faire état de nell'Oxford-Hachette French Dictionary
Traduzioni di faire état de nel dizionario francese»inglese
I.état [eta] SOST m
1. état (condition physique):
2. état (condition psychique):
3. état (de voiture, livre, tapis):
4. état (d'affaires, économie, de finances, pays):
5. état (en sciences):
6. état:
7. état SOCIOL:
8. état FIN:
9. état DIR (statut):
10. état STOR (catégorie sociale):
II.faire état de VB
1. faire état de (arguer):
2. faire état de (mentionner):
3. faire état de (exposer):
4. faire état de (se prévaloir de):
III.état [eta]
- état de conscience PSIC
IV.état [eta]
Traduzioni di faire état de nel dizionario francese»inglese
I.état [eta] SOST m
1. état (condition physique):
2. état (condition psychique):
3. état (de voiture, livre, tapis):
4. état (d'affaires, économie, de finances, pays):
5. état (en sciences):
6. état:
7. état SOCIOL:
8. état FIN:
9. état DIR (statut):
10. état STOR (catégorie sociale):
II.faire état de VB
1. faire état de (arguer):
2. faire état de (mentionner):
3. faire état de (exposer):
4. faire état de (se prévaloir de):
III.état [eta]
- état de conscience PSIC
IV.état [eta]
I.faire [fɛʀ] VB vb trans
1. faire (donner, émettre, produire):
2. faire (façonner) fig:
3. faire (étudier):
4. faire (préparer):
6. faire COMM:
7. faire (cultiver, produire) AGR ALLEV:
8. faire (se fournir en):
9. faire:
- représentant qui fait colloq la région parisienne
10. faire (dans le domaine de la santé):
11. faire (demander un prix):
13. faire (user, disposer de):
14. faire (avoir un effet):
15. faire (entraîner, causer):
16. faire (transformer):
- elle en a fait sa confidente
17. faire (proclamer):
18. faire (imiter):
19. faire (tenir le rôle de):
20. faire (dans un souhait):
21. faire (tromper) colloq:
II.faire [fɛʀ] VB vb intr
1. faire (agir, procéder):
2. faire (paraître):
4. faire (dire):
7. faire (pour les besoins naturels):
8. faire colloq:
III.se faire VB vb rifl
1. se faire (confectionner, exécuter, obtenir pour soi):
2. se faire (devenir):
4. se faire (s'inquiéter):
5. se faire (s'habituer):
6. se faire (être d'usage):
7. se faire (être à la mode):
8. se faire (être produit ou accompli):
9. se faire (emploi impersonnel):
11. se faire (supporter) colloq:
I.même [mɛm] AGG
1. même (identique):
2. même (suprême):
3. même (exact):
II.même [mɛm] AVV
1. même (pour renchérir):
2. même (précisément):
III.à même de CONG
IV.de même AVV
V.de même que CONG
VI.même si CONG
VII.même que CONG
même que sl:
VIII.même [mɛm] PRON indet
I.loin [lwɛ̃] AVV
1. loin (dans l'espace):
2. loin (dans le temps):
3. loin fig:
II.loin de PREP
1. loin de (dans l'espace):
2. loin de (dans le temps):
3. loin de fig:
III.de loin AVV
1. de loin (d'un endroit éloigné):
2. de loin fig:
IV.au loin AVV (dans le lointain)
V.de loin en loin AVV
1. de loin en loin (séparé dans l'espace):
VI.loin [lwɛ̃]
Vedi anche: nez, monture, lèvre
nez [nɛ] SOST m
1. nez ANAT:
5. nez (parfumeur créateur):
monture [mɔ̃tyʀ] SOST f
lèvre [lɛvʀ] SOST f
1. lèvre (sur le visage):
dé [de] SOST m
1. dé GIOCHI:
- dice inv
I.moins1 [mwɛ̃] PREP
1. moins (dans une soustraction):
2. moins (pour dire l'heure):
II.moins1 [mwɛ̃] AVV
1. moins (modifiant un verbe):
2. moins (modifiant un adjectif):
3. moins (modifiant un adverbe):
III.moins de DETERM indet
1. moins de (avec un nom dénombrable):
2. moins de (avec un nom non dénombrable):
3. moins de (avec un numéral):
IV.à moins AVV
V.à moins de PREP
- à moins de partir maintenant, il n'arrivera pas à l'heure
VI.à moins que CONG
VII.à tout le moins AVV
VIII.au moins AVV
IX.de moins AVV
X.du moins AVV
en moins AVV
pour le moins AVV
faire état de nel dizionario PONS
Traduzioni di faire état de nel dizionario francese»inglese (Vai a inglese»francese)
Traduzioni di faire état de nel dizionario inglese»francese (Vai a francese»inglese)
Traduzioni di faire état de nel dizionario francese»inglese
état [eta] SOST m
1. état (manière d'être):
locuzioni:
État [eta] SOST m POL
I.faire [fɛʀ] irreg VB vb trans
1. faire (fabriquer):
4. faire (être l'auteur de):
- faire signe à qn (de s'approcher)
5. faire (avoir une activité):
6. faire (étudier):
7. faire (préparer):
8. faire (nettoyer, ranger):
9. faire (accomplir):
11. faire (parcourir):
12. faire (offrir à la vente):
14. faire (feindre, agir comme):
15. faire (donner une qualité, transformer):
16. faire (causer):
17. faire (servir de):
18. faire (laisser quelque part):
19. faire (donner comme résultat):
21. faire (devenir):
22. faire (dire):
- faire comprendre qc à qn
24. faire (être la cause de):
26. faire (inviter à):
27. faire (charger de):
II.faire [fɛʀ] irreg VB vb intr
1. faire (agir):
3. faire colloq (durer):
4. faire (paraître, rendre):
5. faire (mesurer, peser):
locuzioni:
III.faire [fɛʀ] irreg VB vb intr vb impers
1. faire METEOR:
2. faire (temps écoulé):
IV.faire [fɛʀ] irreg VB vb rifl
1. faire:
2. faire (action réciproque):
3. faire colloq (se taper):
4. faire (se former):
5. faire (devenir):
6. faire (s'habituer à):
- se faire à la discipline
7. faire (être à la mode):
8. faire (arriver, se produire):
10. faire (agir en vue de):
11. faire (sens passif):
dé1 [de] SOST m
de1 <d', de la, du, des> [də, dy, de] PREP
2. de (origine):
- le train de Paris (provenance)
3. de (appartenance, partie):
6. de (contenu):
10. de (agent, temporel):
de2 <d', de la, du, des> [də, dy, de] ART partitif, parfois non traduit
faire état de Secondo il glossario « Intégration et égalité des chances » pubblicato dall'Ufficio franco-tedesco per la Gioventù
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
francese
- La notion de preuve est indéterminée en sociologie, cette science ne peut faire état de démonstrations déductives.fr.wikipedia.org
- À l'aube, ce sont des veilleurs qui sont les premiers à faire état de cette situation.fr.wikipedia.org
Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?
Inserisci una nuova voce.Cerca nel dizionario
francese