Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ups
USV (unterbrechungsfreie Stromversorgung)

nel dizionario PONS

Voce OpenDict

UPS

ˈhold-ups SOST pl

hold-ups
Hold-ups pl
hold-ups

ˈlace-ups SOST pl

lace-ups

ups-a-dai·sy [ˌʌpsəˈdeɪzi, ˌʊps-] INTER specialm infant colloq

ups-a-daisy
hoppla colloq

ˈpush-up SOST specialm ingl am (press-up)

Liegestütz m <-es, -e>
to do push-ups

I. ˈlace-up AGG attr, inv

Schnür- nach sost
Schnürstiefel <-s, -> pl

II. ˈlace-up SOST esp ingl brit

lace-ups pl

I. up [ʌp] AVV inv

1. up (to higher position):

up lift
rauf mit dir! colloq

2. up (erect):

3. up (out of bed):

4. up (northwards):

herauf colloq

5. up (at higher place):

6. up ingl brit (towards city):

7. up ingl brit (at university):

8. up (toward):

up to sb/sth
auf jdn/etw zu
to run up to sb

9. up (in high position):

an der Spitze colloq

10. up (higher in price or number):

11. up (to point of):

up until [or till] [or to]
bis +acc

12. up (in opposition to):

to be up against sb/sth
es mit jdm/etw zu tun haben
to be up against sb/sth

13. up (depend on):

to be up to sb
to be up to sb to do sth
jds Aufgabe sein, etw zu tun

14. up (contrive):

to be up to sth

15. up (be adequate):

to be up to sth
to be up to sth

16. up (comparable with):

17. up ingl am (apiece):

18. up dated colloq (yes for):

up with sb/sth
hoch lebe jd/etw

locuzioni:

II. up [ʌp] PREP

1. up (to higher position):

herauf colloq

2. up (along):

3. up (against flow):

4. up (at top of):

up sth
oben auf etw dat

5. up ingl Aus, ingl brit colloq (to):

locuzioni:

up top ingl brit colloq
up yours! volg

III. up [ʌp] AGG inv

1. up attr (moving upward):

2. up attr ingl brit dated (travelling toward the city):

3. up attr FIS:

4. up pred (out of bed):

5. up pred (erect):

up collar

6. up pred (leading):

7. up pred ingl brit, ingl Aus (being repaired):

up road
up road

8. up pred (more intense):

9. up pred (in horseracing):

10. up pred (happy):

high sl
to be up about [or on][or for] sth

11. up pred ingl brit dated (frothy):

12. up pred (functioning properly):

13. up pred (in baseball):

14. up pred (finished):

up time, hours
up time, hours

15. up pred colloq (happening):

16. up pred (informed):

to be up in sth
sich acc mit etw dat auskennen

17. up pred (scheduled):

to be up for sth
to be up for sth terms

18. up pred DIR (on trial):

to be up for sth
to be up for trial person

19. up pred (interested in):

IV. up [ʌp] SOST

up colloq (good period):

Hoch nt <-s, -s>

locuzioni:

to be on the up and up ingl brit, ingl Aus colloq (be improving)
to be on the up and up esp ingl am (be honest)
sauber sein colloq

V. up <-pp-> [ʌp] VB vb intr colloq

to up and do sth

VI. up <-pp-> [ʌp] VB vb trans

1. up (increase) capacity:

to up sth

2. up (raise):

to up sth

VII. up [ʌp] INTER

Voce OpenDict

screw-up SOST

Schlamassel nt colloq
security screw-ups sost pl sl
Voce OpenDict

up AGG

to be up (your turn) colloq
Voce OpenDict

up AVV

Dizionario Banche, Finanza e Assicurazioni PONS

even up VB vb trans MERC FIN

start-up SOST INV FIN

winding up SOST INV FIN

drawing up SOST CONT

bottom up SOST MERC FIN

gross up VB vb trans INV FIN

free up VB vb trans INV FIN

pay up VB vb trans MERC FIN

go up VB vb intr CONT

evening-up SOST MERC FIN

Glossario di Geografia Klett

stock up VB

build up VB

up-market AGG

splitting up of possessions SOST

bring up, raise VB

Glossario di Biologia Klett

puff up VB

silt up VB

take up VB

write-up SOST

Untersuchungsbericht (Text, der die Untersuchung zusammenfasst)

set up SOST

dam up VB

jolt up [dʒəʊltˈʌp] VB

close up VB

write up VB

aufschreiben (die Untersuchung in einem Text zusammenfassen)

leap up VB

Dizionario PONS per il settore dei trasporti

close up TRAFFICO

opened up USO TERR

opening up (inner parts of a block)

opening up USO TERR

catching up TRAFFICO

gross up MODELL, VAL

built-up roads land use, INFRASTR

make up air AMBIENTE

warm up subsection

non built-up roads land use, INFRASTR

move up time TRAFFICO

Present
Iup
youup
he/she/itups
weup
youup
theyup
Past
Iupped
youupped
he/she/itupped
weupped
youupped
theyupped
Present Perfect
Ihaveupped
youhaveupped
he/she/ithasupped
wehaveupped
youhaveupped
theyhaveupped
Past Perfect
Ihadupped
youhadupped
he/she/ithadupped
wehadupped
youhadupped
theyhadupped

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

The write-up sparked numerous inquiries from readers, and a band was hired to record first some singles, then a full album.
en.wikipedia.org
Great write-up -- better than others that reported on the same study.
www.tnooz.com
I've personally never heard of this series so found the write-up super fascinating.
www.pushsquare.com
Each picture is accompanied with a little write-up on how the user made their design choices and what they use the space for.
www.lifehacker.com.au
This could represent normal character growth since his last write-up.
en.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
Retail prices for the Dogo collection stand at Euro 69.95 for ballerinas, Euro 79.95 for lace-ups, Euro 89.95 for high heels and sneakers and between Euro 49.95 and Euro 69.95 for bags.
www.gds-online.com
[...]
Die Retail-Preise der Dogo Kollektion liegen für Ballerinas bei 69,95 Euro, für Schnürschuhe bei 79,95 Euro, für High Heels und Sneakers bei 89,95 Euro und für Taschen zwischen 49,95 bis 69,95 Euro.
[...]
Bright colours, floral patterns and patent leather decorate these boots and lace-ups with robust soles – which now incidentally also come in vegan styles.
[...]
www.gds-online.com
[...]
Knallige Farben, florale Muster und Lackleder zieren Boots und Schnürschuhe mit der robusten Sohle – die es übrigens auch als vegane Modelle gibt.
[...]
[...]
Retail prices for the Dogo collection stand at Euro 69.95 for ballerinas, Euro 79.95 for lace-ups, Euro 89.95 for high heels and sneakers and between Euro 49.95 and Euro 69.95 for bags.
[...]
www.gds-online.com
[...]
Die Retail-Preise der Dogo Kollektion liegen für Ballerinas bei 69,95 Euro, für Schnürschuhe bei 79,95 Euro, für High Heels und Sneakers bei 89,95 Euro und für Taschen zwischen 49,95 bis 69,95 Euro.
[...]

Cerca "UPS" in altre lingue