Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

daudition
vorbeischauen
drop in VB vb intr colloq
bei jdm vorbeischauen colloq
ˈdrop in SOST INFORM
ˈdrop-in cen·tre, ingl am ˈdrop-in cen·ter SOST
Beratungsstelle f <-, -n>
ˈdrop-in fa·cil·ity SOST
Beratungsstelle f <-, -n>
inglese
inglese
tedesco
tedesco
Temperaturrückgang m <-(e)s, -gänge>
tedesco
tedesco
inglese
inglese
drop [or fall] [in]
to drop in [somewhere] colloq
to drop sb in it ingl brit colloq
I. drop [drɒp, ingl am drɑ:p] SOST
1. drop:
Gefälle nt <-s, ->
Höhenunterschied m <-(e)s, -e>
2. drop (decrease):
Rückgang m <-(e)s, -gänge>
Fall m <-(e)s, Fäl·le>
Temperaturrückgang m <-(e)s, -gänge>
3. drop (by aircraft):
Abwurf m <-(e)s, -würfe>
4. drop of liquid:
Tropfen m <-s, ->
drops pl MED
Tropfen <-s, -> pl
5. drop colloq (drink):
Schluck m <-(e)s, -e> colloq
Gläschen nt <-s, -> colloq
to have [or take] a drop
sich dat einen genehmigen colloq scherz
to like a wee drop ingl brit
6. drop (boiled sweet):
Bonbon m o nt <-s, -s>
Fruchtbonbon nt <-s, -s>
7. drop (collection point):
8. drop (execution by hanging):
the drop dated colloq
locuzioni:
to get [or have] the drop on sb
II. drop <-pp-> [drɒp, ingl am drɑ:p] VB vb trans
1. drop (cause to fall):
to drop sth
2. drop (lower):
to drop sth
etw senken
3. drop colloq (send):
to drop sth in the post [or ingl am mail]
etw in die Post tun colloq
4. drop (dismiss):
5. drop (give up):
to drop sth
etw aufgeben [o. fig fallenlassen]
6. drop (abandon):
to drop sb
jdn fallenlassen fig
to drop sb
mit jdm Schluss machen colloq
to drop sb like a hot brick [or potato] fig
7. drop SPORT:
8. drop (leave out):
to drop sth
to drop one's aitches [or h's] ingl brit, ingl Aus
9. drop colloq (tell indirectly):
to drop [sb] a hint [or some hints]
to drop a word in sb's ear [about sth]
einmal mit jdm [über etw acc] sprechen
locuzioni:
to drop the ball ingl am
to drop a brick [or ingl brit clanger]
ins Fettnäpfchen treten colloq scherz
to drop sb right in it colloq
III. drop <-pp-> [drɒp, ingl am drɑ:p] VB vb intr
1. drop (descend):
2. drop (become lower):
drop land
sinken <sank, gesunken>
drop water level
fallen <fällst, fällt, fiel, gefallen>
drop water level
drop prices, temperatures
sinken <sank, gesunken>
drop prices, temperatures
drop prices, temperatures
fallen <fällst, fällt, fiel, gefallen>
3. drop colloq (become exhausted):
umfallen <fällt um, fiel um, umgefallen>
umsinken <sinkt um, sank um, umgesunken>
drop dead! colloq
locuzioni:
the penny dropped esp ingl brit
I. in [ɪn] PREP
1. in (position):
in +dat
in der Mitte von etw dat
2. in after vb (into):
in +dat
3. in ingl am (at):
auf +dat
4. in (as part of):
in +dat
5. in (state, condition):
in +dat
Qualitätsunterschied m <-(e)s, -e>
sich acc [in jdn] verlieben
6. in (with):
mit +dat
in +dat
7. in (language, music, voice):
8. in (time: during):
am +dat
in +dat
in 1968
[im Jahre] 1968
9. in (time: within):
in +dat
10. in (time: for):
seit +dat
11. in (at a distance of):
nach +dat
12. in (job, profession):
13. in (wearing):
in +dat
14. in (result):
in that ... form
15. in + -ing (while doing):
16. in (with quantities):
17. in (comparing amounts):
pro +dat
18. in after vb (concerning):
sich acc für etw acc interessieren
19. in after sost:
20. in (in a person):
in sb
mit jdm
