Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出枝
Orderpolice
I. made [meɪd] VB
made part perf, pass of make
II. made [meɪd] AGG
I. make [meɪk] SOST
1. make ECON (brand):
Fabrikat nt <-(e)s, -e>
Marke f <-, -n>
Automarke f <-, -n>
2. make (of a person):
3. make pegg colloq (search):
to put the make on sb ingl am sl
II. make <made, made> [meɪk] VB vb trans
1. make (produce):
to make sth
etw machen
to make sth company, factory
to make a picture colloq
to make sb sth [or sth for sb]
etw für jdn machen
2. make (become):
to make sth
etw werden
to make sth (be)
etw sein
3. make (cause):
machen <machte, gemacht>
to make sb do sth
jdn dazu bringen [o. ricerc veranlassen] , etw zu tun
4. make (force):
to make sb do sth
jdn zwingen, etw zu tun
5. make + agg (cause to be):
machen <machte, gemacht>
6. make (transform to):
7. make (perform):
to make sth mistake, progress, offer, suggestion
etw machen
ein Angebot für [o. über] etw acc machen
to make a move body
um etw acc bitten
to make way [or space] [or room]
8. make (amount to):
to make sth with numbers
9. make (earn, get):
to make sth he makes £50,000 a year
er verdient [o. colloq macht] 50.000 Pfund im Jahr
mit etw dat viel Geld verdienen [o. colloq machen]
10. make (appoint):
11. make (consider important):
12. make (estimate):
I make the answer [to be] 105.6
13. make colloq (get to, reach):
to make sth
to make the big time colloq
14. make (render perfect):
15. make (have sex):
to make sb ingl am, ingl Aus sl
mit jdm ins Bett gehen colloq
to make it with sb colloq!
es mit jdm treiben colloq
16. make NAUT:
17. make ELETTR:
locuzioni:
to make a beeline [or dash] for sth/sb
to make or break sth/sb
in etw dat Erfolg haben
III. make <made, made> [meɪk] VB vb intr
1. make (be about to):
2. make (pretend):
to make like ... ingl am
so tun, als ob ...
3. make ingl am dated sl (hand over):
her mit dem Geld, Baby! colloq
locuzioni:
sich acc mit etw dat zufriedengeben
I. make [meɪk] SOST
1. make ECON (brand):
Fabrikat nt <-(e)s, -e>
Marke f <-, -n>
Automarke f <-, -n>
2. make (of a person):
3. make pegg colloq (search):
to put the make on sb ingl am sl
II. make <made, made> [meɪk] VB vb trans
1. make (produce):
to make sth
etw machen
to make sth company, factory
to make a picture colloq
to make sb sth [or sth for sb]
etw für jdn machen
2. make (become):
to make sth
etw werden
to make sth (be)
etw sein
3. make (cause):
machen <machte, gemacht>
to make sb do sth
jdn dazu bringen [o. ricerc veranlassen] , etw zu tun
4. make (force):
to make sb do sth
jdn zwingen, etw zu tun
5. make + agg (cause to be):
machen <machte, gemacht>
6. make (transform to):
7. make (perform):
to make sth mistake, progress, offer, suggestion
etw machen
ein Angebot für [o. über] etw acc machen
to make a move body
um etw acc bitten
to make way [or space] [or room]
8. make (amount to):
to make sth with numbers
9. make (earn, get):
to make sth he makes £50,000 a year
er verdient [o. colloq macht] 50.000 Pfund im Jahr
mit etw dat viel Geld verdienen [o. colloq machen]
10. make (appoint):
11. make (consider important):
12. make (estimate):
I make the answer [to be] 105.6
13. make colloq (get to, reach):
to make sth
to make the big time colloq
14. make (render perfect):
15. make (have sex):
to make sb ingl am, ingl Aus sl
mit jdm ins Bett gehen colloq
to make it with sb colloq!
es mit jdm treiben colloq
16. make NAUT:
17. make ELETTR:
locuzioni:
to make a beeline [or dash] for sth/sb
to make or break sth/sb
in etw dat Erfolg haben
III. make <made, made> [meɪk] VB vb intr
1. make (be about to):
2. make (pretend):
to make like ... ingl am
so tun, als ob ...
