Traduzioni di „seal up“ nel dizionario inglese » tedesco

seal up VB vb trans

1. seal up:

to seal up ⇆ sth (close)

etw [fest] verschließen

to seal up ⇆ sth (with a seal)

etw versiegeln

to seal up ⇆ sth (with adhesive)

etw zukleben

2. seal up (close permanently):

to seal up ⇆ sth

etw verschließen

to seal up ⇆ sth shaft, mine

etw zuschütten

3. seal up door, window, gaps:

to seal up ⇆ sth

etw abdichten

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

When the newly minted taxidermists try to seal up the backs, the skin tightens on the head, and the animal's black eyes look to bulge.

www.theatlantic.com

But, you get to the cabinet or pantry and discover there's no "chip clip" to seal up that bag of chips.

www.nbc26.com

The grout in "slurry" state will permeate into the cracks, cure and seal up the cracks.

www.marketoracle.co.uk

Inspect properties thoroughly and seal up any external gaps, holes or crevices that could provide rats with a way in.

www.derbytelegraph.co.uk

Don't forget to seal up cracks and use door sweeps to keep them from coming back inside.

www.today.com

If the fish is not ready, seal up the parcel again and return it to the oven.

www.independent.ie

He was eager to figure out a way to surgically seal up the hole, and happy to use slave women as his test subjects.

www.theatlantic.com

We're going to seal up the rest of the buildings for the time being.

www.stuff.co.nz

The seals go around the dock so the trucks seal up to the building to keep some of the heat in.

www.timminspress.com

They should not have come back that evening and attempted to seal up the sweep-hole while the fire was still alight.

en.wikipedia.org