Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

指示器
Skalenerträge
inglese
inglese
tedesco
tedesco
Wiederkehr f <-> ricerc
Rückkehr f <-> zu +dat
tedesco
tedesco
inglese
inglese
[jdm] etw zurückgeben
to return [or sep give back] sth [to sb]
[jdm] etw zurückgeben
to return sth [to sb]
zu jdm/etw zurückkehren
to return [or go/come back] to sb/sth
I. re·turn [rɪˈtɜ:n, ingl am -ˈtɜ:rn] SOST
1. return (to a place/time):
Rückkehr f <-> zu +dat
Wiederkehr f <-> ricerc
Heimkehr f <->
Schulbeginn m <-(e)s> kein pl
2. return (reoccurrence):
return of an illness
3. return (giving back):
Rückgabe f <-, -n>
Rückgabe f <-, -n>
by return [of post] ingl brit, ingl Aus
4. return (recompense):
Gegenleistung f <-, -en>
5. return ingl brit, ingl Aus (ticket):
6. return SPORT (stroke):
Rückschlag m <-(e)s, -schläge>
7. return ECON (proceeds):
Gewinn m <-(e)s, -e>
Ertrag m <-(e)s, -trä·ge>
Rendite f <-, -n>
Rendite f <-, -n>
8. return POL (election):
9. return ingl am POL:
10. return ECON (returned goods):
11. return no pl INFORM (key on keyboard):
Eingabetaste f <-, -n>
12. return FIN:
13. return (end of line indication):
14. return INFORM (instruction):
locuzioni:
to do sth by return ingl brit
II. re·turn [rɪˈtɜ:n, ingl am -ˈtɜ:rn] AGG attr, inv
return postage, flight, trip:
III. re·turn [rɪˈtɜ:n, ingl am -ˈtɜ:rn] VB vb intr
1. return (come/go back):
2. return (reoccur):
return pain, illness
3. return (revert to):
IV. re·turn [rɪˈtɜ:n, ingl am -ˈtɜ:rn] VB vb trans
1. return (give back):
to return sth to sb/sth (in person)
jdm/etw etw zurückgeben
to return sth to sb/sth (by post)
jdm/etw etw zurückschicken
2. return (reciprocate):
3. return (place back):
4. return POL:
to return sb ingl brit
Wahlleiter(in) m (f) <-s, -; -, -nen>
5. return FIN:
6. return DIR (pronounce):
7. return TENNIS:
I. scale1 [skeɪl] SOST
1. scale (on skin):
Schuppe f <-, -n>
2. scale no pl (mineral coating):
Ablagerung f <-, -en>
3. scale (in kettle etc.):
4. scale term tecn (dental plaque):
Zahnstein m <-(e)s> kein pl
locuzioni:
the scales fall from sb's eyes letter
II. scale1 [skeɪl] VB vb trans
1. scale (remove scales):
2. scale (remove tartar):
III. scale1 [skeɪl] VB vb intr
scale skin
scale paint
scale2 [skeɪl] SOST
1. scale usu pl (weighing device):
Waage f <-, -n>
to tip [or turn] the scales [at sth]
2. scale ASTROL:
Waage f <-, -n> kein pl
locuzioni:
I. scale3 [skeɪl] SOST
1. scale:
Skala f <-, Ska̱·len>
Taxe f <-, -n>
2. scale no pl:
to be in [or to]scale building, drawing
3. scale:
Umfang m <-(e)s, -fänge>
scale (extent) profits, losses
Höhe f <-, -n>
4. scale no pl (size):
Ausmaß nt <-es, -e>
5. scale MUS:
Tonleiter f <-, -n>
II. scale3 [skeɪl] VB vb trans
1. scale (climb):
to scale sth
etw erklimmen ricerc
2. scale TECN, ARCHIT:
to scale sth
(make) to scale sth
3. scale SCIENZE (order in system of graduation) concepts, findings:
to scale sth
I. to [tu:, tu, tə] PREP
1. to (moving towards):
in +acc
nach +dat
zu +dat
2. to (attending regularly):
zu +dat
in +dat
3. to (inviting to):
zu +dat
4. to (in direction of):
auf +acc
5. to (in contact with):
an +dat
6. to (attached to):
an +acc
7. to (with indirect object):
to sb/sth
jdm/etw dat
to tell/show sth to sb
8. to (with respect to):
zu +dat
9. to (in response):
auf +acc
10. to (belonging to):
zu +dat
11. to (compared to):
mit +dat
[to be] nothing to sth
12. to (in scores):
zu +dat
13. to (until):
bis +dat
zu +dat
14. to (expressing change of state):
zu +dat
15. to (to point in time):
bis +dat
the shop is open to 8.00 p.m.
16. to (including):
from ... to ...
von ... bis ...
17. to ingl brit (in clock times):
bis ted mer
18. to (causing):
zu +dat
19. to (according to):
für +acc
what's it to you? colloq
20. to (serving):
für +acc
21. to CINEM (next to):
22. to (in honour of):
auf +acc
23. to (per):
24. to (as a result of):
von +dat
25. to (roughly):
bis +dat
26. to MAT (defining exponent):
hoch <höher, am höchsten>
locuzioni:
II. to [tu:, tu, tə]
1. to (expressing future intention):
the company is to pay over £500,000
2. to (forming requests):
3. to (expressing wish):
4. to (omitting verb):
5. to after agg (to complete meaning):
6. to (expressing purpose):
7. to (expressing intent):
8. to (after wh- words):
9. to (introducing clause):
10. to (in consecutive acts):
III. to [tu:, tu, tə] AVV inv
sich acc daranmachen colloq
Voce OpenDict
scale SOST
Voce OpenDict
scale SOST
in-market scales sost pl ECON
returns to scale SOST CONT
inglese
inglese
tedesco
tedesco
tedesco
tedesco
inglese
inglese
return SOST INV FIN
returns SOST INV FIN
return SOST ELAB TRANSAZ
scale SOST MERC FIN
scale VB vb trans CONT
scale SOST CONT
scale [skeɪl] SOST
inglese
inglese
tedesco
tedesco
tedesco
tedesco
inglese
inglese
scale
Present
Ireturn
youreturn
he/she/itreturns
wereturn
youreturn
theyreturn
Past
Ireturned
youreturned
he/she/itreturned
wereturned
youreturned
theyreturned
Present Perfect
Ihavereturned
youhavereturned
he/she/ithasreturned
wehavereturned
youhavereturned
theyhavereturned
Past Perfect
Ihadreturned
youhadreturned
he/she/ithadreturned
wehadreturned
youhadreturned
theyhadreturned
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
Instead of siphoning off that income for daily expenses, use a dividend reinvestment plan to bolster returns and give your compounding an added kick.
www.theglobeandmail.com
The line was to connect with the pier from where the paddle steamer will operate when she returns to service in 2013.
en.wikipedia.org
This research underlines that consistence outperformance by fund managers is rare and that investors can pay a high price in forfeited returns by chasing performance.
www.sharecafe.com.au
Headquarters gives the branch manager a free hand to operate his concern as he sees fit so long as he returns a profit.
en.wikipedia.org
More correctly, if a host receives an octet file and then returns it, the returned file must be identical to the original.
en.wikipedia.org

Cerca "returns to scale" in altre lingue