Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

залить
s'amuser
I. mess about VB [ingl brit mɛs -, ingl am mɛs -] colloq, mess around VB colloq (mess around)
1. mess about (act the fool):
to mess around with chemicals, matches
2. mess about (potter):
3. mess about (sexually):
II. mess about VB [ingl brit mɛs -, ingl am mɛs -] colloq, mess around VB colloq (mess [sb] around) colloq
to mess sb about colloq
I. about [əˈbaʊt] AGG About is used after certain nouns, adjectives and verbs in English (information about, a book about, curious about, worry about etc.). For translations, consult the appropriate entries (information, book, curious, worry etc).
about often appears in British English as the second element of certain verb structures (move about, rummage about, lie about etc.). For translations, consult the relevant verb entries (move about, rummage about, lie about etc.).
1. about (expressing future intention):
2. about (rejecting course of action):
3. about (awake):
II. about [əˈbaʊt] AVV
1. about (approximately):
vers 18 h, à environ 18 h
2. about (almost):
3. about (in circulation):
4. about (in the vicinity):
5. about (indicating reverse position):
III. about [əˈbaʊt] PREP
1. about (concerning, regarding):
a book/film about sb/sth
to talk about problem, subject
2. about (in the nature of):
3. about (bound up with):
4. about (occupied with):
mind what you're about! ingl brit
mind what you're about! ingl brit
5. about (around):
6. about (in invitations, suggestions):
7. about (when soliciting opinions):
what about the transport ingl brit or transportation ingl am costs?
8. about (on) form:
hidden about one's person drugs, arms
9. about ingl brit (surrounding):
IV. about [əˈbaʊt]
+ congt about time too!
+ congt about time too!
ce n'est pas trop tôt! colloq
I. worry [ingl brit ˈwʌri, ingl am ˈwəri] SOST
1. worry (anxiety):
soucis (about, over à propos de)
2. worry (problem):
souci m (about, over au sujet de)
II. worry [ingl brit ˈwʌri, ingl am ˈwəri] VB vb trans
1. worry (concern) fact, rumour:
worry person
+ congt it worries me that
2. worry (alarm):
worry person
3. worry (bother):
worry person
4. worry (chase) dog:
worry sheep
5. worry (toss about):
worry cat, dog:
III. worry [ingl brit ˈwʌri, ingl am ˈwəri] VB vb intr (be anxious)
to worry about or over sth/sb
IV. to worry oneself VB vb rifl
to worry oneself vb rifl:
se faire du souci (about sb au sujet de qn, about sth à propos de qc)
V. worry [ingl brit ˈwʌri, ingl am ˈwəri]
I. wit [ingl brit wɪt, ingl am wɪt] SOST
1. wit (humour, sense of humour):
2. wit (witty person):
II. wits SOST
wits sost pl:
III. to wit AVV
to wit form:
IV. wit [ingl brit wɪt, ingl am wɪt]
turn about VB [ingl brit təːn -, ingl am tərn -]
about turn! MILIT
rummage about VB [ingl brit ˈrʌmɪdʒ -, ingl am ˈrəmɪdʒ -], rummage around VB
fouiller (in dans)
I. round [ingl brit raʊnd, ingl am raʊnd] AVV Round often appears after verbs in English (change round, gather round, pass round). For translations, consult the appropriate verb entry (change round, gather round, pass around).
For go round, get round see the entries go round, get round.
1. round ingl brit (on all sides):
all round lett
to go all the way round fence, wall, moat:
2. round ingl brit (in circular movement):
to go round and round wheel, carousel:
to go round and round person: fig
3. round ingl brit (to specific place, home):
to be or go round to office, school
4. round ingl brit (in circumference):
three metres round tree trunk
5. round ingl brit (as part of cycle):
II. round [ingl brit raʊnd, ingl am raʊnd] PREP ingl brit
1. round (expressing location):
round table, garden etc
2. round (expressing direction):
3. round (on tour, visit):
III. round about AVV
1. round about (approximately):
2. round about (vicinity):
IV. round [ingl brit raʊnd, ingl am raʊnd] SOST
1. round (set, series):
série f (of de)
2. round (in competition):
3. round:
partie f (of de)
4. round EQUIT (in event):
5. round POL (in election):
6. round (of drinks):
tournée f (of de)
7. round MILIT (unit of ammunition):
8. round MILIT (shot fired):
9. round (burst):
10. round GASTR (of bread):
11. round (regular route):
12. round (circular shape):
rondelle f (of de)
13. round MUS (canon):
14. round TEATR:
15. round ARTE:
in the round sculpture
16. round (dance):
17. round (of cheese):
18. round GASTR:
V. rounds SOST
rounds sost pl:
to do one's rounds doctor:
to do one's rounds postman, refuse collector:
to do one's rounds security guard:
to do or go or make the rounds rumour, joke, document, flu:
to go the rounds of story: village, office
to go the rounds of garment, book: relations, family
to do the rounds of employment agencies, relations
VI. round [ingl brit raʊnd, ingl am raʊnd] AGG
1. round (circular):
round object, building, glasses, face, head
2. round (rounded, curved):
round arch
round handwriting
round cheeks, breasts
3. round (spherical):
4. round (complete):
round figure
VII. round+ COMP
VIII. round [ingl brit raʊnd, ingl am raʊnd] VB vb trans
1. round NAUT:
round (gen) (go round) point, headland
2. round (make round):
round lips
3. round FON:
round vowels
I. put about VB [ingl brit pʊt -, ingl am pʊt -] (put about) NAUT
II. put about VB [ingl brit pʊt -, ingl am pʊt -] (put [sth] about, put about [sth])
1. put about (spread):
put about rumour, gossip, story
2. put about NAUT:
put about vessel
I. move about VB [ingl brit muːv -, ingl am muv -], move around VB (move about)
1. move about (to different position):
move about person:
move about object:
2. move about (to different home):
II. move about VB [ingl brit muːv -, ingl am muv -], move around VB (move [sb/sth] about)
move about object, furniture:
milk round SOST
1. milk round lett:
2. milk round ingl brit colloq, fig:
lie about VB [ingl brit lʌɪ -, ingl am laɪ -]
lie about → lie around
I. just2 [ingl brit dʒʌst, ingl am dʒəst] SOST
the just + vb pl
II. just2 [ingl brit dʒʌst, ingl am dʒəst] AGG
1. just (fair):
just person, society, decision, cause, comment, war
just action, complaint, demand
just anger, claim, criticism, suspicion
ce n'est que justice (to do de faire, that que + congt)
2. just (exact):
just account, balance, calculation
3. just DIR:
just claim
just title, request
just inheritance
III. just2 [ingl brit dʒʌst, ingl am dʒəst]
I. just1 [ingl brit dʒʌst, ingl am dʒəst] AVV
1. just (very recently):
2. just (immediately):
3. just (slightly):
4. just (only, merely):
5. just (purposely):
6. just (barely):
7. just (simply):
un instant, minute colloq
8. just (exactly, precisely):
it's just on 8 am ingl brit
9. just (possibly, conceivably):
10. just (at this or that very moment):
11. just (positively, totally):
12. just (easily):
13. just (with imperatives):
14. just (in requests):
15. just (for emphasis in responses):
16. just (equally):
II. just about AVV
j'en ai marre! colloq
III. just now AVV (a short time ago)
IV. just as CONG
V. just1 [ingl brit dʒʌst, ingl am dʒəst]
information [ingl brit ɪnfəˈmeɪʃ(ə)n, ingl am ˌɪnfərˈmeɪʃ(ə)n] SOST U
1. information (facts, details):
informations fpl (on, about sur)
2. information ingl am TELECOM:
3. information INFORM:
I. go round VB [ingl brit ɡəʊ -, ingl am ɡoʊ -] ingl brit (go round)
1. go round (turn):
go round wheel, propeller etc:
2. go round (call round):
3. go round (suffice):
4. go round (circulate):
5. go round (make detour):
II. go round VB [ingl brit ɡəʊ -, ingl am ɡoʊ -] ingl brit (go round [sth]) (visit)
go round shops, house, museum
I. get round VB ingl brit (get round)
get round → get around
II. get round VB ingl brit (get round [sth])
get round → get around
III. get round VB ingl brit (get round colloq [sb])
persuader [qn], avoir [qn] au sentiment colloq
gather round VB [ingl brit ˈɡaðə -, ingl am ˈɡæðər -] (gather round) (gather round [sth/sb]) (gather [sth] round oneself)
gather round teacher, object
curious [ingl brit ˈkjʊərɪəs, ingl am ˈkjʊriəs] AGG
1. curious (interested):
2. curious (nosy):
curious pegg
3. curious (odd):
curious person, case, effect
curious place, phenomenon
I. change round VB [ingl brit tʃeɪn(d)ʒ -, ingl am tʃeɪndʒ -] ingl brit (change [sth/sb] round, change round [sth/sb])
change round furniture, large objects
change round employers, workers, small objects, words, letters
changer [qn/qc] de place
I. book [ingl brit bʊk, ingl am bʊk] SOST
1. book (reading matter):
livre m (about sur)
bouquin m colloq (about sur)
a book of quotations, poems, proverbs
2. book (division, part):
3. book FIN (for recording deposits, withdrawals):
4. book SCUOLA (exercise book):
5. book (of cheques, tickets, vouchers, stamps):
6. book (in betting):
7. book (directory):
8. book (rulebook):
9. book (opera libretto):
II. books SOST sost pl
1. books COMM:
2. books AMMIN (records):
to be on the books of club, organization
III. book [ingl brit bʊk, ingl am bʊk] VB vb trans
1. book (reserve):
book table, seat, room, cabin, ticket
book holiday
book taxi
book babysitter, driver, entertainer
to book sth for sb, to book sb sth
2. book (charge):
book policeman:
book policeman:
dresser un P.V. à colloq
motorist, offender he was booked for speeding
3. book ingl am (arrest):
book suspect
4. book ingl brit SPORT referee:
book player
5. book:
book COMM, FIN order
IV. book [ingl brit bʊk, ingl am bʊk] VB vb intr
V. book [ingl brit bʊk, ingl am bʊk]
passer un savon à qn colloq
in my book colloq it's a crime
baton round SOST ingl brit
I. mess [ingl brit mɛs, ingl am mɛs] SOST
1. mess (untidy state):
to make a mess children, workmen:
you look a mess! ingl brit, you look like a mess! ingl am
2. mess (muddled state) fig:
this is a fine mess you've got ingl brit or gotten ingl am us into!
3. mess (pitiful state) colloq:
il est nul colloq
4. mess (excrement):
5. mess (stain):
6. mess MILIT:
7. mess ingl am colloq:
II. mess [ingl brit mɛs, ingl am mɛs] VB vb intr colloq (meddle)
to mess with drugs
III. mess [ingl brit mɛs, ingl am mɛs]
no messing colloq!
sans blagues! colloq
mess about, mess around VB vb intr (have fun)
to mess about ingl brit
I. about [əˈbaʊt] PREP
1. about (on subject of):
while he's about it ingl brit colloq
2. about (surrounding):
round about sb/sth
tout autour de qn/qc
3. about (through, over):
4. about (characteristic of):
5. about (with):
do you have any stamps about you? ingl brit form
locuzioni:
II. about [əˈbaʊt] AVV
1. about (around):
2. about (approximately):
at about 3:00
3. about (almost):
to be (just) about ready to +infin
4. about (willing to):
not to be about to +infin
I. up [ʌp] AVV
1. up (movement):
up to be
up to go
2. up (to another point):
3. up (more intensity):
to be up river, temperature
to be up price
4. up (position):
up tent
up flag
up curtains, picture
up notice
up person
debout inv
5. up (state):
to feel up to sth
6. up (limit):
7. up SPORT:
8. up INFORM, TECN:
9. up (wrong):
locuzioni:
up with sb/sth!
vive qn/qc!
II. up [ʌp] PREP
1. up (higher):
2. up (at top of):
3. up (along):
4. up (increase):
5. up (to point of):
locuzioni:
up and down sth
III. up [ʌp] SOST
to be on the up and up ingl brit
to be on the up and up ingl am colloq
IV. up [ʌp] VB vb intr colloq
V. up [ʌp] VB vb trans colloq
VI. up [ʌp] AGG
1. up (towards a higher place):
2. up (under repair):
3. up (healthy):
4. up (ready):
I. out [aʊt] VB vb trans
1. out (knock out):
2. out (reveal sb's homosexuality):
II. out [aʊt] PREP colloq
out → out of
III. out [aʊt] AVV
1. out (not inside):
2. out (outside):
3. out (distant, away):
4. out (remove):
5. out (available):
6. out (unconscious):
7. out (completely):
8. out (emerge):
9. out (come to an end, conclude):
to go out fire
10. out (not fashionable):
11. out (incorrect):
locuzioni:
IV. out [aʊt] AGG
1. out (absent, not present):
2. out (released, published):
out film, novel
3. out (revealed):
out news
4. out BOT:
out flower
5. out (visible):
6. out (finished):
7. out (not working):
out fire, light
out workers
8. out colloq (in existence):
9. out (unconscious, tired):
K.-O. inv
10. out SPORT:
out ball
out player
out fig
11. out (not possible):
12. out (unfashionable):
13. out ingl brit (drunk):
14. out (mistaken):
locuzioni:
to be out for sth/to +infin
chercher à qc/à +infin
V. out [aʊt] SOST
2. out ingl am:
I. mess [mes] SOST
1. mess (not tidy):
margaille f Belg
2. mess (dirty):
3. mess (trouble):
4. mess (animal excrement):
5. mess ingl brit (officer's eating hall):
II. mess [mes] VB vb trans colloq
1. mess (make untidy):
to mess sth (up)
2. mess (botch up):
to mess sth (up)
III. mess [mes] VB vb intr
1. mess (be silly):
2. mess:
I. about ·ˈbaʊt] PREP
1. about (on subject of):
2. about (characteristic of):
3. about (through, over):
locuzioni:
how [or what] about him?
II. about ·ˈbaʊt] AVV
1. about (approximately):
at about 3:00
2. about (almost):
to be (just) about ready to +infin
3. about (around):
4. about (willing to):
not to be about to +infin
I. up [ʌp] AVV
1. up (movement):
up to be
up to go
2. up (to another point):
3. up (more intensity):
to be up river, temperature
to be up price
4. up (position):
up tent
up flag
up curtains, picture
up notice
up person
debout inv
5. up (state):
to feel up to sth
6. up (limit):
7. up comput, TECN:
8. up (wrong):
locuzioni:
up with sb/sth!
vive qn/qc!
II. up [ʌp] PREP
1. up (higher):
2. up (at top of):
3. up (along):
4. up (increase):
5. up (to point of):
locuzioni:
up and down sth
III. up [ʌp] SOST
to be on the up and up colloq
IV. up [ʌp] VB vb intr colloq
V. up [ʌp] VB vb trans colloq
VI. up [ʌp] AGG
1. up (toward a higher place):
2. up (under repair):
3. up (healthy):
4. up (ready):
I. out [aʊt] VB vb trans
II. out [aʊt] PREP colloq
out → out of
III. out [aʊt] AVV
1. out (not inside):
2. out (outside):
3. out (distant, away):
4. out (remove):
5. out (available):
6. out (unconscious):
7. out (completely):
8. out (emerge):
9. out (come to an end, conclude):
to go out fire
10. out (not fashionable):
locuzioni:
IV. out [aʊt] AGG
1. out (absent, not present):
2. out (released, published):
out film, novel
3. out (revealed):
out news
4. out BOT:
out flower
5. out (visible):
6. out (finished):
7. out (not working):
out fire, light
out workers
8. out colloq (in existence):
to be out person
to be out object
9. out (unconscious, tired):
K.-O. inv
10. out sports:
out ball
out player
out fig
11. out (not allowed):
12. out (unfashionable):
locuzioni:
to be out for sth +infin
chercher à faire qc +infin
V. out [aʊt] SOST
locuzioni:
I. mess [mes] SOST
1. mess (not neat):
margaille f Belg
2. mess (dirty):
3. mess (trouble):
4. mess (animal excrement):
5. mess (officers' eating hall):
II. mess [mes] VB vb trans colloq
1. mess (make messy):
to mess sth (up)
2. mess (screw up):
to mess sth (up)
III. mess [mes] VB vb intr (screw up)
Present
Imess about
youmess about
he/she/itmesses about
wemess about
youmess about
theymess about
Past
Imessed about
youmessed about
he/she/itmessed about
wemessed about
youmessed about
theymessed about
Present Perfect
Ihavemessed about
youhavemessed about
he/she/ithasmessed about
wehavemessed about
youhavemessed about
theyhavemessed about
Past Perfect
Ihadmessed about
youhadmessed about
he/she/ithadmessed about
wehadmessed about
youhadmessed about
theyhadmessed about
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
In the early days a milk round was started which was done initially on foot and then later by pony and milk float.
en.wikipedia.org
And these colors showed up in this earth just the way a wrinkle shows up in the face of a man or woman...
en.wikipedia.org
The dartboard's numbers are positioned just as they are in real darts.
en.wikipedia.org
This was caused by political hostilities from the opposition just a week after your ascendency to the high office.
www.ghanaweb.com
The engagement fell through, with the songstresses breaking up with the loyal singer-manager when success for them seemed just around the corner.
en.wikipedia.org