Oxford-Hachette French Dictionary
I. imposer [ɛ̃poze] VB vb trans
1. imposer (rendre obligatoire):
2. imposer (faire admettre):
II. en imposer VB vb trans
en imposer vb trans ogg indir:
III. s'imposer VB vb rifl
1. s'imposer:
2. s'imposer (s'astreindre à):
3. s'imposer (déranger):
4. s'imposer (se faire admettre):
Oxford-Hachette French Dictionary
Oxford-Hachette French Dictionary
I. imposer [ɛ̃poze] VB vb trans
1. imposer (rendre obligatoire):
2. imposer (faire admettre):
II. en imposer VB vb trans
en imposer vb trans ogg indir:
III. s'imposer VB vb rifl
1. s'imposer:
2. s'imposer (s'astreindre à):
3. s'imposer (déranger):
4. s'imposer (se faire admettre):
I. gros (grosse) [ɡʀo, ɡʀos] AGG attr
1. gros (volumineux):
2. gros (épais):
3. gros (gras):
4. gros (important):
5. gros (grave):
6. gros (fort):
II. gros (grosse) [ɡʀo, ɡʀos] SOST m (f)
III. gros (grosse) [ɡʀo, ɡʀos] AVV
1. gros (en gros caractères):
IV. gros SOST m
1. gros (plupart):
V. en gros phrase
1. en gros (dans les grandes lignes):
2. en gros COMM:
VI. grosse SOST f
1. grosse (copie d'acte):
VII. gros (grosse) [ɡʀo, ɡʀos]
VIII. gros (grosse) [ɡʀo, ɡʀos]
I. avant1 [avɑ̃] AVV
1. avant (dans le temps):
2. avant (dans l'espace):
II. avant1 [avɑ̃] PREP
1. avant (dans le temps):
2. avant (dans l'espace):
3. avant (dans une hiérarchie):
III. en avant AVV
1. en avant (dans l'espace):
IV. avant de PREP
V. avant que CONG
I. commun (commune) [kɔmœ̃, yn] AGG
1. commun (venant de plusieurs personnes):
2. commun (appartenant à plusieurs):
3. commun (semblable):
4. commun (courant):
II. commun SOST m
commun m:
III. en commun AVV
IV. communs SOST mpl
communs mpl:
V. commune SOST f
I. moins1 [mwɛ̃] PREP
1. moins (dans une soustraction):
2. moins (pour dire l'heure):
II. moins1 [mwɛ̃] AVV
1. moins (modifiant un verbe):
2. moins (modifiant un adjectif):
3. moins (modifiant un adverbe):
III. moins de DETERM indet
1. moins de (avec un nom dénombrable):
2. moins de (avec un nom non dénombrable):
3. moins de (avec un numéral):
V. à moins de PREP
VIII. au moins AVV
IX. de moins AVV
X. du moins AVV
en moins AVV
I. plus1 [ply, plys, plyz] PREP
A note on pronunciation:
plus/le plus used in comparison (meaning more/the most) is pronounced [ply] before a consonant and [plyz] before a vowel. It is pronounced [plys] when at the end of a clause. In the plus de and plus que structures both [ply] and [plys] are generally used.
plus used in ne plus (meaning no longer/not any more) is always pronounced [ply] except before a vowel, in which case it is pronounced [plyz]: il n'habite plus ici [plyzisi].
