off day nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di off day nel dizionario inglese»francese (Vai a francese»inglese)

Traduzioni di off day nel dizionario francese»inglese (Vai a inglese»francese)

Traduzioni di off day nel dizionario inglese»francese

day [ingl brit deɪ, ingl am deɪ] SOST

1. day (24-hour period):

le jour

2. day (until evening):

what a day! attr job

4. day (specific):

5. day (as historical period):

il a 50 ans bien tassés! colloq

Vedi anche: week

week [ingl brit wiːk, ingl am wik] SOST

a week today/on Monday ingl brit, a week from today/Monday ingl am, today/Monday week
a week yesterday ingl brit, a week from yesterday ingl am

I.off [ingl brit ɒf, ingl am ɔf, ɑf] SOST colloq (start) Off is often found as the second element in verb combinations (fall off, run off etc.) and in offensive interjections (clear off etc.). For translations consult the appropriate verb entry (fall off, run off, clear off etc.).
off is used in certain expressions such as off limits, off piste etc. and translations for these will be found under the noun entry (limit, piste etc.).
For other uses of off see the entry below.

II.off [ingl brit ɒf, ingl am ɔf, ɑf] AVV

III.off [ingl brit ɒf, ingl am ɔf, ɑf] AGG

V.off [ingl brit ɒf, ingl am ɔf, ɑf] PREP

VI.off [ingl brit ɒf, ingl am ɔf, ɑf] INTER

Vedi anche: well off, street, run off, piste, on, limit, fall off, clear off, better off

I.well off [ingl brit wɛlˈɒf] SOST + vb pl

I.street [ingl brit striːt, ingl am strit] SOST

rue f
across or over ingl brit the street

II.street [ingl brit striːt, ingl am strit] AGG

I.run off VB [ingl brit rʌn -, ingl am rən -] (run off)

II.run off VB [ingl brit rʌn -, ingl am rən -] (run off [sth], run [sth] off)

piste [ingl brit piːst, ingl am pist] SOST

I.on [ingl brit ɒn, ingl am ɑn, ɔn] PREP When on is used as a straightforward preposition expressing position (on the beach, on the table) it is generally translated by sur: sur la plage, sur la table; on it is translated by dessus: there's a table over there, put the key on it = il y a une table là-bas, mets la clé dessus.
on is often used in verb combinations in English (depend on, rely on, cotton on etc.). For translations, consult the appropriate verb entry (depend, rely, cotton on etc.).
If you have doubts about how to translate a phrase or expression beginning with on (on demand, on impulse, on top etc.) consult the appropriate noun or other entry (demand, impulse, top etc.).
This dictionary contains usage notes on such topics as dates, islands, rivers etc. Many of these use the preposition on. For the index to these notes .
For examples of the above and further uses of on, see the entry below.

1. on (position):

II.on [ingl brit ɒn, ingl am ɑn, ɔn] AGG

2. on (being broadcast, performed, displayed):

III.on [ingl brit ɒn, ingl am ɑn, ɔn] AVV

IV.on [ingl brit ɒn, ingl am ɑn, ɔn] on and off, a. off and on AVV

VI.on [ingl brit ɒn, ingl am ɑn, ɔn]

I.limit [ingl brit ˈlɪmɪt, ingl am ˈlɪmɪt] SOST

II.limit [ingl brit ˈlɪmɪt, ingl am ˈlɪmɪt] VB vb trans (restrict)

III.limit [ingl brit ˈlɪmɪt, ingl am ˈlɪmɪt] VB vb rifl

I.clear off VB [ingl brit klɪə -, ingl am ˈklɪr -] (clear off) colloq ingl brit

II.clear off VB [ingl brit klɪə -, ingl am ˈklɪr -] (clear off [sth]) ingl am

I.better off [ingl brit ˌbɛtər ˈɒf] SOST

II.better off [ingl brit ˌbɛtər ˈɒf] AGG

off day nel dizionario PONS

Traduzioni di off day nel dizionario inglese»francese

III.off [ɒf, ingl am ɑ:f] AGG inv

IV.off [ɒf, ingl am ɑ:f] SOST no pl ingl brit

V.off [ɒf, ingl am ɑ:f] VB vb trans ingl am colloq (kill)

Inglese americano

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese
It was the first off day for our bowlers in the tournament, so fair enough.
www.firstpost.com
It is possible we had an off day.
www.dailymail.co.uk
Each firefighter received two days off each week, one more off day than was granted under the old work schedule.
en.wikipedia.org
It is just that they had an off day.
www.espncricinfo.com
Three teams were assigned to each, and they played each other in a round robin, with one off day.
en.wikipedia.org
We may have caught them on an off day last year so can't take anything for granted.
extratime.ie
They will never make you feel bad on an off day.
lifestyle.inquirer.net
It only takes one off day -- or even a few bad overs -- for a favourite to be bundled out.
www.theroar.com.au
Maybe he was having an off day and didn't take your husband's condition seriously enough.
www.theglobeandmail.com
After one more off day, the two pitchers were brought back, and won another doubleheader.
en.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski