Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Querbrett
passer
I. by [ingl brit bʌɪ, ingl am baɪ] PREP
1. by (showing agent, result):
2. by (through the means of):
3. by (according to, from evidence of):
4. by (via, passing through):
5. by (near, beside):
6. by (past):
to go or pass by sb
7. by (showing authorship):
8. by (before, not later than):
9. by (during):
10. by (according to):
11. by (to the extent or degree of):
12. by (in measurements):
13. by MAT (in multiplication, division):
10 multiplied by 5 is 50
14. by (showing rate, quantity):
15. by (in successive degrees, units):
16. by (with regard to):
17. by (as a result of):
18. by (used with reflexive pronouns):
19. by (in promises, oaths):
20. by NAUT (in compass directions):
II. by [ingl brit bʌɪ, ingl am baɪ] AVV
1. by (past):
2. by (near):
3. by (aside, in reserve):
4. by (to one's house):
III. by [ingl brit bʌɪ, ingl am baɪ]
I. default [ingl brit dɪˈfɔːlt, ingl am dəˈfɔlt] SOST
1. default:
non-remboursement m (on de)
non-paiement m (on de)
2. default DIR (nonappearance in court):
3. default attr (standard):
default attribute, case, option, position
default font, setting, value
II. default [ingl brit dɪˈfɔːlt, ingl am dəˈfɔlt] VB vb intr
1. default (fail to make payments):
to default on payment, debt
2. default DIR (fail to appear in court):
III. by default AVV (automatically)
by default choose, select
IV. in default of PREP
I. far [ingl brit fɑː, ingl am fɑr] AVV
1. far (to, at, from a long distance):
2. far (expressing specific distance):
3. far (to, at a long time away):
as far back as 1965
déjà en 1965
4. far (to a great degree, very much):
5. far (to what extent, to the extent that):
6. far (to extreme degree):
II. far [ingl brit fɑː, ingl am fɑr] AGG
1. far (remote):
2. far (further away, other):
3. far POL:
III. by far AVV
IV. far and away AVV
V. far from PREP
VI. so far AVV
1. so far (up till now):
we have £3, 000 so far
2. so far (up to a point):
VII. thus far AVV
VIII. far [ingl brit fɑː, ingl am fɑr]
I. way [ingl brit weɪ, ingl am weɪ] SOST
1. way (route, road):
chemin m (from de, to à)
to live over the way colloq
a way around lett obstacle
l'entrée (to de)
la sortie (of de)
envoyer promener qn colloq
to be out of sb's way
to go the way of sb/sth
finir comme qn/qc
2. way (direction):
to put sth sb's way colloq
filer qc à qn colloq
3. way (space in front, projected route):
to bar/block sb's way
to be in sb's way
to get in sb's way hair, clothing:
to get in sb's way children:
to get out of sb's way
to keep out of sb's way
to make way for sb/sth
faire place à qn/qc
4. way (distance):
c'est loin (to jusqu'à)
to go all the way (have sex) colloq two people:
to go all the way with sb colloq
5. way (manner of doing something):
she certainly has a way with her colloq ingl brit
way to go colloq! ingl am
voilà qui est bien! colloq
the way (that) sb does sth
no way colloq!
pas question! colloq
no way am I doing that colloq!
6. way (respect, aspect):
7. way (custom, manner):
8. way (will, desire):
to have one's (wicked) way with sb disuso or scherz
II. way [ingl brit weɪ, ingl am weɪ] AVV
to be way out (in guess, estimate) person:
III. by the way AVV
by the way tell, mention:
by the way, …
à propos, …
I. roll [ingl brit rəʊl, ingl am roʊl] SOST
1. roll (wad):
2. roll GASTR (bread):
3. roll (rocking motion):
4. roll SPORT (in gymnastics):
5. roll AVIAZ:
6. roll GIOCHI (of dice):
7. roll (deep sound):
8. roll (register):
9. roll (squirm):
to have a roll on dog: grass, sand
II. roll [ingl brit rəʊl, ingl am roʊl] VB vb trans
1. roll (push):
roll ball, barrel, log
rouler qc pour l'éloigner (from de)
2. roll (make):
roll cigarette
3. roll (flatten):
roll dough
roll lawn
roll metal
4. roll (turn):
she rolled her car colloq
5. roll:
roll CINEM, TIPOGR camera, presses
6. roll GIOCHI:
roll dice
7. roll LING:
III. roll [ingl brit rəʊl, ingl am roʊl] VB vb intr
1. roll (move):
roll ball, coin, rock:
rouler (onto sur)
roll person, animal:
to roll down car, rock: hill
to roll down person: slope
to roll into train: station
to roll off car: cliff
to roll off coin, dice: table
to roll off person: couch
to roll out of person: bed
2. roll (rotate):
roll car, plane:
roll eyes:
3. roll (sway):
roll ship:
4. roll (reverberate):
roll thunder:
roll drum:
5. roll (function):
roll camera, press:
IV. rolled AGG
rolled steel:
V. rolling AGG
1. rolling countryside, hills:
2. rolling walk, gait:
VI. roll [ingl brit rəʊl, ingl am roʊl]
to be on a roll colloq
to be rolling in it colloq
rolled gold SOST
rolled gold attr watch, bracelet
roll by VB vb intr
roll by vehicle
roll by time
roll by plane
I. roll [rəʊl, ingl am roʊl] VB vb trans
1. roll (push circular object):
roll dice
2. roll (move in circles):
3. roll (shape):
roll into cylinder
roll into ball
4. roll (make):
roll cigarette
5. roll (flatten, compress):
roll grass
roll metal
II. roll [rəʊl, ingl am roʊl] VB vb intr
1. roll (move around an axis):
roll car
2. roll (undulate):
roll ship
3. roll (be in operation):
4. roll:
make noise thunder
locuzioni:
to roll with the punches ingl am colloq
III. roll [rəʊl, ingl am roʊl] SOST
1. roll (movement):
roll in gymnastics
roll by plane
to be on a roll fig
2. roll (cylinder):
roll of fat
3. roll (noise):
roll of drum, thunder
4. roll (names):
5. roll (bread):
cheese on a roll ingl am
I. by [baɪ] PREP
1. by (near):
to stand/lie/be by sth/sb
être près [ou à côté] de qc/qn
close [or near] by sb/sth
tout près de qn/qc
2. by (during):
le [ou de] jour/la [ou de] nuit
3. by (at latest time):
by the time sb saw him ...
le temps [ou avant] que qn le voie (congt) ...
4. by (showing agent, cause):
killed by sth/sb
tué par qc/qn
5. by (using):
by means of sth
by doing sth
to call sb/sth by name
6. by (through):
7. by (past):
to run by sb
8. by (alone):
9. by (in measurement):
10. by (from perspective of):
it's all right by me colloq
II. by [baɪ] AVV
1. by (in reserve):
to put/lay sth by
2. by (gradually):
3. by (past):
locuzioni:
roll by VB vb intr
roll by vehicle
roll by time
roll by plane
I. roll [roʊl] VB vb trans
1. roll (push circular object):
roll dice
2. roll (move in circles):
3. roll (shape):
roll into cylinder
roll into ball
4. roll (make):
roll cigarette
5. roll (flatten, compress):
roll grass
roll metal
II. roll [roʊl] VB vb intr
1. roll (move around axis):
roll car
2. roll (sway):
roll ship
3. roll (be in operation):
4. roll:
make noise thunder
locuzioni:
III. roll [roʊl] SOST
1. roll (movement):
roll in gymnastics
roll by plane
to be on a roll fig
2. roll (cylinder):
roll of fat
3. roll (noise):
roll of drum, thunder
4. roll (names):
5. roll (bread):
I. by [baɪ] PREP
1. by (near):
to stand/lie/be by sth/sb
close [or near] by sb/sth
tout près de qn/qc
2. by (during):
le [ou de] jour/la [ou de] nuit
3. by (at latest time):
by the time sb saw him ...
le temps [ou avant] que qn le voie (congt) ...
4. by (showing agent, cause):
killed by sth/sb
tué par qc/qn
5. by (using):
by means of sth
by doing sth
to call sb/sth by name
6. by (through):
7. by (past):
to run by sb
8. by (alone):
9. by (in measurement):
4 feet by 6
de 4 pieds sur 6 (de 1, 20 m sur 1, 80 m environ)
10. by (from perspective of):
it's all right by me colloq
II. by [baɪ] AVV
1. by (in reserve):
to put/lay sth by
2. by (gradually):
3. by (past):
locuzioni:
Present
Idefault
youdefault
he/she/itdefaults
wedefault
youdefault
theydefault
Past
Idefaulted
youdefaulted
he/she/itdefaulted
wedefaulted
youdefaulted
theydefaulted
Present Perfect
Ihavedefaulted
youhavedefaulted
he/she/ithasdefaulted
wehavedefaulted
youhavedefaulted
theyhavedefaulted
Past Perfect
Ihaddefaulted
youhaddefaulted
he/she/ithaddefaulted
wehaddefaulted
youhaddefaulted
theyhaddefaulted
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
Nevertheless, to meet the requirement of new rolling stock, three new production workshops were set up.
en.wikipedia.org
The demurrage fees were thought to promote the rapid return of rolling stock, since delays equated to extra money spent.
en.wikipedia.org
The empty bookcase in the field continues to stand before the rolling hills and bright blue sky.
en.wikipedia.org
Rolling hills covered in sparse vegetation and deep snowdrifts make this a relatively safe and open area for new hunters.
en.wikipedia.org
Unlike most other species, bobak marmots prosper on rolling grasslands and on the edge of cultivated fields.
en.wikipedia.org