Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile:

ancaire nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di ancaire nel dizionario francese»inglese

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

I.affaire [afɛʀ] SOST f

1. affaire (ensemble de faits):

affaire (gén)
affair
affaire (à caractère politique, militaire)
crisis, affair
affaire (à caractère délictueux, scandaleux) (d'ordre général)
scandal
affaire (de cas unique)
affair
affaire (soumis à la justice)
case
une mystérieuse affaire
a mysterious affair
l'affaire des otages
the hostage crisis ou affair
l'affaire de Suez
the Suez crisis
une affaire politique/de corruption
a political/corruption scandal
l'affaire des fausses factures
the scandal of the bogus invoices
affaire civile/criminelle
civil/criminal case
il a été condamné pour une affaire de drogue
he was convicted in a drug case

3. affaire (occupation, chose à faire):

affaire
matter, business
c'est une affaire qui m'a pris beaucoup de temps
it's a matter that has taken up a lot of my time
il est parti pour une affaire urgente
he's gone off on some urgent business
c'est toute une affaire
it's quite a business
c'est une (tout) autre affaire
that's another matter (entirely)
ce n'est pas une petite ou mince affaire
it's no small ou simple matter
c'est mon affaire, pas la vôtre
that's my business, not yours
c'est l'affaire de tous
it's something which concerns everyone ou us all
ça ne change rien à l'affaire
that doesn't change a thing
l'affaire se présente bien/mal
things are looking good/bad
j'en fais mon affaire
I'll deal with it

II.affaires SOST fpl

1. affaires (activités lucratives):

affaires (gén)
business uncountable
affaires (d'une seule personne)
business affairs
être dans les affaires
to be in business
faire des affaires avec
to do business with
les affaires sont calmes/au plus bas
business is quiet/at its lowest ebb
les affaires reprennent ou marchent mieux
business is picking up
il gère les affaires de son oncle
he runs his uncle's business affairs
parler affaires
to talk business
revenir aux affaires
to go back into business
avoir le sens des affaires
to have business sense
voir qn pour affaires
to see sb on business
voyager pour affaires
to go on a business trip
le monde des affaires
the business world
quartier/milieux/lettre/rendez-vous d'affaires
business district/circles/letter/appointment
le français/chinois des affaires
business French/Chinese
un homme dur en affaires
a tough businessman

III.affaire [afɛʀ]

IV.affaire [afɛʀ]

Vedi anche: sac

5. sac (10 francs):

sac sl
ten French francs
sac d'aspirateur
dust bag
sac d'aspirateur
vacuum-cleaner bag
sac à bandoulière
shoulder bag
sac de congélation
freezer bag
sac de couchage
sleeping bag
sac à dos
rucksack ingl brit
sac à dos
backpack
sac à dos à claie
stretcher-frame rucksack ingl brit
sac à dos à claie
stretcher-frame backpack
sac à dos promenade
daysack ingl brit
sac à dos promenade
knapsack ingl am
sac d'embrouilles
can of worms
sac herniaire ANAT
hernial sac
sac isotherme
cool bag
sac lacrymal ANAT
lacrymal sac
sac à main
handbag
sac à main
purse ingl am
sac à malices
bag of tricks
sac marin, sac de marin NAUT
kitbag ingl brit
sac marin, sac de marin NAUT
duffel bag ingl am
sac de montagne
rucksack ingl brit
sac de montagne
knapsack
sac de nœuds fig
can of worms
sac d'os colloq fig
bag of bones
sac à papier colloq!
nitwit! colloq
sac penderie
suiter
sac penderie
suit bag
sac de plage
beachbag
sac en plastique (sans poignées)
polythene bag
sac en plastique (avec poignées)
carrier bag
sac pollinique BOT
pollen sac
sac polochon
holdall
sac postal
mail sack
sac poubelle
bin liner ingl brit
sac poubelle
trash bag ingl am
sac poubelle
trash-can liner ingl am
sac à provisions
shopping bag
sac à provisions
carry-all ingl am
sac à puces colloq
fleabag ingl brit colloq
sac à puces colloq
flea-infested animal
sac reporter
bucket bag
sac de sable EDIL, MILIT
sandbag
sac de sable (pour la boxe)
punchbag ingl brit
sac de sable (pour la boxe)
punching bag ingl am
sac à viande colloq
(sleeping bag) liner
sac à vin colloq
(old) soak colloq
sac de voyage
travel bag

I.affairé (affairée) [afeʀe] VB part perf

affairé → affairer

II.affairé (affairée) [afeʀe] AGG

Vedi anche: affairer

affairer <s'affairer> [afeʀe] VB vb rifl

Mostra tabella dei verbi

bancaire [bɑ̃kɛʀ] AGG

interbancaire [ɛ̃tɛʀbɑ̃kɛʀ] AGG

I.calcaire [kalkɛʀ] AGG

II.calcaire [kalkɛʀ] SOST m

salicaire [salikɛʀ] SOST f

urticaire [yʀtikɛʀ] SOST f

vicaire [vikɛʀ] SOST m

précaire [pʀekɛʀ] AGG

sicaire [sikɛʀ] SOST m

ancaire nel dizionario PONS

Traduzioni di ancaire nel dizionario francese»inglese

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

affaire [afɛʀ] SOST f

affairé(e) [afeʀe] AGG

Affaire [afɛʀ] SOST f

bancaire [bɑ̃kɛʀ] AGG

I.calcaire [kalkɛʀ] AGG

II.calcaire [kalkɛʀ] SOST m GEO

vicaire [vikɛʀ] SOST m

précaire [pʀekɛʀ] AGG

urticaire [yʀtikɛʀ] SOST f

I.faire [fɛʀ] irreg VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

4. faire (être l'auteur de):

faire faute, offre, discours, loi, prévisions
to make
faire livre, chèque
to write
faire conférence, cadeau
to give
faire une visite à qn
to pay sb a visit
faire une promesse à qn
to make sb a promise
faire la guerre contre qn
to make war against sb
faire la paix
to make peace
faire l'amour à qn
to make love to sb
faire une farce à qn
to play a trick on sb
faire la bise à qn
to kiss sb on the cheek
faire du bruit
to make noise
faire du bruit fig
to cause a sensation
faire l'école buissonnière
to bunk off school ingl brit
faire l'école buissonnière
to play hooky ingl am
faire étape
to stop off
faire grève
to strike
faire signe à qn
to motion to sb
faire signe à qn (de s'approcher)
to beckon sb
faire sa toilette
to wash

5. faire (avoir une activité):

faire travail, métier, service militaire
to do
je n'ai rien à faire
I've nothing to do
qu'est-ce qu'ils peuvent bien faire?
what on earth can they be doing?
faire une bonne action
to do a good deed
faire du théâtre acteur de cinéma
to act in the theatre
faire du théâtre étudiants
to do some acting
faire du théâtre (comme carrière)
to go on the stage
faire du violon/du piano/du jazz
to play the violin/the piano/jazz
faire de la politique
to be involved in politics
faire du sport
to do sport
faire de l'escalade/de la voile
to go rock climbing/sailing
faire du tennis
to play tennis
faire du vélo/canoë
to go cycling/canoeing
faire du cheval
to go horse-riding ingl brit
faire du cheval
to go horseback riding ingl am
faire du patin à roulettes
to roller-skate
faire du skate/ski
to go skateboarding/skiing
faire un petit jogging
to go for a little jog
faire du camping
to go camping
faire de la couture/du tricot
to sew/knit
faire des photos
to take photos
faire du cinéma
to be in films
ne faire que bavarder
to do nothing but talk
que faites-vous dans la vie?
what do you do in life?

9. faire (accomplir):

faire mouvement
to make
faire une promenade
to go for a walk
faire un tournoi
to take part in a tournament
faire un shampoing à qn
to give sb a shampoo
faire un pansement à qn
to put a bandage on sb
faire le plein (d'essence)
to fill up
faire un bon score
to get a high score
faire un numéro de téléphone
to dial a number
faire les courses
to do the shopping
faire la manche colloq
to beg
faire la manche colloq
to panhandle ingl am
faire le portrait de qn
to do sb's portrait
faire bon voyage
to have a good journey

II.faire [fɛʀ] irreg VB vb intr

Mostra tabella dei verbi

5. faire (mesurer, peser):

faire 1, 2 m de long/de large/de haut
to be 1.2 metres long/wide/high ingl brit
faire 1, 2 m de long/de large/de haut
to be 1.2 meters long/wide/high ingl am
faire trois kilos
to be [or weigh] three kilos
faire 40 cm de tour de cou
to measure 40 cm around the neck
faire 40 cm de tour de cou
to have a size 16 collar
faire 70 litres
to be [or contain] 70 litres ingl brit
faire 70 litres
to be [or contain] 70 liters ingl am
faire 60 W
to be 60 watts
faire 8 euros
to come to 8 euros
ça fait peu
that's not much

locuzioni:

l'homme à tout faire
the odd job man
faire partie de qc
to be part of sth
faire la queue colloq
to queue up ingl brit
faire la queue colloq
to line up ingl am
faire la une colloq
to make the front page
faire manger qn
to help sb eat
ne faire que passer
to be just passing
il fait bon vivre
life is sweet
faites comme chez vous! scherz, iron
make yourself at home!
ne pas s'en faire colloq
not to worry
se faire mal
to hurt oneself
je (n')en ai rien à faire colloq (ne m'y intéresse pas)
it's nothing to do with me
je (n')en ai rien à faire (m'en fous)
I couldn't care less
rien n'y fait
it can't be helped
ça ne se fait pas
that's (just) not done
tant qu'à faire, allons-y
let's go, we might as well

III.faire [fɛʀ] irreg VB vb intr vb impers

Mostra tabella dei verbi

IV.faire [fɛʀ] irreg VB vb rifl

Mostra tabella dei verbi

Caire [kɛʀ] SOST m

ancaire Secondo il glossario « Intégration et égalité des chances » pubblicato dall'Ufficio franco-tedesco per la Gioventù

ancaire dal Dizionario della Tecnologia di Refrigerazione della GEA Bock GmbH

Inglese americano

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

francese

Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati