Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

客运量
hat
ayant cause <ayants cause> [ɛjɑ͂koz] SOST m DIR
ayant cause
Gesamtrechtsnachfolger(in) m (f) term tecn
ayant droit <ayants droit> [ɛjɑ͂dʀwa] SOST mf DIR
ayant droit
ayant droit
votre ayant droit
II. ayant droit <ayants droit> [ɛjɑ͂dʀwa]
ayant droit à restitution DIR
avoir m
I. avoir1 [avwaʀ] VB vb trans
1. avoir (posséder):
avoir (vêtements, bicyclette, montre)
avoir (maison, bijoux, actions)
avoir (maison, bijoux, actions)
2. avoir (être lié par parenté, amitié ou par connaissance):
avoir (enfants, sœur, amis, voisin)
3. avoir (exprimant en sens présentatif):
4. avoir (être caractérisé par):
5. avoir (disposer de, avoir acquis):
avoir (diplôme, métier, occupation, vacances, loisirs)
6. avoir (recevoir [chez soi]):
avoir (invités)
avoir (amis)
avoir (amis)
avoir (femme de ménage, plombier, peintre)
7. avoir (éprouver, subir):
avoir (peur, pitié)
8. avoir (être exposé à, bénéficier de):
9. avoir (porter sur ou avec soi):
avoir (robe, manteau, costume)
avoir (lunettes, chapeau)
avoir (pipe)
avoir (canne)
10. avoir (pouvoir présenter):
avoir (papier, carte)
11. avoir (présenter des éléments constitutifs):
avoir (jardin, cave, balcon)
12. avoir (présenter certaines dimensions):
13. avoir (en parlant de l'âge):
14. avoir (se trouver dans une position, avoir une attitude):
15. avoir (être affligé d'un malaise, être en panne):
16. avoir (pouvoir prêter, donner):
t'as pas cent balles ? colloq
17. avoir (vendre):
18. avoir (obtenir):
avoir (subventions, pension)
19. avoir (devenir usager, se servir de):
avoir (logement)
avoir (bus, train, métro)
20. avoir (entrer en communication téléphonique avec):
avoir (personne, standard, service)
21. avoir (assister à, participer à):
avoir (cours, sport)
22. avoir colloq (tromper, duper):
reinlegen colloq
ha, reingelegt! colloq
23. avoir (posséder sexuellement):
24. avoir (tenir de):
25. avoir (devoir investir, sacrifier):
26. avoir colloq! (être courageux):
es [voll] bringen colloq
locuzioni:
en avoir après [ou contre] qn colloq
jdn auf dem Kieker haben colloq
en avoir après [ou contre] qn colloq
es auf jdn abgesehen haben colloq
nolens volens ricerc
II. avoir1 [avwaʀ] VB vb intr
j'ai ! GIOCHI
j'ai ! SPORT
j'ai ! SPORT
III. avoir1 [avwaʀ] VB vb aus
1. avoir:
2. avoir (exprimant une obligation, une nécessité):
t'as qu'à le dire ! colloq
IV. avoir1 [avwaʀ] VB vb trans impers
1. avoir (pour exprimer l'existence):
il y en a qui ... pegg
2. avoir (pour exprimer la présence):
3. avoir (pour exprimer ce qui se passe):
qu'y a-t-il ? colloq
was ist? colloq
4. avoir (pour exprimer une nécessité, un devoir):
5. avoir (pour exprimer un écart temporel):
locuzioni:
il n'y a pas à dire colloq
il n'y a pas à dire colloq
quand il y en a pour un, il y en a pour deux proverb
versteht sich! colloq
avoir2 [avwaʀ] SOST m
1. avoir:
2. avoir (bon d'achat):
Voce OpenDict
ayant droit SOST
ayant droit DIR
Voce OpenDict
avoir VB
Voce OpenDict
avoir SOST
avoir m COMM
avoir m COMM
Voce OpenDict
avoir VB
n'avoir qu'à colloq
Présent
j'ai
tuas
il/elle/ona
nousavons
vousavez
ils/ellesont
Imparfait
j'avais
tuavais
il/elle/onavait
nousavions
vousaviez
ils/ellesavaient
Passé simple
j'eus
tueus
il/elle/oneut
nouseûmes
vouseûtes
ils/elleseurent
Futur simple
j'aurai
tuauras
il/elle/onaura
nousaurons
vousaurez
ils/ellesauront
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
Les fichiers identifiés comme frauduleux par leur ayant droit sont généralement supprimés.
fr.wikipedia.org
Si celui-ci est un collégien ou un lycéen scolarisé dans un établissement scolaire de son secteur, alors il bénéficie de l'abonnement « ayant droit ».
fr.wikipedia.org
L'exploitation commerciale des livres numérisés dans ce cadre donne lieu à une rémunération de l'auteur ou de son ayant droit, et de l'éditeur.
fr.wikipedia.org
Il existe des arrangements intermédiaires : un groupe d'amis achète l'exclusivité, chacun ayant droit à une part de temps.
fr.wikipedia.org
Un ayant droit est la personne qui détient un droit du fait de son lien avec l'assuré.
fr.wikipedia.org