inglese » tedesco

Traduzioni di „so as to“ nel dizionario inglese » tedesco (Vai a tedesco » inglese)

so as to CONG

Contributo di un utente

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

be so good as to ...
sei doch bitte so nett und ...
to go so far as to do sth surely they wouldn't go so far as to break in?
sie würden doch sicher nicht so weit gehen und einen Einbruch wagen?
to stoop so low as to do sth
so weit sinken, dass man etw tut
to organize a story so as to build suspense
eine Geschichte so aufbauen, dass Spannung entsteht
he grew a beard so as to look younger
er ließ sich einen Bart wachsen, um jünger auszusehen
to not hear [so much as] a peep from sb
keinen Mucks von jdm hören
he won't come to any harm so long as ...
ihm wird nichts passieren, solange ...
to lay [so much as] a finger [or hand] on sb
jdn [auch nur] berühren

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese
But section 39(2) sometimes requires more than simply narrowing the ambit of legislation so as to avoid conflict with rights.
en.wikipedia.org
The journey took two hours; speed was kept very low intentionally so as to avoid damage to the boat.
en.wikipedia.org
Competitive devaluation involves states competing with each other to achieve a relatively low valuation for their own currency, so as to assist their domestic industry.
en.wikipedia.org
So we reproach intemperance more, because it is easier to habituate oneself so as to avoid this problem.
en.wikipedia.org
The children switch places with the group so as to emphasize to their elders, when they return, of the seriousness of the situation.
en.wikipedia.org
Sonnet 64 catalogues instances of inevitable destruction so as to provide a consolation for death and places emphasis on the inescapable fact of mutability.
en.wikipedia.org
The shark may also swing its head from side to side, so as to keep the perceived threat within its field of vision.
en.wikipedia.org
Salt crystals were mixed with pyrimethamine so as to provide a 0.07% pyrimethamine salt.
en.wikipedia.org
The combination of vertical and horizontal lines is skillfully arranged so as to give dignity of buildings of moderate height.
en.wikipedia.org
He designed the language so as to be speakable by human actors, combining syntactic and grammatical rules from other existing languages.
en.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

inglese

Cerca "so as to" in altre lingue


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文
Cerca nei dizionari
I più amati