Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

sengourdir
Zeitreihenstruktur
se·ries <pl -> [ˈsɪəri:z, ingl am ˈsɪri:z] SOST
1. series:
Reihe f <-, -n>
Folge f <-, -n>
series MAT
Folge f <-, -n>
Versuchsreihe f <-, -n>
2. series SPORT:
Serie f <-, -n>
3. series RADIO, TV:
Serie f <-, -n>
4. series EDIT:
Reihe f <-, -n> über +acc
5. series (line of products):
series of machines, vehicles
Serie f <-, -n>
6. series ELETTR:
Reihe f <-, -n>
I. struc·ture [ˈstrʌktʃəʳ, ingl am -ɚ] SOST
1. structure (arrangement):
Struktur f <-, tu̱·ren>
Aufbau m <-(e)s>
2. structure (system):
Struktur f <-, tu̱·ren>
3. structure:
Bau[werk] nt
Konstruktion f <-, -en>
II. struc·ture [ˈstrʌktʃəʳ, ingl am -ɚ] VB vb trans
to structure sth life
etw regeln
time SOST
I. time [taɪm] SOST
1. time no pl (considered as a whole):
Zeit f <-, -en>
time is on sb's side
sich dat die Zeit für etw acc nehmen
2. time no pl (period, duration):
Zeit f <-, -en>
time's up colloq
sorry, folks, we're [all] out of time now ingl am, ingl Aus colloq
extra time SPORT
Verlängerung f <-, -en>
Freizeit f <-> kein pl
Zukunft f <->
injury time ingl brit SPORT
Nachspielzeit f <-, -en>
Zeitraum m <-(e)s, -räume>
Spielzeit f <-, -en>
Vergangenheit f <-, -en>
Gegenwart f <->
to do sth for a time
to give sb a hard time colloq
to make time for sb/sth
sich dat Zeit für jdn/etw nehmen
to waste sb's time
3. time (pertaining to clocks):
the time is 8.30
es ist 8.30 Uhr
to keep bad/good time watch, clock
to gain/lose time watch, clock
4. time (specific time or hour):
Zeit f <-, -en>
I'll call you ahead of time esp ingl am
5. time (occasion):
Mal nt <-(e)s, -e>
jedes Mal [o. immer] , wenn ich ...
one/two at a time persons
at any [given] [or [any] one]time
at any [given] [or [any] one]time
at the present [or ingl am this]time
6. time (frequency):
Mal nt <-(e)s, -e>
three times champion ingl brit, ingl Aus [or ingl am three time champion]
oft <öfter, am öftesten>
7. time no pl (correct moment):
[and] about time [too] ingl brit, ingl Aus (yet to be accomplished)
to do sth dead [or exactly][or right] on time colloq
etw pünktlich machen colloq
8. time often pl (era, lifetime):
Zeit f <-, -en>
to keep up [or ingl am change] with the times
to be ahead of [or esp ingl brit before] one's time
from [or since]time immemorial [or esp ingl brit out of mind]
9. time TRASP (schedule):
10. time (hour registration method):
Sommerzeit f <-> kein pl
11. time SPORT:
Zeit f <-, -en>
Rekordzeit f <-, -en>
12. time (multiplied):
13. time no pl MUS:
Takt m <-(e)s, -e>
14. time (remunerated work):
short time ingl brit
Kurzarbeit f <-> kein pl
to work [or be on] short time ingl brit
15. time ingl brit (end of pub hours):
time [please]!”
16. time ([not] like):
locuzioni:
to do [or serve]time colloq
sitzen <sitzt, saß, gesessen> colloq fig
[only] time can [or will] tell saying
II. time [taɪm] VB vb trans
1. time (measure duration):
2. time (choose best moment for):
to time sth
3. time (arrange when sth should happen):
to time sth to ...
etw so planen, dass ...
Voce OpenDict
time SOST
long time no hear colloq
long time no see colloq
Voce OpenDict
time SOST
Voce OpenDict
time SOST
time series structure SOST CONTR GEST
inglese
inglese
tedesco
tedesco
tedesco
tedesco
inglese
inglese
structure SOST IMMOB
structure SOST STRUTT AZ
time SOST
structure [ˈstrʌktʃə] SOST
inglese
inglese
tedesco
tedesco
tedesco
tedesco
inglese
inglese
Present
Istructure
youstructure
he/she/itstructures
westructure
youstructure
theystructure
Past
Istructured
youstructured
he/she/itstructured
westructured
youstructured
theystructured
Present Perfect
Ihavestructured
youhavestructured
he/she/ithasstructured
wehavestructured
youhavestructured
theyhavestructured
Past Perfect
Ihadstructured
youhadstructured
he/she/ithadstructured
wehadstructured
youhadstructured
theyhadstructured
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
Most of the films related a series of vignettes to tell an interesting story.
en.wikipedia.org
Four body styles were offered in the 98 series for 1972.
en.wikipedia.org
It was the first series title for the second year team.
en.wikipedia.org
The opposite of this is the ending, which remains the same throughout the series.
en.wikipedia.org
He gave the series a five out of ten star rating, which is an average rating on the site.
en.wikipedia.org