Traduzioni di „in value“ nel dizionario inglese » tedesco

in value phrase INV FIN

Vocabolario specializzato

in value

wertmäßig

ˈtrade-in value SOST

trade-in value

Gebrauchtwert m

difference in pH value SOST

difference in pH value

Unterschied im pH-Wert

appreciation in value SOST CONT

Vocabolario specializzato

appreciation in value

Zuschreibung f

change in value SOST CONT

Vocabolario specializzato

change in value

Wertveränderung f

decline in value SOST INV FIN

Vocabolario specializzato

decline in value

Wertminderung f

difference in value SOST CONT

Vocabolario specializzato

difference in value

Wertunterschied m

increase in value SOST MERC FIN

Vocabolario specializzato

increase in value

Wertsteigerung f

increase in value profit SOST CONT

Vocabolario specializzato

increase in value profit

Wertzuwachsgewinn m

loss in value SOST CONT

Vocabolario specializzato

loss in value

Wertverlust m

rise in value VB vb intr MERC CONCORR

Vocabolario specializzato

rise in value

sich verteuern

strong in value phrase INV FIN

Vocabolario specializzato

strong in value

substanzstark

changes in book value of fixed assets SOST INV FIN

Vocabolario specializzato

changes in book value of fixed assets

Anlagespiegel m

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to appreciate in value

im Wert steigen

in terms of value INV FIN

wertmäßig

a plunge in value

dramatischer Wertverlust

loss in value

Wertverlust m

fall in value

Wertverlust m

increase in value

Wertsteigerung f

to diminish [greatly] in value

[stark] an Wert verlieren

changes in book value of fixed assets

Anlagespiegel m

Mostra di più

another shock fall in the value of the euro

wieder ein erschreckender Kursverlust des Euro

there has been a fivefold fall in the value of money

das Geld ist nur noch ein Fünftel wert

there has been a plunge in the value of the dollar today

der Wert des Dollar ist heute dramatisch gefallen

Mostra meno