1. plus (dans une addition):
II. plus1 [ply, plys, plyz] AVV comp
1. plus (modifiant un verbe):
2. plus (modifiant un adjectif):
3. plus (modifiant un adverbe):
III. plus1 [ply, plys, plyz] AVV neg
IV. plus de DETERM indet
1. plus de (avec un nom dénombrable):
2. plus de (avec un nom non dénombrable):
3. plus de (avec un numéral):
VI. de plus AVV
2. de plus (en supplément):
VII. en plus
en plus phrase:
I. règle [ʀɛɡl] SOST f
2. règle (consigne):
II. règles SOST fpl
III. en règle AGG
IV. en règle AVV
I. travers <pl travers> [tʀavɛʀ] SOST m
1. travers:
II. à travers phrase
1. à travers (ponctuel):
2. à travers (dans l'espace):
3. à travers (dans le temps):
III. au travers phrase
1. au travers (en traversant):
IV. de travers AVV
1. de travers (dans une mauvaise position):
2. de travers (de façon inexacte):
V. en travers
en travers phrase (en position transversale):
I. long (longue) [lɔ̃, lɔ̃ɡ] AGG
1. long (dans l'espace):
2. long (dans le temps):
II. long (longue) [lɔ̃, lɔ̃ɡ] AVV
1. long (beaucoup):
III. long SOST m
1. long (longueur):
IV. longue SOST f
V. à la longue AVV
I. définit|if (définitive) [definitif, iv] AGG
1. définitif (final):
2. définitif (irrévocable):
I. dehors [dəɔʀ] AVV
1. dehors (à l'extérieur):
2. dehors (hors de son domicile):
III. dehors <pl dehors> [dəɔʀ] SOST m
1. dehors (lieu):
IV. en dehors AVV
V. en dehors de PREP
1. en dehors de (à l'extérieur de):
2. en dehors de (mis à part):
3. en dehors de (hors de):
nel dizionario PONS
I. imposer [ɛ̃poze] VB vb trans
1. imposer (exiger):
2. imposer (prescrire):
3. imposer (faire accepter de force):
II. imposer [ɛ̃poze] VB vb rifl
1. imposer (devenir indispensable):
I. en [ɑ̃] PREP
1. en (lieu):
3. en (date, moment):
4. en (manière d'être, de faire):
8. en gérondif (condition):
9. en gérondif (concession):
11. en (état, forme):
16. en après certains verbes:
II. en [ɑ̃] PRON
1. en non traduit (pour des indéfinis, des quantités):
4. en (de cela):
5. en (à cause de cela):
6. en annonce ou reprend un subst:
nel dizionario PONS
I. imposer [ɛ͂poze] VB vb trans
1. imposer (exiger):
2. imposer (prescrire):
3. imposer (faire accepter de force):
II. imposer [ɛ͂poze] VB vb rifl
1. imposer (devenir indispensable):
I. en [ɑ͂] PREP
1. en (lieu):
2. en (direction):
3. en (date, moment):
4. en (manière d'être, de faire):
8. en gérondif (condition):
9. en gérondif (concession):
11. en (état, forme):
16. en après certains verbes:
II. en [ɑ͂] PRON
1. en non traduit (pour des indéfinis, des quantités):
4. en (de cela):
5. en (à cause de cela):
6. en annonce ou reprend un subst:
| j' | impose |
|---|---|
| tu | imposes |
| il/elle/on | impose |
| nous | imposons |
| vous | imposez |
| ils/elles | imposent |
| j' | imposais |
|---|---|
| tu | imposais |
| il/elle/on | imposait |
| nous | imposions |
| vous | imposiez |
| ils/elles | imposaient |
| j' | imposai |
|---|---|
| tu | imposas |
| il/elle/on | imposa |
| nous | imposâmes |
| vous | imposâtes |
| ils/elles | imposèrent |
| j' | imposerai |
|---|---|
| tu | imposeras |
| il/elle/on | imposera |
| nous | imposerons |
| vous | imposerez |
| ils/elles | imposeront |
PONS OpenDict
Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?
Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
Il se caractérise par son humour, son imbécillité, son hypersexualité et sa vulgarité, mais également par ses techniques de séduction pour le moins originales et efficaces.
fr.wikipedia.org L'aspect des dents devient alors pour le moins inesthétique, même si l'incidence des caries sur ce genre d'émail est très faible.
fr.wikipedia.org On peut attribuer sa renommée à ses reprises acoustiques magnifiquement jouées et à son jeu pour le moins impressionnant (le guitare fingerstyle).
fr.wikipedia.org Il est conscient de n'être encore en vie qu'en grande partie grâce à son instinct d'arachnide et à une chance pour le moins inouïe.
fr.wikipedia.org En tout de fin de qualification, il sort un chrono pour le moins inattendu qui le place 2 sur la grille.
fr.wikipedia.org