scrub out nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di scrub out nel dizionario inglese»francese

I.scrub [ingl brit skrʌb, ingl am skrəb] SOST

II.scrub <part pres scrubbing; pret, part perf scrubbed> [ingl brit skrʌb, ingl am skrəb] VB vb trans

III.scrub <part pres scrubbing; pret, part perf scrubbed> [ingl brit skrʌb, ingl am skrəb] VB vb intr

I.hand [ingl brit hand, ingl am hænd] SOST

1. hand ANAT:

hands off colloq!
pas touche! colloq
hands off colloq!
bas les pattes! colloq

7. hand (possession):

I.out [aʊt] VB vb trans Out is used after many verbs in English to alter or reinforce the meaning of the verb (hold out, wipe out, filter out etc.). Very often in French, a verb alone will be used to translate these combinations. For translations you should consult the appropriate verb entry (hold, wipe, filter etc.).
When out is used as an adverb meaning outside, it often adds little to the sense of the phrase: they're out in the garden = they're in the garden. In such cases out will not usually be translated: ils sont dans le jardin.
out is used as an adverb to mean absent or not at home. In this case she's out really means she's gone out and the French translation is elle est sortie.
For the phrase out of see III. in the entry below.
For examples of the above and other uses, see the entry below.

I want out colloq!
I'm out of here colloq
I'm out of here colloq
go on, out with it colloq!
allez, accouche! colloq
go on, out with it colloq!
to be on the outs colloq with sb ingl am
to be out of it colloq

Vedi anche: wipe, hold, filter, come out

I.wipe [ingl brit wʌɪp, ingl am waɪp] SOST

II.wipe [ingl brit wʌɪp, ingl am waɪp] VB vb trans

1. wipe (mop):

I.hold <pret, part perf held> [ingl brit həʊld, ingl am hoʊld] VB vb trans

II.hold <pret, part perf held> [ingl brit həʊld, ingl am hoʊld] VB vb intr

IV.hold [ingl brit həʊld, ingl am hoʊld] SOST

I.filter [ingl brit ˈfɪltə, ingl am ˈfɪltər] SOST

II.filter [ingl brit ˈfɪltə, ingl am ˈfɪltər] VB vb trans

III.filter [ingl brit ˈfɪltə, ingl am ˈfɪltər] VB vb intr

I.keeping [ingl brit ˈkiːpɪŋ, ingl am ˈkipɪŋ] SOST (custody)

scrub out nel dizionario PONS

Traduzioni di scrub out nel dizionario inglese»francese

II.scrub1 <-bb-> [skrʌb] VB vb intr (clean by rubbing)

III.scrub1 <-bb-> [skrʌb] SOST no pl

out → out of

Vedi anche: out of, inside, in, in

8. in (in situation, state, manner of):

à la mode
Inglese americano

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese
Bristles of stiffer material, normally monofilament nylon or polypropylene are sometimes added to better scrub out what is being cleaned.
en.wikipedia.org
Television comedies were hastily rewritten to scrub out profanity and undue frivolity.
time.com
They're probably going to have to scrub out the walls.
www.stuff.co.nz
Scrub out the detergent drawer and rubber ring around the drum.
www.telegraph.co.uk
Television networks usually scour their schedules in the event of major tragedies to scrub out material that might trigger bad memories for viewers.
www.680news.com
However, you can also scrub out carpet stains using baking soda and water.
www.treehugger.com
Use your used coffee grounds to make a scrub out of, combining one tablespoon of the grounds with a tablespoon of olive oil and applying to the face.
www.tv3.ie
This growth would scrub out plenty of nutrients before the water is released downstream.
www.winnipegfreepress.com
As hard as they tried, the occupants of the castle could not scrub out the stains, and so were forced to cover the steps in wood panelling, which remains today.
en.wikipedia.org
So you can scrub out all the comments below, including claims the curator is trying to make a green track to favour the home side.
www.espncricinfo.com

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca "scrub out" in altre lingue


Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski