Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

any’
ont-ils de l'argent/encore de la soupe?

Oxford-Hachette French Dictionary

inglese
inglese
francese
francese

I. any [ˈenɪ] DETERM When any is used as a determiner in negative sentences it is not usually translated in French: we don't have any money = nous n'avons pas d'argent.
When any is used as a determiner in questions it is translated by du, de l', de la or des according to the gender and number of the noun that follows: is there any soap? = y a-t-il du savon?; is there any flour? = y a-t-il de la farine?; are there any questions? = est-ce qu'il y a des questions?
For examples and other determiner uses see I. in the entry below.
When any is used as a pronoun in negative sentences and in questions it is translated by en: we don't have any = nous n'en avons pas; have you got any? = est-ce que vous en avez?
For more examples and other pronoun uses see II. below.
For adverbial uses such as any more, any longer, any better etc. see III. below.

1. any (with negative, implied negative):

2. any (in questions, conditional sentences):

3. any (no matter which):

any
any hat/pen will do

II. any [ˈenɪ] PRON

1. any (with negative, implied negative):

2. any (in questions, conditional sentences):

have you got any?

3. any (no matter which):

any

III. any [ˈenɪ] AVV

1. any (with comparatives):

2. any (at all):

any colloq

I. rate [ingl brit reɪt, ingl am reɪt] SOST

1. rate (speed):

2. rate (number of occurrences):

3. rate (level):

4. rate (charge):

5. rate (wage):

6. rate FIN (in foreign exchange):

II. rates SOST

rates sost pl ingl brit (taxes):

business rates attr increase, rebate

III. rate [ingl brit reɪt, ingl am reɪt] VB vb trans

1. rate (classify):

2. rate (deserve):

rate medal, round of applause

3. rate (value):

rate honesty, friendship, person

IV. rate [ingl brit reɪt, ingl am reɪt] VB vb intr (rank)

V. rate [ingl brit reɪt, ingl am reɪt] VB vb rifl

VI. rate [ingl brit reɪt, ingl am reɪt]

at any rate

I. old [ingl brit əʊld, ingl am oʊld] SOST The irregular form vieil of the adjective vieux/vieille is used before masculine nouns beginning with a vowel or a mute ‘h’.

1. old (old people):

the old + vb pl

2. old (earlier era):

II. olds SOST (parents)

olds sost pl colloq
les vieux colloq
mpl my olds

III. old [ingl brit əʊld, ingl am oʊld] AGG

1. old (elderly, not young):

2. old (of a particular age):

3. old (not new):

old garment, object, car, song, tradition, family
old story, excuse
old joke

4. old (former, previous):

old address, school, job, boss, admirer, system

5. old (as term of affection):

old colloq
ce cher vieux Max colloq
ce bon vieux Jon! colloq
hello, old chap/girl disuso!
how are you, you old devil colloq?
ça va, vieux? colloq

6. old (as intensifier) colloq:

minute2 [ingl brit mʌɪˈnjuːt, ingl am maɪˈn(j)ut] AGG

minute particle, lettering
minute quantity
minute risk, rise, variation

I. minute1 [ingl brit ˈmɪnɪt, ingl am ˈmɪnɪt] SOST

1. minute (unit of time):

2. minute (short moment):

3. minute (exact instant):

4. minute:

minute GEOG, MAT

II. minutes SOST sost pl

1. minutes DIR:

2. minutes AMMIN:

III. minute1 [ingl brit ˈmɪnɪt, ingl am ˈmɪnɪt] VB vb trans

minute decision, objection, apology:

IV. minute1 [ingl brit ˈmɪnɪt, ingl am ˈmɪnɪt]

I. means <pl means> [ingl brit miːnz, ingl am minz] SOST (way)

a means of communication, transport, storage
by means of sth

II. means [ingl brit miːnz, ingl am minz] SOST sost pl (resources)

moyens mpl
of moderate means person, family

III. means [ingl brit miːnz, ingl am minz]

event [ingl brit ɪˈvɛnt, ingl am əˈvɛnt] SOST

1. event (incident):

2. event (eventuality):

cas m
in the event of fire, accident etc
in the event ingl brit (as things turned out)

3. event (occasion):

4. event (in athletics):

5. event EQUIT:

I. chance [ingl brit tʃɑːns, ingl am tʃæns] SOST

1. chance (opportunity):

2. chance (likelihood):

+ congt the chances of sb doing are poor
any chance of a coffee colloq?

