Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Mannerism
Time Spread
nel dizionario PONS
I. spread [spred] SOST
1. spread (act of spreading):
Verbreitung f <-, -en>
2. spread (range):
Vielfalt f <->
Meinungsvielfalt f <-> kein pl
3. spread GIORN:
Doppelseite f <-, -n>
4. spread (soft food to spread):
Aufstrich m <-(e)s, -e>
5. spread ingl am:
Ranch f <-, -(e)s>
Farm f <-, -en>
6. spread ingl brit, ingl Aus dated colloq (meal):
Mahl nt <-(e)s, -e>
7. spread:
spread FIN
Differenz f <-, -en>
spread BORSA
spread BORSA
Marge f <-, -n>
spread BORSA
Spanne f <-, -n>
II. spread <spread, spread> [spred] VB vb intr
1. spread (extend over larger area):
spread fire
spread news, panic
2. spread (stretch):
3. spread GASTR:
4. spread MED:
spread cancer
III. spread <spread, spread> [spred] VB vb trans
1. spread (open, extend) arms, legs, blanket, papers, wings:
2. spread (cover with spread):
3. spread (distribute):
to spread sth sand
to spread sth fertilizer
to spread sth disease
4. spread (make known):
locuzioni:
time SOST
I. time [taɪm] SOST
1. time no pl (considered as a whole):
Zeit f <-, -en>
time is on sb's side
sich dat die Zeit für etw acc nehmen
2. time no pl (period, duration):
Zeit f <-, -en>
time's up colloq
sorry, folks, we're [all] out of time now ingl am, ingl Aus colloq
extra time SPORT
Verlängerung f <-, -en>
Freizeit f <-> kein pl
Zukunft f <->
injury time ingl brit SPORT
Nachspielzeit f <-, -en>
Zeitraum m <-(e)s, -räume>
Spielzeit f <-, -en>
Vergangenheit f <-, -en>
Gegenwart f <->
to do sth for a time
to give sb a hard time colloq
to make time for sb/sth
sich dat Zeit für jdn/etw nehmen
to waste sb's time
3. time (pertaining to clocks):
the time is 8.30
es ist 8.30 Uhr
to keep bad/good time watch, clock
to gain/lose time watch, clock
4. time (specific time or hour):
Zeit f <-, -en>
I'll call you ahead of time esp ingl am
5. time (occasion):
Mal nt <-(e)s, -e>
jedes Mal [o. immer] , wenn ich ...
one/two at a time persons
at any [given] [or [any] one]time
at any [given] [or [any] one]time
at the present [or ingl am this]time
6. time (frequency):
Mal nt <-(e)s, -e>
three times champion ingl brit, ingl Aus [or ingl am three time champion]
oft <öfter, am öftesten>
7. time no pl (correct moment):
[and] about time [too] ingl brit, ingl Aus (yet to be accomplished)
to do sth dead [or exactly][or right] on time colloq
etw pünktlich machen colloq
8. time often pl (era, lifetime):
Zeit f <-, -en>
to keep up [or ingl am change] with the times
to be ahead of [or esp ingl brit before] one's time
from [or since]time immemorial [or esp ingl brit out of mind]
9. time TRASP (schedule):
10. time (hour registration method):
Sommerzeit f <-> kein pl
11. time SPORT:
Zeit f <-, -en>
Rekordzeit f <-, -en>
12. time (multiplied):
13. time no pl MUS:
Takt m <-(e)s, -e>
14. time (remunerated work):
short time ingl brit
Kurzarbeit f <-> kein pl
to work [or be on] short time ingl brit
15. time ingl brit (end of pub hours):
time [please]!”
16. time ([not] like):
locuzioni:
to do [or serve]time colloq
sitzen <sitzt, saß, gesessen> colloq fig
[only] time can [or will] tell saying
II. time [taɪm] VB vb trans
1. time (measure duration):
2. time (choose best moment for):
to time sth
3. time (arrange when sth should happen):
to time sth to ...
etw so planen, dass ...
Voce OpenDict
time SOST
long time no hear colloq
long time no see colloq
Voce OpenDict
time SOST
Voce OpenDict
time SOST
Dizionario Banche, Finanza e Assicurazioni PONS
Dizionario Banche, Finanza e Assicurazioni PONS
Dizionario Banche, Finanza e Assicurazioni PONS
spread SOST CONT
spread SOST MERC FIN
time SOST
Glossario di Biologia Klett
spread VB
Present
Ispread
youspread
he/she/itspreads
wespread
youspread
theyspread
Past
Ispread
youspread
he/she/itspread
wespread
youspread
theyspread
Present Perfect
Ihavespread
youhavespread
he/she/ithasspread
wehavespread
youhavespread
theyhavespread
Past Perfect
Ihadspread
youhadspread
he/she/ithadspread
wehadspread
youhadspread
theyhadspread
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Nessuna frase d'esempio disponibile

Nessuna frase d'esempio disponibile

Prova con un'altra voce.

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
There's a long dotted speaker outlet, but no superfluous physical shortcut keys and a minimal spread of buttons.
www.trustedreviews.com
If some of the mortgage loans go delinquent or default, funds from the excess spread account can be used to pay the bondholders.
en.wikipedia.org
The recent spread of technology used in education has opened up the learning environment to include hypermedia, hypertext, collaborative learning environments, and web-based learning environments.
en.wikipedia.org
Combines with straw spreaders are likely to spread jointed goatgrass joints farther than combines without these spreaders.
en.wikipedia.org
Spread of the disease is controlled by not breeding dogs known to have it.
en.wikipedia.org
Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
The spread of computing in German businesses was accompanied by the need for consulting.
[...]
www.hnf.de
[...]
Mit der Verbreitung der EDV in den deutschen Unternehmen wuchs der Bedarf nach Beratung.
[...]
[...]
RCREEE initiates regional policy dialogues and promotes strategies and partnerships to facilitate the spread of renewable energies and efficient energy use throughout the member states.
[...]
www.giz.de
[...]
Das RCREEE initiiert regionale Politdialoge und fördert Strategien und Partnerschaften, die die Verbreitung erneuerbarer Energien und die Verbesserung von Energieeffizienz in den Mitgliedsstaaten begünstigen.
[...]
[...]
The worldwide spread of Arabic numerals or, more correctly, Hindu-Arabic numerals as they originated in India lies in the superiority of their arithmetic system (place value system).
[...]
www.hnf.de
[...]
Die weltweite Verbreitung der arabischen Ziffern, die ihren Ursprung allerdings in Indien haben, liegt in der Überlegenheit des Rechensystems (Stellenwertsystem) begründet.
[...]
The RCREEE is helping to promote the spread of renewable energies and efficient energy use across the whole of the MENA region.
www.giz.de
Mithilfe des regionalen Zentrums RCREEE werden die Verbreitung erneuerbarer Energien sowie eine effiziente Energienutzung in der gesamten MENA-Region vorangebracht.
[...]
All the courses also address important cross-sectoral topics such as gender and preventing the spread of HIV / AIDS.
[...]
www.giz.de
[...]
In allen Kursen werden wichtige übergreifende Themen wie Gender und die Bekämpfung der Verbreitung von HIV / AIDS behandelt.
[...]