3. make ingl am dated sl (hand over):
her mit dem Geld, Baby! colloq
locuzioni:
sich acc mit etw dat zufriedengeben
poli·cy1 [ˈpɒləsi, ingl am ˈpɑ:-] SOST
1. policy:
Programm nt <-s, -e>
Strategie f <-, -gi̱·en>
2. policy no pl:
Politik f <-, -en>
Innenpolitik f <-, -en>
to make [or set]policy on sth
poli·cy2 [ˈpɒləsi, ingl am ˈpɑ:-] SOST (in insurance)
Police f <-, -n>
Polizze f <-, -n> A
I. or·der [ˈɔ:dəʳ, ingl am ˈɔ:rdɚ] SOST
1. order no pl (being tidy, organized):
Ordnung f <-, -en>
to put sth in order
2. order no pl (sequence):
Reihenfolge f <-, -n>
running order ingl brit
Programm nt <-s, -e>
running order ingl brit
Programmablauf m <-(e)s, -läufe>
Wortstellung f <-> kein pl
3. order (command):
Befehl m <-(e)s, -e>
Anordnung f <-, -en>
order DIR
Verfügung f <-, -en>
order INFORM
Anweisung f <-, -en>
order INFORM
Befehl m <-(e)s, -e>
Gerichtsbeschluss m <-es, -schlüsse>
4. order:
Bestellung f <-, -en>
Portion f <-, -en>
5. order COMM:
Bestellung f <-, -en>
Auftrag m <-(e)s, -trä·ge>
6. order FIN:
Order m <-, -s> term tecn
Dauerauftrag m <-(e)s, -träge>
Postanweisung f <-, -en>
7. order BORSA:
Order m <-, -s>
Bestensauftrag m <-(e)s, -träge> term tecn
Stop-Loss-Auftrag m term tecn
8. order no pl:
Ordnung f <-, -en>
Disziplin f <-, -en>
to be out of order ingl brit colloq person
to be out of order behaviour
to be out of order behaviour
9. order no pl POL, AMMIN:
Verfahrensweise f <-, -n>
Tagesordnung f <-, -en>
10. order no pl (condition):
Zustand f <-(e)s, -stände>
out of order
11. order no pl (intention):
um etw zu tun
damit ...
damit ...
12. order:
Art f <-, -en>
Größenordnung f <-, -en>
of [or in] the order of sth
on the order of 5 years esp ingl am
13. order (system, constitution):
Ordnung f <-, -en>
14. order usu pl ingl brit:
Schicht f <-, -en>
15. order BIOL (category):
Ordnung f <-, -en>
16. order RELIG (society):
Jesuitenorden m <-s, ->
17. order (elite):
Orden m <-s, ->
Hosenbandorden m <-s, ->
Freimaurerloge f <-, -n>
18. order ARCHIT:
19. order MAT:
Ordnung f <-, -en>
20. order RELIG (priesthood):
Weihe f <-, -n>
locuzioni:
II. or·der [ˈɔ:dəʳ, ingl am ˈɔ:rdɚ] VB vb intr
III. or·der [ˈɔ:dəʳ, ingl am ˈɔ:rdɚ] VB vb trans
1. order (decide, decree):
to order sth
2. order (command):
to order sb to do sth
jdm befehlen [o. jdn anweisen] etw zu tun
3. order (in a restaurant):
to order sth
4. order COMM (request):
to order sth
5. order (arrange):
to order sth
etw ordnen
I. to [tu:, tu, tə] PREP
1. to (moving towards):
in +acc
nach +dat
zu +dat
2. to (attending regularly):
zu +dat
in +dat
3. to (inviting to):
zu +dat
4. to (in direction of):
auf +acc
5. to (in contact with):
an +dat
6. to (attached to):
an +acc
7. to (with indirect object):
to sb/sth
jdm/etw dat
to tell/show sth to sb
8. to (with respect to):
zu +dat
9. to (in response):
auf +acc
10. to (belonging to):
zu +dat
11. to (compared to):
mit +dat
[to be] nothing to sth
12. to (in scores):
zu +dat
13. to (until):
bis +dat
zu +dat
14. to (expressing change of state):
zu +dat
15. to (to point in time):
bis +dat
the shop is open to 8.00 p.m.
16. to (including):
from ... to ...
von ... bis ...
17. to ingl brit (in clock times):
bis ted mer
18. to (causing):
zu +dat
19. to (according to):
für +acc
what's it to you? colloq
20. to (serving):
für +acc
21. to CINEM (next to):
22. to (in honour of):
auf +acc
23. to (per):
24. to (as a result of):
von +dat
25. to (roughly):
bis +dat
26. to MAT (defining exponent):
hoch <höher, am höchsten>
locuzioni:
II. to [tu:, tu, tə]
1. to (expressing future intention):
the company is to pay over £500,000
2. to (forming requests):
3. to (expressing wish):
4. to (omitting verb):
5. to after agg (to complete meaning):
6. to (expressing purpose):
7. to (expressing intent):
8. to (after wh- words):
9. to (introducing clause):
10. to (in consecutive acts):
III. to [tu:, tu, tə] AVV inv
sich acc daranmachen colloq
Voce OpenDict
make VB
Voce OpenDict
order SOST
policy made out to order SOST ASSICURAZ
inglese
inglese
tedesco
tedesco
tedesco
tedesco
inglese
inglese
order SOST handel
order VB vb trans handel
order SOST MERC CONCORR
order SOST MERC FIN
order SOST
order [to buy/sell] at best MERC FIN
order [to buy/sell] at best MERC FIN
order
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
It is made from a thick freshwater shrimp (crayfish) stock soup, potatoes, milk and chili pepper.
en.wikipedia.org
These words can be made female with the use of the feminine suffix.
en.wikipedia.org
His wife finally made him end expansion of the collection by imploring him to stop giving away our daughter's whole inheritance.
en.wikipedia.org
It is clear from other chola grants that parantaka was a great militarist who had made extensive conquests.
en.wikipedia.org
In spite of this he persevered and made substantial progress using his own resources.
en.wikipedia.org