se reproduire nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di se reproduire nel dizionario francese»inglese

I.reproduire [ʀ(ə)pʀɔdɥiʀ] VB vb trans

II.se reproduire VB vb rifl

Traduzioni di se reproduire nel dizionario francese»inglese

I.reproduire [ʀ(ə)pʀɔdɥiʀ] VB vb trans

II.se reproduire VB vb rifl

1. faire (donner, émettre, produire):

9. faire:

to do colloq
to do 200 kilometres ingl brit

14. faire (avoir un effet):

III.se faire VB vb rifl

I.généraliser [ʒeneʀalize] VB vb trans

II.généraliser [ʒeneʀalize] VB vb intr

III.se généraliser VB vb rifl

III.se feutrer VB vb rifl

1. heurter (cogner contre):

the bicycle hit the kerb ingl brit ou curb ingl am

III.se heurter VB vb rifl

1. baisser (abaisser) personne:

1. baisser (diminuer de niveau):

2. baisser (diminuer de valeur):

III.se baisser VB vb rifl

III.se baigner VB vb rifl

I.foutre [futʀ] SOST m (sécrétion)

II.foutre [futʀ] INTER disuso, sl

2. foutre (donner) sl:

foutre un coup à qn lett
to wallop sb colloq
foutre un coup à qn fig
to clout sb colloq
they can shove their pay rise up their backsides! ingl brit volg sl

3. foutre (mettre) sl:

to make a bloody mess ingl brit sl
to make a fucking mess volg sl
foutre son pied au cul de qn volg sl
to kick sb up the arse ingl brit volg sl
foutre son pied au cul de qn volg sl
to kick sb up the ass ingl am colloq
to sock sb in the mouth colloq
to give sb the boot colloq
to kick sb out colloq
to make sb as mad as hell colloq
to be off ingl brit colloq
to split ingl am colloq
fous(-moi) le camp d'ici!
get lost! colloq

IV.foutre [futʀ] VB vb intr disuso, vulgar sl (forniquer)

V.se foutre VB vb rifl

II.fouiller [fuje] VB vb intr (chercher)

III.se fouiller VB vb rifl

III.se fondre VB vb rifl

Vedi anche: neige

neige [nɛʒ] SOST f

se reproduire nel dizionario PONS

Traduzioni di se reproduire nel dizionario francese»inglese

Inglese americano

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese
Les éponges peuvent également se reproduire de façon asexuée.
fr.wikipedia.org
L'espèce peut également se reproduire par voie végétative en produisant des talles.
fr.wikipedia.org
Les anémone peuvent également se reproduire asexuellement par scissiparité.
fr.wikipedia.org
De juillet à octobre, elles viennent se reproduire à quelques encablures du rivage, attirant une clientèle internationale.
fr.wikipedia.org
Quelques années après, elle est devenue la première personne à faire se reproduire des crotales en captivité.
fr.wikipedia.org
Les survivants sont plus léthargiques et moins enclins à se reproduire.
fr.wikipedia.org
Asexués, ils ne peuvent se reproduire ; et chaque blessure subie par l'un rejaillit sur l'autre.
fr.wikipedia.org
Les canetons pourront se reproduire dès l'année suivante.
fr.wikipedia.org
Cette espèce est étroitement apparentée au faisan doré, avec lequel elle peut se reproduire en captivité.
fr.wikipedia.org
Ces reptiles sont en âge de se reproduire vers un an, parfois un an et demi.
fr.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski