flick out nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di flick out nel dizionario inglese»francese

I.flick [ingl brit flɪk, ingl am flɪk] SOST

III.flick [ingl brit flɪk, ingl am flɪk] VB vb trans

I.hand [ingl brit hand, ingl am hænd] SOST

1. hand ANAT:

hands off colloq!
pas touche! colloq
hands off colloq!
bas les pattes! colloq

7. hand (possession):

I.out [aʊt] VB vb trans Out is used after many verbs in English to alter or reinforce the meaning of the verb (hold out, wipe out, filter out etc.). Very often in French, a verb alone will be used to translate these combinations. For translations you should consult the appropriate verb entry (hold, wipe, filter etc.).
When out is used as an adverb meaning outside, it often adds little to the sense of the phrase: they're out in the garden = they're in the garden. In such cases out will not usually be translated: ils sont dans le jardin.
out is used as an adverb to mean absent or not at home. In this case she's out really means she's gone out and the French translation is elle est sortie.
For the phrase out of see III. in the entry below.
For examples of the above and other uses, see the entry below.

I want out colloq!
I'm out of here colloq
I'm out of here colloq
go on, out with it colloq!
allez, accouche! colloq
go on, out with it colloq!
to be on the outs colloq with sb ingl am
to be out of it colloq

Vedi anche: wipe, hold, filter, come out

I.wipe [ingl brit wʌɪp, ingl am waɪp] SOST

II.wipe [ingl brit wʌɪp, ingl am waɪp] VB vb trans

1. wipe (mop):

I.hold <pret, part perf held> [ingl brit həʊld, ingl am hoʊld] VB vb trans

II.hold <pret, part perf held> [ingl brit həʊld, ingl am hoʊld] VB vb intr

IV.hold [ingl brit həʊld, ingl am hoʊld] SOST

I.filter [ingl brit ˈfɪltə, ingl am ˈfɪltər] SOST

II.filter [ingl brit ˈfɪltə, ingl am ˈfɪltər] VB vb trans

III.filter [ingl brit ˈfɪltə, ingl am ˈfɪltər] VB vb intr

I.keeping [ingl brit ˈkiːpɪŋ, ingl am ˈkipɪŋ] SOST (custody)

flick out nel dizionario PONS

Traduzioni di flick out nel dizionario inglese»francese

out → out of

Vedi anche: out of, inside, in, in

8. in (in situation, state, manner of):

à la mode
Inglese americano

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese
Jaw depression creates an oral opening large enough for the slender tongue to flick out.
en.wikipedia.org
Cut the tomatoes in half and flick out the seeds.
www.goodfood.com.au
Cut into quarters, remove cores and flick out seeds.
www.stuff.co.nz
The traditionally hand-made product involves "ppineurs" or "ppineuses" (seed extractors) de-seeding the currants with goose quills to flick out the tiny seeds without disturbing the flesh of the small fruit.
en.wikipedia.org
So you could use it as a tablet on its own or you could snap on the keyboard/cover and flick out the kickstand to turn it into a laptop.
globalnews.ca
When releasing fish it is best to leave them in the water and flick out the hook with pliers.
www.nzherald.co.nz
For the lashes, get some glam with a gentle brush of liner across the top lid and flick out the edges for a more feminine flourish.
www.independent.ie
Using a brush flick out the years of dust and gunk that have undoubtedly gathered in the case.
apcmag.com
Slice the oranges across the equator, flick out the pips and arrange the rounds, slightly overlapping on a circular plate.
www.irishexaminer.com
Suddenly, the women flick out their long tongues, producing a powerful magical effect, causing the bandits to fall from their horses.
en.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca "flick out" in altre lingue


Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski