inglese » tedesco

Traduzioni di „so-so“ nel dizionario inglese » tedesco (Vai a tedesco » inglese)

I . so-so [ˈsəʊsəʊ, ingl am ˈsoʊsoʊ] colloq AGG inv

so-so
so lala pred colloq
so-so
mittelprächtig scherz colloq

II . so-so [ˈsəʊsəʊ, ingl am ˈsoʊsoʊ] colloq AVV inv

so-so
so lala colloq

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Zoe simply beautiful picturesque

You know the drill from the images, at the end of the evening you have a lot of pictures, of which only a few are really worth publishing, a lot of good or so-so and there are always some, the – nett gesprochen – show the advantages of himself not quite.

These images are naturally sorted out and it is hoped, that they never see the light of public.

zoe-delay.de

Zoe einfach malerisch schön

Man kennt das ja von den Bildern, am Ende eines Abends hat man eine ganze Menge Bilder, von denen immer nur ein paar wirklich veröffentlichswert sind, eine ganze Menge okay oder so lala und einige immer dabei sind, die – nett gesprochen – die Vorzüge von sich selber nicht ganz zeigen.

Diese Bilder werden natürlich sofort aussortiert und man hofft, dass sie niemals das Licht der Öffentlichkeit erblicken.

zoe-delay.de

A scrollable thumbnail grid lets you breeze through pictures in portrait or landscape.

You can also compare multiple pictures side by side, select favorites, and hide so-so shots in one fell swipe.

It ’ s fun.

www.apple.com

Du kannst mit dem scrollbaren Miniaturraster schnell durch deine Bilder blättern – im Hoch- oder Querformat.

Du kannst auch schnell mehrere Bilder nebeneinander vergleichen, deine Favoriten auswählen und Fotos, die nur so lala sind, ausblenden.

Das macht Spaß.

www.apple.com

Pleased / Displeased 2

Here you'll learn: how you say in Spanish that something is just so-so or that someone is really hot.

de.babbel.com

Gefallen / Missfallen 2

Hier lernst du: wie man auf Spanisch sagt, dass man etwas so lala oder jemanden verdammt scharf findet

de.babbel.com

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文