, plate, glass, window:
break arm, bone, leg:
break bag:

2. break (separate):

break clouds:
break waves:
se briser (against contre, on, over sur)

3. break SPORT:

break boxers:

4. break (stop for a rest):

5. break (change):

break good weather:
break drought, heatwave:
break luck:

6. break (begin):

break day:
break storm:
break scandal, news story:

7. break (discontinue):

8. break (weaken):

9. break (change tone):

break boy's voice:

10. break (in snooker, pool):

I. even1 [ingl brit ˈiːv(ə)n, ingl am ˈivən] AVV Even can always be translated by même when it is used to express surprise or for emphasis. For examples and other uses, see below.

1. even (showing surprise):

2. even (emphasizing point):

3. even (with comparative):

4. even (just) form:

II. even so AVV

III. even then AVV

IV. even though CONG

bien que + congt

I. even2 [ingl brit ˈiːv(ə)n, ingl am ˈivən] SOST archaic or letter

II. even2 [ingl brit ˈiːv(ə)n, ingl am ˈivən] AGG

1. even (level):

even ground, surface
to be even with wall, floor

2. even (regular):

even teeth, hemline
even temperature

3. even (calm):

even voice, tone, disposition, temper

4. even (equal):

even contest
to be even competitors:
être à égalité (with avec)

5. even (fair):

even exchange, distribution

6. even (quits, owing nothing):

7. even MAT:

even number

I. point [ingl brit pɔɪnt, ingl am pɔɪnt] SOST

1. point (tip):

2. point (place):

3. point (extent, degree):

4. point (moment):

5. point:

faire une remarque (about sur)
to take up or return to sb's point

6. point (central idea):

7. point (purpose):

8. point (feature, characteristic):

9. point (in scoring):

point SPORT, FIN

10. point:

11. point MAT (in geometry):

12. point TIPOGR, INFORM:

13. point GEOG (headland):

II. points SOST sost pl

1. points ingl brit FERR:

2. points AUTO CORSE:

3. points (in ballet):

III. point [ingl brit pɔɪnt, ingl am pɔɪnt] VB vb trans

1. point (aim, direct):

to point sth at sb camera, gun
braquer qc sur qn
to point sb in the right direction lett, fig

2. point (show):

3. point (in ballet, gym):

4. point EDIL:

point wall

IV. point [ingl brit pɔɪnt, ingl am pɔɪnt] VB vb intr

1. point (indicate):

to point at sb/sth

2. point (be directed, aligned):

point signpost, arrow:
to point at sb or in sb's direction gun, camera:

3. point (suggest):

to point to evidence, facts:

4. point:

5. point INFORM:

to point at sth

6. point dog:

nel dizionario PONS

nel dizionario PONS

I. even [ˈi:vn] AVV

1. even (used to intensify):

2. even (despite):

even if ...
même si ...
even so ...
et alors, il ...
bien qu'il +subj

3. even with comparative:

II. even [ˈi:vn] AGG

1. even (level):

even temperature

2. even (equal):

3. even (constant, regular):

4. even (fair, of same amount):

5. even MAT:

III. even [ˈi:vn] VB vb trans

1. even (make level):

2. even (equalize):

I. break [breɪk] SOST

1. break (gap):

break crack
break into two parts

2. break (interruption):

break in conversation, for snack
break in output

3. break SCUOLA:

4. break (escape):

5. break:

6. break (opportunity):

7. break SPORT:

locuzioni:

rompre avec qn/qc

II. break <broke, broken> [breɪk] VB vb trans

1. break (shatter):

2. break (damage):

3. break fig:

4. break AVIAZ:

5. break (interrupt):

to break (off) sth
to break one's step [or stride] MILIT

6. break (put an end to):

break record
break strike
to break sb's spirit [or will]

7. break SPORT:

8. break (violate):

break law
break treaty
break date

9. break (forcefully end):

10. break (decipher):

break code

11. break (make public):

12. break (make change for):

break banknote

13. break MILIT:

locuzioni:

to break one's back [or ass ingl am] colloq
to break the back of sth ingl Aus, ingl brit
to break the bank scherz, iron
to break bread RELIG
to break the ice colloq

III. break <broke, broken> [breɪk] VB vb intr

1. break (shatter):

2. break (separate):

3. break (interrupt):

4. break (strike):

5. break (change sound):

break voice at puberty
break with emotion

6. break (begin):

break storm, scandal
break day

7. break SPORT:

locuzioni:

I. point [pɔɪnt] SOST

1. point (sharp end):

2. point (promontory):

3. point (particular place):

4. point (intersection):

5. point (particular time):

point in a process

6. point (sth expressed, main idea):

to see sb's point

7. point (purpose):

8. point (aspect):

9. point (unit of counting or scoring):

10. point MAT:

11. point (dot):

12. point ingl brit, ingl Aus (socket):

13. point pl ingl brit (rail switch or junction):

14. point pl (toes of ballet shoes):

locuzioni:

II. point [pɔɪnt] VB vb intr

1. point (show with one's finger):

to point at sb/sth

2. point (use as evidence or proof):

to point to sth

3. point (indicate):

to point to sth

4. point INFORM:

III. point [pɔɪnt] VB vb trans

1. point (aim):

to point sth at sb/sth
diriger qc sur qn/qc

2. point (direct, show position or direction):

to point sb/sth towards sb/sth
diriger qn/qc vers qn/qc
to point the way to sth fig
nel dizionario PONS
nel dizionario PONS

I. break [breɪk] SOST

1. break (gap):

break crack
break into two parts

2. break (interruption):

break in conversation, for snack
break in output

3. break SCUOLA:

4. break (escape):

5. break:

6. break (opportunity):

7. break sports:

locuzioni:

rompre avec qn/qc

II. break <broke, broken> [breɪk] VB vb trans

1. break (shatter):

2. break (damage):

3. break fig:

4. break AVIAZ:

5. break (interrupt):

to break (off) sth
to break one's step [or stride] MILIT

6. break (put an end to):

break record
break strike
to break sb's spirit [or will]

7. break sports:

8. break (violate):

break law
break treaty
break date

9. break (forcefully end):

10. break (decipher):

break code

11. break (make public):

12. break (make change for):

break bank note

13. break MILIT:

locuzioni:

to break the bank scherz, iron
to break bread RELIG
to break the ice colloq

III. break <broke, broken> [breɪk] VB vb intr

1. break (shatter):

2. break (separate):

3. break (interrupt):

4. break (strike):

5. break (change sound):

break voice at puberty
break with emotion

6. break (begin):

break storm, scandal
break day

7. break sports:

locuzioni:

I. even [ˈi·v ə n] AVV

1. even (used to intensify):

2. even (despite):

even if ...
même si ...
even so ...
et alors, il ...
bien qu'il +subj

3. even with comparative:

II. even [ˈi·v ə n] AGG

1. even (level):

even temperature

2. even (equal):

3. even (constant, regular):

4. even (fair, of same amount):

5. even math:

III. even [ˈi·v ə n] VB vb trans

1. even (make level):

2. even (equalize):

I. point [pɔɪnt] SOST

1. point (sharp end):

2. point (promontory):

3. point (particular place):

4. point (intersection):

5. point (particular time):

point in a process

6. point (sth expressed, main idea):

to see sb's point

7. point (purpose):

8. point (aspect):

9. point (unit of counting or scoring):

10. point math:

11. point (dot):

12. point pl (toes of ballet shoes):

locuzioni:

II. point [pɔɪnt] VB vb intr

1. point (show with one's finger):

to point at sb/sth

2. point (use as evidence or proof):

to point to sth

3. point (indicate):

to point to sth

4. point comput:

III. point [pɔɪnt] VB vb trans

1. point (aim):

to point sth at sb/sth
diriger qc sur qn/qc

2. point (direct, show position or direction):

to point sb/sth towards sb/sth
diriger qn/qc vers qn/qc
to point the way to sth fig
Present
Ibreak
youbreak
he/she/itbreaks
webreak
youbreak
theybreak
Past
Ibroke
youbroke
he/she/itbroke
webroke
youbroke
theybroke
Present Perfect
Ihavebroken
youhavebroken
he/she/ithasbroken
wehavebroken
youhavebroken
theyhavebroken
Past Perfect
Ihadbroken
youhadbroken
he/she/ithadbroken
wehadbroken
youhadbroken
theyhadbroken

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Nessuna frase d'esempio disponibile

Nessuna frase d'esempio disponibile

Prova con un'altra voce.

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

This ruling held that tetanus vaccine caused a particular case of optic neuritis even though no scientific evidence supported the petitioner's claim.
en.wikipedia.org
Within the eastern group, variation was only about 0.65%, even though examples of the putative subspecies "palustris", "coloratus", "sanibeli", and "planirostris" were all included.
en.wikipedia.org
Even though the animal population had successfully adapted to the harsh terrain, several factors likely contributed to a dilution of the pure gene pool.
en.wikipedia.org
They are usually eaten with bare hands, even though tortas ahogadas are messy due to the large amount of sauce used.
en.wikipedia.org
Whoever calls to this course of sectarianism, even though he may be under this headband of mine.
en.wikipedia.org