courroie [kuʀwɑ] SOST f
2. courroie MECC:
- courroie de transmission lett
- courroie de transmission fig
- courroie de ventilateur AUTO CORSE
entraînement par courroie nell'Oxford-Hachette French Dictionary
Traduzioni di entraînement par courroie nel dizionario francese»inglese
entraînement, entrainement [ɑ̃tʀɛnmɑ̃] SOST m
1. entraînement (formation):
- training attr
2. entraînement (habitude):
- practice ingl brit
3. entraînement (séance):
I.avance [avɑ̃s] SOST f
1. avance (progression):
2. avance (avantage):
II.à l'avance AVV
- à l'avance
III.d'avance AVV
IV.en avance AVV
1. en avance (sur l'heure):
2. en avance (sur les autres):
V.par avance AVV
VI.avances SOST fpl
avances fpl:
VII.avance [avɑ̃s]
I.contre1 [kɔ̃tʀ] PREP
1. contre (marquant un contact entre personnes):
2. contre (marquant l'opposition):
II.contre1 [kɔ̃tʀ] AVV
1. contre (marquant un contact):
2. contre (marquant l'opposition):
III.par contre AVV
Vedi anche: fortune
I.suite [sɥit] SOST f
1. suite (reste):
- la suite des événements (à venir)
2. suite (partie suivante):
3. suite:
4. suite (résultat):
5. suite (réponse produite):
6. suite (indiquant la position):
7. suite (cohérence):
II.de suite AVV
1. de suite (d'affilée):
III.par la suite AVV
IV.par suite AVV
V.par suite de PREP
VI.à la suite de PREP
1. à la suite de (en conséquence, après):
2. à la suite de (derrière):
VII.suite à PREP
I.conséquent (conséquente) [kɔ̃sekɑ̃, ɑ̃t] AGG
2. conséquent (cohérent):
3. conséquent GEOG:
4. conséquent:
II.conséquent SOST m
conséquent m:
III.par conséquent AVV
I.ailleurs [ajœʀ] AVV
II.d'ailleurs AVV
III.par ailleurs AVV
IV.ailleurs [ajœʀ]
Vedi anche: voir
I.voir [vwaʀ] VB vb trans
1. voir (percevoir par les yeux):
2. voir (être spectateur, témoin de):
3. voir (se figurer):
4. voir (juger):
5. voir (comprendre, déceler):
- I see
6. voir (constater, découvrir):
7. voir:
8. voir (recevoir, se rendre chez, fréquenter):
10. voir (avoir un rapport avec):
II.voir à VB vb trans
voir à vb trans ogg indir (veiller à):
- voir à form
III.voir [vwaʀ] VB vb intr
1. voir (avec les yeux):
2. voir (par l'esprit):
3. voir (pour insister):
4. voir (en incise):
IV.se voir VB vb rifl
1. se voir (dans la glace, en imagination):
2. se voir (être conscient de):
3. se voir (se remarquer):
4. se voir (se produire):
5. se voir (se trouver):
V.voir [vwaʀ]
I.terre [tɛʀ] SOST f
1. terre (surface du sol):
2. terre (matière) (gén):
- terre AGR ALLEV
3. terre (campagne):
4. terre (terrain):
5. terre (région):
6. terre (opposé à mer):
- ‘Terre!’
7. terre (où vit l'humanité):
- redescends ou reviens sur terre! fig
8. terre ARTE:
II.terre à terre AGG
III.par terre AVV
IV.terre [tɛʀ]
V.terre [tɛʀ]
I.dessous [dəsu] AVV
II.dessous [dəsu] SOST m
- dessous (de langue, vase, d'assiette)
III.dessous SOST mpl
1. dessous (sous-vêtements):
2. dessous (la face cachée):
IV.dessous [dəsu] PREP arc
V.en dessous AGG (inférieur)
VI.en dessous AVV
1. en dessous (sous quelque chose):
2. en dessous (sournoisement):
VII.par en dessous AVV
1. par en dessous (sous quelque chose):
2. par en dessous (de manière sournoise):
VIII.en dessous de PREP
1. en dessous de (sous):
2. en dessous de (à un niveau inférieur):
IX.de dessous PREP (d'un endroit)
X.dessous [dəsu]
entraînement par courroie nel dizionario PONS
Traduzioni di entraînement par courroie nel dizionario francese»inglese
entraînement [ɑ̃tʀɛnmɑ̃] SOST m
1. entraînement (pratique):
2. entraînement SPORT:
par [paʀ] PREP
1. par (grâce à l'action de, au moyen de):
2. par (origine):
4. par (à travers, via):
5. par (localisation):
6. par (distribution, mesure):
7. par (durant, pendant):
entraînement par courroie dal Dizionario della Tecnologia di Refrigerazione della GEA Bock GmbH
Traduzioni di entraînement par courroie nel dizionario francese»inglese
entraînement par courroie
entraînement par courroie trapézoïdale
groupe de compression pour entraînement par courroie
Traduzioni di entraînement par courroie nel dizionario francese»inglese
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
francese
- Dans ce système, le bras principal est actionné par un entraînement par courroie.fr.wikipedia.org
- Comme de nombreux concepteurs de l’époque, l’inventeur troyen ne croyait pas en l’avenir de l’entraînement par courroie qui s’imposa par la suite.fr.wikipedia.org
Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?
Inserisci una nuova voce.Cerca nel dizionario
francese