3. chance (luck):

4. chance (risk):

5. chance (possibility):

n'avoir aucune chance (of doing de faire)

II. chance [ingl brit tʃɑːns, ingl am tʃæns] AGG attr

chance encounter, occurrence
chance discovery

III. chance [ingl brit tʃɑːns, ingl am tʃæns] VB vb trans

1. chance (risk):

2. chance (happen to do) form:

IV. chance [ingl brit tʃɑːns, ingl am tʃæns]

no chance colloq! (I won't do it)
pas question! colloq
no chance colloq! (it can't be done)

I. case2 [ingl brit keɪs, ingl am keɪs] SOST

1. case (suitcase):

2. case (crate, chest):

3. case (display cabinet):

4. case (protective container):

5. case TIPOGR:

6. case (bookcover):

II. case2 [ingl brit keɪs, ingl am keɪs] VB vb trans colloq (reconnoitre)

to case the joint thief:

I. case1 [ingl brit keɪs, ingl am keɪs] SOST

1. case (instance, example):

cas m
in 7 out of 10 cases
7 fois sur 10, dans 7 cas sur 10

2. case (state of affairs, situation):

cas m

3. case (legal arguments):

the case for the Crown ingl brit, the case for the State ingl am
the case is closed DIR fig

4. case (convincing argument):

5. case (trial):

6. case (criminal investigation):

7. case MED:

cas m

8. case (in welfare work):

cas m

9. case (person) colloq:

10. case LING:

cas m

II. in any case AVV

in any case (at any rate)

III. in case CONG

au cas + conditional

IV. in case of PREP

V. case1 [ingl brit keɪs, ingl am keɪs]

get off my case colloq!
fiche-moi la paix! colloq

I. case1 [ingl brit keɪs, ingl am keɪs] SOST

1. case (instance, example):

cas m
in 7 out of 10 cases
7 fois sur 10, dans 7 cas sur 10

2. case (state of affairs, situation):

cas m

3. case (legal arguments):

the case for the Crown ingl brit, the case for the State ingl am
the case is closed DIR fig

4. case (convincing argument):

5. case (trial):

6. case (criminal investigation):

7. case MED:

cas m

8. case (in welfare work):

cas m

9. case (person) colloq:

10. case LING:

cas m

II. in any case AVV

in any case (at any rate)

III. in case CONG

au cas + conditional

IV. in case of PREP

V. case1 [ingl brit keɪs, ingl am keɪs]

get off my case colloq!
fiche-moi la paix! colloq

I. rest [ingl brit rɛst, ingl am rɛst] SOST

1. rest (what remains):

le reste (of de)
and all the rest of it colloq
et tout et tout colloq

2. rest (other people):

3. rest (repose, inactivity):

to set or put sb's mind at rest
to lay sb/sth to rest lett, fig
enterrer qn/qc

4. rest:

5. rest (object which supports):

6. rest MUS:

7. rest (immobility):

II. rest [ingl brit rɛst, ingl am rɛst] VB vb trans

1. rest (lean):

to rest sth on rock, table

2. rest (allow to rest):

rest legs, feet
rest injured limb
rest horse

3. rest AGR ALLEV (leave uncultivated):

rest land

4. rest (keep from entering) organizer, team:

rest competitor

5. rest DIR:

III. rest [ingl brit rɛst, ingl am rɛst] VB vb intr

1. rest (relax, lie down):

rest person:

2. rest:

to rest on (be supported on) hand, weight, shelf:
to be resting on elbow, arm:

3. rest eufem actor:

4. rest dead person:

5. rest (lie) fig:

IV. rest [ingl brit rɛst, ingl am rɛst]

give it a rest colloq!

headcase SOST colloq

avoir un grain colloq
any takers?
have you done any acting? attr style
have you done any acting? talent, skill
francese
francese
inglese
inglese
any old how colloq
lack of any sense of responsibility (de on the part of)

nel dizionario PONS

inglese
inglese
francese
francese

I. any [ˈenɪ] AGG

1. any (some):

if we see any bears, ...

2. any (not important which):

in any case

3. any (that may exist):

II. any [ˈenɪ] AVV

1. any (not):

2. any ingl am (at all):

III. any [ˈenɪ] PRON

1. any (some):

do any of you know?

2. any (indefinite):

buy any you see
francese
francese
inglese
inglese
any
any
aucun ne ..., ne ... aucun
not ... any
in any way
any longer
nel dizionario PONS
inglese
inglese
francese
francese

I. any [ˈen·i] AGG

1. any (some):

if we see any bears, ...

2. any (not important which):

in any case

3. any (that may exist):

II. any [ˈen·i] AVV

1. any (not):

2. any (at all):

III. any [ˈen·i] PRON

1. any (some):

do any of you know?

2. any (indefinite):

buy any you see
francese
francese
inglese
inglese
any
any
aucun ne ..., ne ... aucun
not ... any
in any way
any longer
in any case
Present
Icase
youcase
he/she/itcases
wecase
youcase
theycase
Past
Icased
youcased
he/she/itcased
wecased
youcased
theycased
Present Perfect
Ihavecased
youhavecased
he/she/ithascased
wehavecased
youhavecased
theyhavecased
Past Perfect
Ihadcased
youhadcased
he/she/ithadcased
wehadcased
youhadcased
theyhadcased

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

It was first staged in 1980 and the 2008 show will be the 17th successive event.
en.wikipedia.org
Seven professional wrestling matches were scheduled on the event's card, which featured a supercard, a scheduling of more than one main event.
en.wikipedia.org
It was reported by other sources that the whole event was a government honey trap from the beginning, which was now falling apart.
en.wikipedia.org
Not counting the buys from military personnel, the event received 285,000 pay-per-view buys.
en.wikipedia.org
The film plot is loosely based on the true events above.
en.wikipedia.org