it isn't in sb to do sth
jd ist nicht zu etw dat in der Lage
21. in (author):
bei +dat
locuzioni:
II. in [ɪn] AVV
1. in inv (into sth):
2. in inv (at arrival point) train, bus:
3. in inv (towards land):
4. in inv (submitted):
to get [or hand] sth in
5. in inv (elected):
to get in candidate
to get in party also
locuzioni:
sich acc bei jdm lieb Kind machen colloq
to get in on sth
to let sb in on sth
jdn in etw acc einweihen
III. in [ɪn] AGG
1. in pred, inv:
2. in inv (leading in):
Eingangstür f <-, -en>
in-tray ingl Aus, ingl brit, in-box ingl am
3. in inv (in fashion):
4. in pred, inv (submitted):
5. in pred, inv (elected):
to be in candidate
to be in party also
6. in pred, inv SPORT (within bounds):
7. in pred, inv SPORT:
to be in player
to be in (in cricket) team
8. in pred, inv (in season):
locuzioni:
to be in at sth
bei etw dat dabei sein
to be in for sth
to be in on sth
IV. in [ɪn] SOST
1. in (connection):
Kontakt[e] m[pl]
2. in ingl am POL:
locuzioni:
drop in inventories SOST CONT
drop VB vb intr MERC FIN
Present
Idrop in
youdrop in
he/she/itdrops in
wedrop in
youdrop in
theydrop in
Past
Idropped in
youdropped in
he/she/itdropped in
wedropped in
youdropped in
theydropped in
Present Perfect
Ihavedropped in
youhavedropped in
he/she/ithasdropped in
wehavedropped in
youhavedropped in
theyhavedropped in
Past Perfect
Ihaddropped in
youhaddropped in
he/she/ithaddropped in
wehaddropped in
youhaddropped in
theyhaddropped in
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
The ribs drop out from under the contestant as they run.
en.wikipedia.org
He took off really late making it look like a sick elevator drop, barely making it to the bottom, pulling in and getting absolutely shacked out of his mind.
www.surfline.com
The specimen did not drop down into pieces caused by glass breakage, and flame did not penetrate through the specimen to the opposite side of the furnace.
www.glassonweb.com
Once at the top and after going through a pre-drop, the train makes a sharp left-hand drop back to the ground.
en.wikipedia.org
If the tree pick-up point is within 10 km of the drop-off point, it will cost $25.
www.metronews.ca
Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
You can contact us either by email, by phone, or by dropping in at our office.
[...]
www.itz.uni-halle.de
[...]
Entweder du kontaktierst uns per Kontaktformular, telefonisch oder du schaust persönlich vorbei.
[...]
[...]
If you have "left" as endoscopist pictures, you drop in here once.
www.endoskopischer-atlas.de
[...]
Falls Sie als Endoskopiker Bilder "übrig" haben, schauen Sie hier einmal vorbei.
[...]
And if you miss home, you can drop in any time you like.
[...]
www.apple.com
[...]
Und wenn du Familie und Freunde sehen willst, kannst du jederzeit vorbeischauen.
[...]
[...]
Or drop in at one of our GV-Partner trade fairs and take the opportunity to try one or other of our delicious fish specialities right away!
www.gv-partner.de
[...]
Oder Sie schauen auf einer unserer GV-Partner Messen vorbei und probieren bei der Gelegenheit dann auch gleich die eine oder andere leckere Fischspezialität.
[...]
If you have " left " as endoscopist pictures, you drop in here once.
www.endoskopischer-atlas.de
[...]
Falls Sie als Endoskopiker Bilder " übrig " haben, schauen Sie hier einmal vorbei.