go on VB vb intr
1. go on (go further):
2. go on (extend):
3. go on (continue):
-
andauern colloq
Bonn is stuck in a traffic jam, and looming bridge, tunnel and road renovations in the coming years do not promise a bright outlook for commuters.
Mobility at any price – can this really go on?
What experience has been gained internationally in major cities that could be transferable?
www.giz.deBonn steht im Stau, angesichts der anstehenden Brücken-, Tunnel- und Straßensanierungen in den kommenden Jahren ist dies keine schöne Aussicht für Berufspendler.
Mobil um jeden Preis – kann das so weitergehen?
Welche Erfahrungen wurden in internationalen Großstädten gemacht, die sich vielleicht übertragen lassen?
www.giz.deIf it is not so high-quality qualitatively as the kaolin here at mountain home, it found as an admixture for the house plaster and above all also as a form sand in the iron foundry of grove Hirzen use.
We go on on the asphalt way a small little piece and take the first possibility to the left where we walk on the meadow way in the direction of mountain home.
Besides, we enjoy the marvellous holiday panorama.
www.wfg-wetterau.deWenn es qualitativ nicht so hochwertig ist wie das Kaolin hier in Bergheim, fand es als Beimischung für den Hausverputz und vor allem auch als Formsand in der Eisengießerei von Hirzenhain Verwendung.
Wir gehen auf dem Asphaltweg ein kleines Stückchen weiter und nehmen die erste Möglichkeit nach links, wo wir auf dem Wiesenweg in Richtung Bergheim wandern.
Dabei genießen wir das herrliche Urlaubspanorama.
www.wfg-wetterau.deCountless injuries and illnesses forced me on the bottom.
But my will, my passion and my dream, one day reaching my goal, helped me to still go on, on my way, my journey.
Olympic Games Sochi 2014 - the "not nomination", was a kick right in my face.
www.kerstin-muschet.atAuch unzählige Verletzungen und Krankheiten zwangen mich zu Boden.
Doch der Wille,meine Leidenschaft und mein Traum, mein Ziel eines Tages zu erreichen, half mir meinen Weg, meine Reise weiterzugehen.
Olympische Spiele Sochi 2014 - die Nichtnominierung, welche mich wie ein Schlag ins Gesicht traf.
www.kerstin-muschet.atThey present themselves earnestly and close.
A closeness, that reveals itself through insights into training sessions and fitting rooms, through gorgeous close-ups and slow motion pictures - yet it doesn't stop there, but goes on into the inner life, the motives and aims, fears and dreams of these young women and men.
www.winterfest.atSie zeigen sich unverhohlen nah.
Eine Nähe, die sich durch Einblicke in Trainingseinheiten und bis vor den Schminkspiegel offenbart, in wunderschönen Nahaufnahmen und Zeitlupeneinstellungen – aber hier nicht endet, sondern weitergeht in das Innenleben, in die Motive und Ziele, Ängste und Träume der jungen Menschen.
www.winterfest.atMM :
To my wife, it was important that I can accept the amputation, that life goes on.
www.myhandicap.deMM :
Für meine Frau war wichtig, dass ich die Amputation annehmen kann, dass das Leben weitergeht.
www.myhandicap.deStructures ready to drive have been covered with sheet metal, varnished and provided with interior décor.
So production has gone on without any interruption.
In 1990 the new saddlery has been opened.
www.goeppel-bus.deBald nach einem Besuch des Neoplan-Chefs im Januar 1990 in Ehrenhain und der Unterzeichnung einer Absichtserklärung beginnt die Transliner-Fertigung. Fahrfähige Gerippe werden im thüringischen Ehrenhain beblecht, lackiert und mit Innenausstattung versehen.
So geht die Produktion ohne Unterbrechung weiter.
Im Juni 1990 wird eine neue Sattlerei eingeweiht.
www.goeppel-bus.deActually, we wanted to do in Sivota lunchbreak, however, here the main street is anew tarred with enorm expenditure.
The intensive smell, the billows of smoke and the dust let us not turn on the left to the sea, but immediately right further up direction Igoumenitsa go on.
On the way we meet a pretty queue on the roadway, approx. 50 cms long which does not get, nevertheless to reach intact the opposite roadway edge.
www.bikerwelt.atEigentlich wollten wir in Sivota Mittagspause machen, doch hier wird mit riesem Aufwand die Hauptstraße neu geteert.
Der intensive Geruch, die Rauchschwaden und der Staub lassen uns nicht links zum Meer abbiegen, sondern gleich halbrechts weiter hinauf Richtung Igoumenitsa weiterfahren.
Unterwegs treffen wir eine hübsche Schlange auf der Fahrbahn, ca. 50 cm lang, die es jedoch nicht schafft, unbeschädigt den gegenüberliegenden Fahrbahnrand zu erreichen.
www.bikerwelt.at.
Because the entrance lies to the nature reserve further behind in the olive grove, we overlook him and go on.
The street becomes narrower.
www.bikerwelt.atbezeichnet ist.
Da der Eingang zum Naturpark weiter hinten im Olivenhain liegt, übersehen wir ihn und fahren weiter.
Die Straße wird enger.
www.bikerwelt.atBut it goes on, according to Mt Carmel, and thus to Illinois in the Central Time.
This was actually the real goal of the day, but since I was there so fast, I wanted to eat something, and go on.
Unfortunately, Subway had since Easter Sunday was, and so it became a Triplewhopper at Burger King.
www.kontinentalradeln.atAber es geht weiter, nach Mt Carmel, und somit nach Illinois und in die Central Time.
Dies war eigentlich das eigentliche Ziel des Tages, aber da ich so schnell dort war, wollte ich was Essen, und weiterfahren.
Leider hatte Subway zu, da Ostersonntag war, und so wurde es ein Triplewhopper bei Burgerking.
www.kontinentalradeln.atObviously, we we had passed the immigration office in the last village and for our Ethiopian friends, there seemed to exist other regulations.
There was no bidding and no begging, the two had to go on without us.
We had been asked to check in to the guest rooms and to join their dinner and TV-session.
www.wheelswithinwheels.deOffenbar waren wir an der Imigrationsbehörde im letzten Dorf vorbeigefahren und für unsere äthiopischen Freunde galten scheinbar andere Bestimmungen.
Da half kein Bitten und kein Betteln, die beiden mussten ohne uns weiterfahren.
Wir wurden in den Gästegemächern untergebracht und zu Dinner und Fernsehabend gebeten.
www.wheelswithinwheels.deI knew a recommendable address which was unfortunately either abandoned or because of the late spring coming not yet running.
That’s why we went on some more kilometres and finally followed a sign that lead us to a campground especially for motorcyclists.
Vanessa Thompson’s Eagle Claw Motorcycle Park surrounded by forests has stunning offers for motorcyclists.
www.enduristan.comDort habe ich mir als empfehlenswerte Adresse den Surdough Campground herausgeschrieben, welcher aber entweder verlassen oder aber weil die Touristensaison eben wohl noch richtig anfangen wird, noch nicht betrieben erscheint.
Jedenfalls fahren wir weiter und nehmen einige Kilometer weiter einen Abbieger zu einem Campground speziell für Motorradfahrer.
Vanessa Thompson’s Eagle Claw Motorcycle Park bietet in einem Waldstück für Töfffahrer ungeahnte Möglichkeiten.
www.enduristan.comThose who appeared young and strong enough to work were sorted out.
Ruth (15) and Erwin (13) remained with our parents and were allowed to go on.
Käte and I were in the group that had been sorted out.
grosstuchen.cwsurf.deDie jüngeren Arbeitsfähigen wurden ausgesondert.
Ruth (15 Jahre) und Erwin (13 Jahre) blieben bei den Eltern und fuhren weiter.
Käte und ich kamen zu der Gruppe der Ausgesonderten.
grosstuchen.cwsurf.deWith us you have always plenty of time to explore every Distillery.
You decide when to go on!
With us you can see, feel, touch and breathe the unique beauty of Scotland!
www.schottlandtaxi.deMit uns haben Sie immer ausreichend Zeit zur ausgiebigen Besichtigung jeder Distillery und anderen Attraktion.
Sie entscheiden jeweils wann wir weiterfahren!
Mit uns lässt sich bei einer Whisky Reise auch die ganze Schönheit Schottlands erleben!
www.schottlandtaxi.deOne can find here small works of art and also beautiful and big works of art which are very expensive.
Our trip went on and soon we saw mountains on the left and the right side of the highway.
After a few kilometres we saw the Great Wall on these mountains.
www.hpwt.deEs gab sowohl kleine Kunstwerke als auch wunderschöne große die aber auch dementsprechend teuer waren.
Wir fuhren weiter und bald zeigten sich links und rechts der Autobahn Berge.
Etwas später sah man links und rechts, auf diesen Bergen, die Große Mauer.
www.hpwt.deVuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?
Inserisci una nuova voce.