version en aluminium nell'Oxford-Hachette French Dictionary
Traduzioni di version en aluminium nel dizionario francese»inglese (Vai a inglese»francese)
Traduzioni di version en aluminium nel dizionario inglese»francese (Vai a francese»inglese)
Traduzioni di version en aluminium nel dizionario francese»inglese
I.gros (grosse) [ɡʀo, ɡʀos] AGG attr
1. gros (volumineux):
2. gros (épais):
3. gros (gras):
4. gros (important):
5. gros (grave):
6. gros (fort):
7. gros (rude):
II.gros (grosse) [ɡʀo, ɡʀos] SOST m (f)
III.gros (grosse) [ɡʀo, ɡʀos] AVV
1. gros (en gros caractères):
2. gros (beaucoup) miser, risquer, gagner, perdre:
- a lot
IV.gros SOST m
1. gros (plupart):
V.en gros phrase
1. en gros (dans les grandes lignes):
VI.grosse SOST f
1. grosse (copie d'acte):
VII.gros (grosse) [ɡʀo, ɡʀos]
VIII.gros (grosse) [ɡʀo, ɡʀos]
I.avant1 [avɑ̃] AVV
1. avant (dans le temps):
2. avant (dans l'espace):
3. avant (dans une hiérarchie):
II.avant1 [avɑ̃] PREP
1. avant (dans le temps):
2. avant (dans l'espace):
3. avant (dans une hiérarchie):
III.en avant AVV
1. en avant (dans l'espace):
- forward(s)
IV.avant de PREP
V.avant que CONG
VI.en avant de PREP
Vedi anche: charrue
I.commun (commune) [kɔmœ̃, yn] AGG
1. commun (venant de plusieurs personnes):
- joint attr
2. commun (appartenant à plusieurs):
- joint attr
3. commun (semblable):
4. commun (courant):
5. commun (ordinaire) pegg:
- common pegg
II.commun SOST m
commun m:
III.en commun AVV
en commun écrire, travailler, produire:
IV.communs SOST mpl
communs mpl:
- outbuildings pl
V.commune SOST f
1. commune AMMIN:
VI.communes SOST fpl
VII.commun (commune) [kɔmœ̃, yn]
I.moins1 [mwɛ̃] PREP
1. moins (dans une soustraction):
2. moins (pour dire l'heure):
II.moins1 [mwɛ̃] AVV
1. moins (modifiant un verbe):
2. moins (modifiant un adjectif):
3. moins (modifiant un adverbe):
III.moins de DETERM indet
1. moins de (avec un nom dénombrable):
2. moins de (avec un nom non dénombrable):
3. moins de (avec un numéral):
IV.à moins AVV
V.à moins de PREP
- à moins de partir maintenant, il n'arrivera pas à l'heure
VI.à moins que CONG
VII.à tout le moins AVV
VIII.au moins AVV
IX.de moins AVV
X.du moins AVV
en moins AVV
pour le moins AVV
I.plus1 [ply, plys, plyz] PREP
A note on pronunciation:
plus/le plus used in comparison (meaning more/the most) is pronounced [ply] before a consonant and [plyz] before a vowel. It is pronounced [plys] when at the end of a clause. In the plus de and plus que structures both [ply] and [plys] are generally used.
plus used in ne plus (meaning no longer/not any more) is always pronounced [ply] except before a vowel, in which case it is pronounced [plyz]: il n'habite plus ici [plyzisi].
1. plus (dans une addition):
2. plus (pour exprimer une valeur):
II.plus1 [ply, plys, plyz] AVV comp
1. plus (modifiant un verbe):
- (superlatif) le plus
2. plus (modifiant un adjectif):
3. plus (modifiant un adverbe):
III.plus1 [ply, plys, plyz] AVV neg
IV.plus de DETERM indet
1. plus de (avec un nom dénombrable):
2. plus de (avec un nom non dénombrable):
3. plus de (avec un numéral):
V.au plus AVV
VI.de plus AVV
2. de plus (en supplément):
VII.en plus
en plus phrase:
I.règle [ʀɛɡl] SOST f
2. règle (consigne):
3. règle (usage établi):
II.règles SOST fpl
règles fpl FISIOL:
III.en règle AGG
IV.en règle AVV
V.règle [ʀɛɡl]
I.travers <pl travers> [tʀavɛʀ] SOST m
1. travers:
II.à travers phrase
1. à travers (ponctuel):
2. à travers (dans l'espace):
3. à travers (dans le temps):
- à travers
4. à travers (par l'intermédiaire de):
- à travers
III.au travers phrase
1. au travers (en traversant):
- il y a eu des licenciements, heureusement il est passé au travers
2. au travers (par l'intermédiaire de):
IV.de travers AVV
1. de travers (dans une mauvaise position):
2. de travers (de façon inexacte):
V.en travers
en travers phrase (en position transversale):
Vedi anche: long
I.long (longue) [lɔ̃, lɔ̃ɡ] AGG
1. long (dans l'espace):
2. long (dans le temps):
II.long (longue) [lɔ̃, lɔ̃ɡ] AVV
1. long (beaucoup):
III.long SOST m
1. long (longueur):
2. long MODA:
IV.longue SOST f
V.à la longue AVV
VI.long (longue) [lɔ̃, lɔ̃ɡ]
I.définit|if (définitive) [definitif, iv] AGG
1. définitif (final):
2. définitif (irrévocable):
3. définitif (péremptoire):
II.définit|if SOST m
III.en définitive AVV
version en aluminium nel dizionario PONS
Traduzioni di version en aluminium nel dizionario francese»inglese (Vai a inglese»francese)
Traduzioni di version en aluminium nel dizionario inglese»francese (Vai a francese»inglese)
Traduzioni di version en aluminium nel dizionario francese»inglese
version [vɛʀsjɔ̃] SOST f
1. version (interprétation) a. MUS, TEATR, CINEM:
3. version SCUOLA:
I.en [ɑ̃] PREP
1. en (lieu):
3. en (date, moment):
4. en (manière d'être, de faire):
9. en gérondif (concession):
11. en (état, forme):
16. en après certains verbes:
II.en [ɑ̃] PRON
1. en non traduit (pour des indéfinis, des quantités):
4. en (de cela):
5. en (à cause de cela):
6. en annonce ou reprend un subst:
version en aluminium dal Dizionario della Tecnologia di Refrigerazione della GEA Bock GmbH
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
francese
- Il existe deux versions de tailles différentes en stratifié et une version en aluminium.fr.wikipedia.org
- Ces appareils utilisaient les mêmes moteurs que les versions en aluminium.fr.wikipedia.org
- Après le début de l'année modèle 1961, une version en aluminium moulé sous pression du bloc moteur 225 a été mise à disposition.fr.wikipedia.org
- La version en aluminium recueille moins de louanges, car considérée comme légèrement moins confortable que d'autres 29 pouces, et équipée de pneus pas assez fiables.fr.wikipedia.org
Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?
Inserisci una nuova voce.Cerca nel dizionario
francese
- versificateur
- versification
- versifier
- version
- version duplex
- version en aluminium
- version en fonte grise
- verso
- vert
- vert-de-gris
- vert-de-grisé