Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

指示棒
Einzelbewertungsgrundsatz

nel dizionario PONS

prin·ci·ple [ˈprɪn(t)səpl̩] SOST

1. principle (basic concept):

Prinzip nt <-s, -zi̱·pi·en>
Grundprinzip nt <-s, -ien>
Leitsatz m <-es, -sätze>

2. principle (fundamental):

Grundlage f <-, -n>

3. principle miglior (moral code):

Prinzip nt <-s, -zi̱·pi·en>

4. principle CHIM:

Grundbestandteil m <-(e)s, -e>

locuzioni:

unit [ˈju:nɪt] SOST

1. unit (standard of quantity):

Einheit f <-, -en>
Währungseinheit f <-, -en>
Längenmaß nt <-es, -e>

2. unit + sing/pl vb (group of people):

Abteilung f <-, -en>

3. unit (part):

Teil m <-(e)s, -e>
Einheit f <-, -en>

4. unit (element of furniture):

Element nt <-(e)s, -e>

5. unit MECC:

Einheit f <-, -en>
Sichtgerät nt <-(e)s, -e>

6. unit:

unit COMM
Einheit f <-, -en>
unit BORSA

7. unit MILIT:

Einheit f <-, -en>
Verband m <-(e)s, -bän·de>

8. unit MED:

Abteilung f <-, -en>

9. unit ingl am, ingl Aus (apartment):

Wohnung f <-, -en>
Wohnanlage f <-, -n>

10. unit MAT:

Einer m <-s, ->

11. unit INFORM (machine):

12. unit ingl am sl (penis):

Schwanz m <-es, Schwạ̈n·ze> colloq

valua·tion [ˌvæljuˈeɪʃən] SOST

1. valuation (instance):

Schätzwert m <-(e)s, -e>

2. valuation (act):

Schätzung f <-, -en>

3. valuation FIN:

Bewertung f <-, -en>

of [ɒv, əv, ingl am ɑ:v, ʌv, əv] PREP

1. of after sost (belonging to):

von +dat
Rosenduft m <-(e)s, -düfte>

2. of after sost (expressing relationship):

von +dat

3. of after sost (expressing a whole's part):

von +dat

4. of after sost (expressing quantities):

5. of after vb (consisting of):

aus +dat
after sost a land of ice and snow

6. of after sost (containing):

mit +dat

7. of after agg (done by):

von +dat

8. of after sost (done to):

9. of after sost (suffered by):

von +dat

10. of (expressing cause):

to die of sth
an etw dat sterben

11. of (expressing origin):

12. of after vb (concerning):

speaking of sb/sth, ...
wo [o. da] wir gerade von jdm/etw sprechen, ...
to be afraid of sb/sth
vor jdm/etw Angst haben
to be sick of sth
to be sick of sth
von etw dat genug haben
to be in search of sb/sth

13. of after sost (expressing condition):

14. of after sost (expressing position):

von +dat

15. of after sost (with respect to scale):

von +dat

16. of (expressing age):

von +dat

17. of after sost (denoting example of category):

18. of after sost (typical of):

19. of after sost (expressing characteristic):

20. of after sost (away from):

von +dat

21. of after sost (in time phrases):

22. of after vb (expressing removal):

CH, A meist gratis

23. of after sost (apposition):

von +dat

24. of dated (during):

an +dat

25. of ingl am (to):

locuzioni:

I. sin·gle [ˈsɪŋgl̩] AGG inv

1. single attr (one only):

2. single (having one part):

3. single inv (unmarried):

4. single inv (raising child alone):

II. sin·gle [ˈsɪŋgl̩] SOST

1. single ingl brit, ingl Aus (one-way ticket):

Einzelfahrschein m <-(e)s, -e>

2. single (one-unit dollar note):

3. single (record):

Single f <-, -s>

4. single SPORT:

5. single (single measure of drink):

6. single (single room):

Einzelzimmer nt <-s, ->

7. single pl (unmarried person):

Single m <-(s), -s>

III. sin·gle [ˈsɪŋgl̩] VB vb intr SPORT

Dizionario Banche, Finanza e Assicurazioni PONS

principle of single unit valuation SOST ASSICURAZ

Dizionario Banche, Finanza e Assicurazioni PONS
Dizionario Banche, Finanza e Assicurazioni PONS

principle SOST MKTG

unit SOST MERC FIN

valuation SOST CONT

Glossario di Geografia Klett

single AGG

Dizionario PONS per il settore dei trasporti

unit

Present
Isingle
yousingle
he/she/itsingles
wesingle
yousingle
theysingle
Past
Isingled
yousingled
he/she/itsingled
wesingled
yousingled
theysingled
Present Perfect
Ihavesingled
youhavesingled
he/she/ithassingled
wehavesingled
youhavesingled
theyhavesingled
Past Perfect
Ihadsingled
youhadsingled
he/she/ithadsingled
wehadsingled
youhadsingled
theyhadsingled

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Nessuna frase d'esempio disponibile

Nessuna frase d'esempio disponibile

Prova con un'altra voce.

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

In the first month the units ticketed 6,600 drivers at $105.00 each.
en.wikipedia.org
As of the 2010 census, its population was 879 and it contained 326 housing units.
en.wikipedia.org
It sold less than 13,000 units in its first week.
en.wikipedia.org
The wire would be paid out from the surface ship and not from the surface float unit.
en.wikipedia.org
They also formed a unit for the collection of taxes.
en.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
The project team develops a broad approach to cover the history of arithmetic, writing and communication from the ancient world to the present day and into the future, in line with the "back to the roots" principle.
www.hnf.de
[...]
Das Projektteam entwickelt einen umfassenden Ansatz, der gemäß dem Prinzip "Back to the roots" die Geschichte des Rechnens, Schreibens, der Kommunikation von der Antike bis zur Gegenwart und Zukunft aufrollen soll.
[...]
The project team develops a broad approach to cover the history of arithmetic, writing and communication from the ancient world to the present day and into the future, in line with the " back to the roots " principle.
www.hnf.de
[...]
Das Projektteam entwickelt einen umfassenden Ansatz, der gemäß dem Prinzip " Back to the roots " die Geschichte des Rechnens, Schreibens, der Kommunikation von der Antike bis zur Gegenwart und Zukunft aufrollen soll.
[...]
All hope for calm, such as with a shot of a statue in a park, is disappointed because, in Blah Blah Blah, Brehm has applied the principle of the mental foray to his own film, which he shoots with his camera, speeds up, turns around, and makes absorb itself:
[...]
www.sixpackfilm.com
[...]
Jede Hoffnung auf eine Beruhigung, beispielsweise in der Aufnahme einer Statue in einem Park, wird enttäuscht, weil Brehm in Blah Blah Blah das Prinzip des mentalen Streifzugs auf den eigenen Film anwendet, den er noch einmal abfilmt, beschleunigt, umkehrt und in sich selbst aufnimmt:
[...]
[...]
Specialists, managers, technicians and scientists from municipalities and NGOs are trained in issues touching on water catchment area management and in the principles of sustainable development.
www.giz.de
[...]
Fach- und Führungskräfte, Techniker und Wissenschaftler von Gemeinden und NRO, werden zu Fragen des Wassereinzugsgebietsmanagements und Prinzipien der nachhaltigen Entwicklung ausgebildet.
The project supports the development and implementation of joint river basin management principles and strategies for use by the riparian countries of the Congo Basin.
www.giz.de
Das Vorhaben unterstützt die Entwicklung und Umsetzung gemeinsamer Prinzipien und Strategien, nach denen die Anrainerstaaten des Kongobeckens das Flussgebiet bewirtschaften.